Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
nce Guide - Kurzanleitung - Guide de démarrage rapide - Guía rápida - Guida rapida -
de démarrage rapide - Guía rápida - Guida rapida -
pide - Guía rápida - Guida rapida -
Servicio y asistencia
Pantalla e iconos
CableMaster 210 Quick Reference Guide - Kurzanleitung - Guide de démarrage rapide - Guía rápida - Guida rapida -
CableMaster 210 Quick Reference Guide - Kurzanleitung - Guide de dém
CableMaster 210 Quick Start Guide
CableMaster 210 Quick Reference Guide - Kurzanleitung - Guide de démarra
Para obtener servicio, asistencia y más
información sobre los productos, visite nuestro
sitio web softing.itnetworks.com
Safety
Sicherheit
Sécurité
Seguridad
Seguridad
Sicurezza
Serv ice, Sup p o rt
A b o ut L in k X p ert
Ü b er L in k X p ert
À p ro p o s de L in k X p ert
A cerca de L in k X p ert
I n fo rm azio n i s u L in k X p ert
L in k X p ert
O p eratin g co n cep t
B edien k o n zep t
C o n cep t d' util is atio n
C o n cep to de fun cio n am ien to
C o n cetto o p erativ o
C o n n ectio n s an d C o n tro l s
A n s chl ü s s e u n d B edie n e l e m e n te
C o n n ex io n s et co m m an des
C o n ex io n es y co n tro l es
C o n n es s io n i e co n tro l l i
LinkXpert Quick Reference Guide - K
E N
pre ent fire electric
ck in ur
Para evitar incendios, descargas eléctricas,
Para evitar incendios, descargas eléctricas,
e t e in trument nl
pecificati n
lesiones o daños en el aparato:
lesiones o daños en el aparato:
e er c nnect t e in trument t li e iring f m re t an
1.
1.
1.
1.
1.
1.
1.
1.
Utilice la unidad sólo dentro de las
Utilice la unidad sólo dentro de las
Utilice la unidad sólo dentro de las
Utilice la unidad sólo dentro de las
Utilice la unidad sólo dentro de las
Utilice la unidad sólo dentro de las
Utilice la unidad sólo dentro de las
Utilice la unidad sólo dentro de las
r
r e uipment it
especificaciones de la misma.
especificaciones de la misma.
r
pening t e ca e ill
2.
2.
2.
2.
2.
No conecte nunca la unidad a un cableado con
No conecte nunca la unidad a un cableado con
No conecte nunca la unidad a un cableado con
No conecte nunca la unidad a un cableado con
No conecte nunca la unidad a un cableado con
ntact nl
er ice center aut rized
tensión que supere los 60VAC o 60VDC ni a
equipos con tensiones superiores a los 60VAC
equipos con tensiones superiores a los 60VAC
o 60VDC.
o 60VDC.
La apertura de la carcasa anula la garantía.
3. 3.
4.
4.
4.
4.
4.
Diríjase únicamente a los centros de servicio
Diríjase únicamente a los centros de servicio
Diríjase únicamente a los centros de servicio
Diríjase únicamente a los centros de servicio
Diríjase únicamente a los centros de servicio
autorizados por Softing.
anual in t er language and furt er d cumentati n f r t e
LinkXpert erie can e f und n ur e ite
itnet
rk
fting c m
i
uick guide d e n t replace t e manual
de cripti n f t e indi idual te t plea e read t e manual
ntent marked it
n t upp rted
LinkXpert
E N
r er ice upp rt and furt er pr duct inf rmati n plea e i it
ur e ite itnet
rk
fting c m
La primera y segunda línea de la pantalla
muestran el estado de la unidad.
La tercera línea de la pantalla muestra el estado
objetivo del cableado con los hilos 1-8 y la
pantalla.
La cuarta línea de la pantalla muestra el estado
actual del cablead.
Aprobado - se muestra cuando no se encuentra
ningún fallo.
Pares cruzados - se muestra cuando los pares de
cables se han cruzado de tal manera que Ethernet
puede seguir funcionando, por ejemplo, los pares
12 y 36 cruzados.
Prueba continua - se muestra cuando la unidad
está en modo de prueba continua.
Generador de tonos encendido.
Hilos cruzados - se muestra cuando los hilos de un
par se cruzan, por ejemplo, el par 12 pasa al 21.
Advertencia de tensión - se muestra cuando la
unidad ha detectado tensión en el puerto de
prueba.
Baja tensión de la batería -
se muestra cuando las
baterías AAA de la unidad están casi agotadas.
Fallo - se muestra cuando se encuentra un fallo en
el diagrama de cableado.
Split-Pair - se muestra si se ha detectado el mismo
intercambio de núcleos en ambos lados de la vía.
Cortocircuito - se muestra cuando se encuentra un
cortocircuito en el diagrama de cableado.
Abierto - se muestra cuando se encuentran
extremos abiertos en el diagrama de cableado.
Número del control remoto detectado.
ES
r damage t t e e uipment
it in t e in trument
ltage greater t an
id t e arrant
fting
r a detailed
nl applie t LinkXpert
and i
7
Publicidad
