Marantz RV-55 Manual página 26

COMMUTATORE EFFECTOR
MATRIX:
Premere per applicare il segnale di matrice all'uscita del segnale
presente ai terminali SUB OUTPUT.
Premendo questo interruttore, I'indicatore si
funzione MATRIX 6 attivata.
La sorgente musicale contiene una buona parte-di suono
indiretto (onda riflessa), oltre ai segnali diretti.
Attivando la funzione MATRIX, |'onda diretta (componenti in
fase) diminuiscono e si sente un suono piu vivo, riprodotto con
maggiore intensita.
illumina e la
DELAY:
Premere per applicare un segnale di ritardo dai terminali
SUB OUTPUT.
Premendo questo interruttore, |'indicatore si illumina e il
segnale applicato ai componenti di ritardo viene erogato alle
prese SUB.
Ascoltando musica live, come in una sala di concerto, il suono
indiretto, riflesso dalle pareti e dal soffitto, viene ad aggiungersi
a quello diretto degli strumenti suonati da misucisti.
A questo mode, il segnale musicale vero e proprio, consiste
delle componenti dirette, che raggiungono |'orecchio deil'ascol-
tatore, e delle componenti indirette, e cioé riflesse o riverberate.
{I circuito di ritardo (DELAY) produce queste riverberazioni
elettricamente.
Attivando il circuito DELAY, la profondita del campo del
guono viene aumentata e i! suono risulta pil vivido, con un
effetto di presenza pil accentuato.
TIME DIF:
Premere per accentuare la differenza del tempo di ritardo tra
il canale destro e sinistro.
Premendo questo interruttore, I'indicatore si illumina e la
differenza del ritardo tra il canale destro e sinistro pud essere
regolata per mezzo dell'interruttore DELAY TIME UP/DOWN
MEMORIA DELAY TIME
Premendo |'interruttore MEMO, I'indicatore si illumina per
circa 5 secondi,
in modo
da poter memorizzare il tempo
di
ritardo nella memoria. Durante questo tempo, |'interruttore
Mi, M2 0 M3 (corrispondente all'indicatore illuminato) memo-
rizza il tempo di ritardo indicato.
Dopo la memorizzazione dei tempi di memoria, premere
l'interruttore M1
(M2 0 M3) per ottenere il tempo di ritardo
memorizzato.
INTERRUTTORE DI AUMENTO/DIMUNZIONE DEL
TEMPO DI RITARDO
(DELAY TIME UP/DOWN):
Premere per regolare il tempo di ritardo, Premendo la sezione
UP di questo interruttore, il tempo di ritardo aumento (da 00
a 99 msec.).
Premendo la sezione DOWN i] tempo di ritardo viene invece
diminuito (da 99 a 00 msec.).
Mantenendo il tasto premuto per piu di 0,5 secondi, i! tempo
diritardo viene modificato in modo continuo.
25
Per cambiare la differnza de! tempo di ritardo tra il canale
destro e sinistro, mantener premuto I'interruttore UP/DOWN
e premere il tasto TIME DIFF, come descritto nella sezione 15.
11 display passa cosi a visualizzare la differenza de] tempo di
ritardo tra i dui canali, e la medesima pud essere regolata entro
un margine di +15 msec.
Lasciando andare il tasto UP/DOWN, il display ritorna a
visualizzare il tempo di ritardo (circa 1,5 secondi piu tardi)
La differenza del ritardo regolata ne! modo sopradescritto pud
essere immagazzinata nella memoria insieme con i! tempo di-
ritardo.
Esempio:
Memorizzazione nel\'interruttore M1 di un tempo di ritardo di'
40 msec, con una differenza tra i canali di —10.
(1) Premere linterruttore DELAY TIME UP/DOWN e
regolare il valore su 40.
(2) Premere |'interruttore UP/DOWN, premendo
ruttore TIME DIFF, e regolare il valore su —10.
(3) Premere il tasto MEMO. Quando I'indicatore si illumina
premere il tasto M1,
La memorizzazione é cos} completa.
Vinter-
GEQ
Utilizzate questi controlli per equalizzare l'uscita SUB OUT.
NOTA:
Questi controlli agiscono esclusivamente sull'uscita SUB OUT.
SOURCE SELECTOR
Utilizzate questi commutatori per selezionare la sorgente di
programma. /
L'indicatore relativo alla sorgente selezionata si illumina.
Potete selezionare esclusivamente i segnali video VCR, TV/DBS
eLv.
LINE si riferisce soltanto a segnali audio
SELETTORI REC OUT
Utilizzate questi selettori per registrare o duplicare, Potete
selezionare qualunque componente colleyato al pannello
posteriore (TAPE 1, TAPE 2, SOURCE, VCR HI-Fi),
Indipendentemente dalla posizione del SOURCE SELECTOR.
La registrazione dei segnali scelti mediante il SOURCE
SELECTOR 6 possibile con i selettori REC OWT in posizione
SOURCE.
MASTER VOLUME
Con questo comando potete controllare il livet!o di LINE OUT
_e SUB OUT.
COMMUTATORE GEQ
Premete questo comando per inserire l'equiljzzatore grafico.
L'indicatore relativo si illumina.
COMMUTATORI MONITOR 7
Utilizzate questi commutatori per riprodune o effettuare il
monitor delle sorgenti collegate al pannello posteriore. (TAPE
1, TAPE 2,0 HI-FI VCR). ; :
Premendo il commutatore HI-FI VCR poete effettuare il
monitor simultaneo video/audio. Gli indiatcori relative ai
comandi premuti si illuminano.
Premendo il commutatore SOURCE vengonod@ésinseriti gli altri
commutatori.