Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
CableMaster 210 Quick Reference Guide - Kurzanleitung - Guide de démarrage rapide - Guía rápida - Guida rapida -
er 210 Quick Reference Guide - Kurzanleitung - Guide de démarrage rapide - Guía rápida - Guida rapida -
Service und Support
Bildschirm und Icons
CableMaster 210 Quick Reference Guide - Kurzanleitung - Guide de démarrage rapide - Guía rápida - Guida rapida -
CableMaster 210 Quick Reference Guide - Kurzanleitung - Guide de démarrage rapi
CableMaster 210 Quick Reference Guide - Kurzanleitung - Guide de dém
CableMaster 210 Quick Start Guide
CableMaster 210 Quick Reference Guide - Kurzanleitung - Guide de démarra
2.
2.
Never connect the instrument to live wiring of
Never connect the instrument to live wiring of
Für Service, Support und weiterführende
Produktinformationen besuchen sie bitte
unsere Webseite softing.itnetworks.com
Safety
Sicherheit
Sécurité
Sicherheit
Seguridad
Sicurezza
Serv ice, Sup p o rt
A b o ut L in k X p ert
Ü b er L in k X p ert
À p ro p o s de L in k X p ert
A cerca de L in k X p ert
I n fo rm azio n i s u L in k X p ert
L in k X p ert
O p eratin g co n cep t
B edien k o n zep t
C o n cep t d' util is atio n
C o n cep to de fun cio n am ien to
C o n cetto o p erativ o
C o n n ectio n s an d C o n tro l s
A n s chl ü s s e u n d B edie n e l e m e n te
C o n n ex io n s et co m m an des
C o n ex io n es y co n tro l es
C o n n es s io n i e co n tro l l i
LinkXpert Quick Reference Guide - K
E N
pre ent fire electric
ck in ur
Zur Vermeidung von Feuer, Stromschlag,
Zur Vermeidung von Feuer, Stromschlag,
e t e in trument nl
pecificati n
Verletzungen oder Schäden am Gerät:
Verletzungen oder Schäden am Gerät:
e er c nnect t e in trument t li e iring f m re t an
1.
1.
Verwenden Sie das Gerät nur innerhalb der
Verwenden Sie das Gerät nur innerhalb der
r
r e uipment it
Gerätespezifikationen.
Gerätespezifikationen.
r
pening t e ca e ill
2.
2.
2.
2.
2.
Das Gerät nie an spannungsführende
Das Gerät nie an spannungsführende
Das Gerät nie an spannungsführende
Das Gerät nie an spannungsführende
Das Gerät nie an spannungsführende
ntact nl
er ice center aut rized
Verkabelungen von mehr als 60 V AC oder
Verkabelungen von mehr als 60 V AC oder
60 V DC oder Geräte mit Spannungen von
mehr als 60 V AC oder 60 V DC anschliessen.
mehr als 60 V AC oder 60 V DC anschliessen.
Bei Öffnung des Gehäuses erlischt die
Bei Öffnung des Gehäuses erlischt die
3.
Gewährleistung!
Gewährleistung!
4.
4.
4.
4.
4.
Wenden Sie sich nur an Servicezentren, die
Wenden Sie sich nur an Servicezentren, die
Wenden Sie sich nur an Servicezentren, die
Wenden Sie sich nur an Servicezentren, die
Wenden Sie sich nur an Servicezentren, die
von Softing autorisiert sind.
von Softing autorisiert sind.
anual in t er language and furt er d cumentati n f r t e
LinkXpert erie can e f und n ur e ite
itnet
rk
fting c m
i
uick guide d e n t replace t e manual
de cripti n f t e indi idual te t plea e read t e manual
ntent marked it
nl applie t LinkXpert
n t upp rted
LinkXpert
E N
r er ice upp rt and furt er pr duct inf rmati n plea e i it
ur e ite itnet
rk
fting c m
Die erste und zweite Zeile des Bildschirmes zeigt
den Gerätestatus.
Die dritte Zeile des Bildschirmes zeigt den Soll-
Zustand der Verdrahtung mit Drähten 1-8 und
Schirm.
Die vierte Zeile des Bildschirmes zeigt den Ist-
Zustand der Verdrahtung.
Bestanden - wird angezeigt, wenn keine Fehler
gefunden wurden.
Gekreuzte Paare - wird angezeigt wenn
Adernpaare so gekreuzt wurden, dass Ethernet
unter Umständen immer noch funktionieren kann,
z.B. Paare 12 und 36 gekreuzt.
Dauertest - wird angezeigt, wenn sich das Gerät
im Dauertest Modus befindet.
Tongenerator eingeschaltet.
Gekreuzte Adern - wird angezeigt, wenn Adern in
einem Paar gekreuzt sind, z.B. Paar 12 geht auf 21.
Spannungswarnung - wird angezeigt, wenn das
Gerät eine Spannung an dem Testport erkannt hat.
Niedrige Batteriespannung
- wird angezeigt,
wenn die AAA Batterien des Gerätes fast leer sind.
Fehler - wird angezeigt, wenn ein Fehler im
Verdrahtungsplan gefunden wurde.
Split-Pair - wird angezeigt wenn die gleiche
Vertauschung von Adern an beiden Seiten der
Strecke detektiert wurde.
Kurzschluß - wird angezeigt, wenn ein Kurzschluß
im Verdrahtungsplan gefunden wurde.
Offen - wird angezeit, wenn offene Enden im
Verdrahtungsplan gefunden wurden.
Nummer des erkannten Remotes.
DE
r damage t t e e uipment
it in t e in trument
ltage greater t an
id t e arrant
fting
r a detailed
and i
3
Publicidad
