FR
1re LIGNE À L'ÉCRAN
pompes ensemble
(=fonctionnement simultané
des pompes)
Courant max. P1
Courant max. P2
demarr. mode 24h
(=activation 24 heures)
alarme sonore
(=Signal acoustique)
alarme intervall
(=Périodicité d'alarme)
chgmt de pompes
(=alternance des pompes)
erreur therm. P1
erreur therm. P2
(Défaut thermique est :
Thermocontacteur
P1 TH1 circuit de régulation
TH2 circuit de régulation
P2 TH3 circuit de régulation
TH4 circuit de régulation)
erreur de phase
Mode ATEX
Mode service
controle niveau
(=type de capteurs pour la
commande du niveau)
convert. interne
(=convertisseur interne)
20 mA => niveau
2e LIGNE À L'ÉCRAN
(VALEUR DU RÉGLAGE)
est active
est desactive
0,0 à 14,0 A
est active
est desactive
est active
est desactive
est active
est desactive
est active
est desactive
est active
est desactive
est active
est desactive
est active
est desactive
est active
est desactive
convert.
interne
(Convertisseur
interne)
Interface 4-20 mA
inter a flot SW
ajustement
(Étalonnage)
1 - 1250 cm
Si cette fonction est désactivée, une seule pompe fonc-
tionne à la fois, par exemple pour éviter de surcharger
le réseau d'assainissement.
Si la valeur réglée est atteinte, le système de surveil-
lance du courant du moteur de la pompe effectue
l'arrêt de la pompe, accompagné d'un avis de dys-
fonctionnement. Les valeurs de courant peuvent être
réglées séparément pour chaque pompe.
Le défaut de fonctionnement doit être acquitté ma-
nuellement en appuyant sur la touche
NOTE
• Un courant nominal inférieur à 0,5 A entraîne le
message d'erreur "Erreur charge" (Last).
• Si le courant nominal est réglé sur 0 A, aucun
monitoring de la consommation de courant du
moteur n'est réalisé.
Les pompes sont activées brièvement lorsqu'aucune
sollicitation n'est effectuée sous 24 heures via le niveau
d'enclenchement.
Si le mode ATEX est enclenché, l'activation 24 heures
est réalisée uniquement si le niveau se situe au-dessus
du niveau OFF.
L'avertisseur sonore interne est activé ou désactivé. Ce
réglage n'a aucune influence sur les contacts d'alarme
sans potentiel.
Les contacts d'alarme fonctionnent par intermittence
ou génèrent un signal continu.
Si le changement de pompe est activé, un changement
de pompe est effectué après chaque pompage.
L'évaluation des contacts thermiques TH1 et TH3
(boucle de régulation) peut être désactivée. Lorsque
le contact est ouvert, ce contact arrête la pompe et
signale une erreur. Après refroidissement et fermeture
du contact TH1/TH3 (boucle de régulation), la pompe
est automatiquement remise en marche.
La pompe ne peut être mise en marche en cas de
défaut TH2/TH4 (circuit limiteur) qu'en acquittant le
défaut avec la touche
pas être désactivé via le logiciel. Si la pompe ne dis-
pose pas d'un thermocontact, il faut utiliser un cavalier
pour TH2/TH4.
Le raccordement des trois phases est contrôlé.
Choisir "est desactive" pour les pompes 230 V.
Si le mode Atex est activé, la pompe ne peut être mise
en marche que si le niveau est inférieur au niveau OFF.
Ceci s'applique également à la fonction manuelle et à
l'«activation 24h».
Si le mode service est désactivé, aucun réglage des
paramètres n'est possible. Les modifications des para-
mètres ne sont possibles qu'en mode service activé.
Détection du niveau par mesure de la pression d'accu-
mulation.
Détection du niveau via capteur externe.
Détection du niveau via interrupteur à flotteur.
En appuyant sur la séquence de touches
puis et simultanément puis
zéro du convertisseur interne est étalonné. L'étalon-
nage doit être effectué quand le tube plongeur n'est
pas immergé, c'est-à-dire à pression atmosphérique.
Cet étalonnage ne doit être effectué que par un tech-
nicien de maintenance
Valeur finale du capteur à 20 mA
14
SIGNIFICATION
WAHL/QUIT
WAHL/QUIT
. Ce contact ne peut
WAHL/QUIT
WAHL/QUIT
, le point
.