polski
за тем, чтобы переключатель был выклю-
чен, а аккумулятор извлечен. Неожидан-
ное включение машины во время удале-
ния застрявшего обрезаемого материала
может стать причиной серьезных травм.
27.11 Указания по технике безопас-
ности в связи с отдачей
Отдача - это внезапное движение машины
вбок, вперед или назад, которое может произ-
ойти, если режущий инструмент заклинит или
зацепится за какой-либо объект, например
молодое дерево или пень. Оно может быть
настолько сильным, что может толкнуть
машину и/или оператора в любом направле-
нии и в конечном итоге привести к потере
контроля над машиной.
Отдачи и соответствующих рисков можно
избежать благодаря соответствующим мерам
предосторожности, как это описано ниже.
a) Крепко удерживайте машину обеими
руками и приведите и руки в положение, в
котором Вы сможете противостоять уси-
лиям обратной отдачи. Держитесь слева
от машины. Обратная отдача может уве-
личить риск травмы вследствие неожи-
данного движения машины. Благодаря
соответствующим мерам предосторожно-
сти пользователь может справиться с
силой отдачи.
b) В случае заклинивания пильного диска
или прерывания работы выключите
машину и спокойно удерживайте ее в
обрезаемом материале, пока пильный
диск не остановится. При заклинившем
пильном диске никогда не пытайтесь
вынимать машину из обрезаемого мате-
риала или тянуть ее назад во время дви-
жения пильного диска; иначе может про-
изойти отдача. Определите причину
защемления пильного диска и устраните
ее.
c) Не используйте затупленные или повре-
жденные пильные диски. Затупленные
или поврежденные пильные диски увели-
чивают риск заклинивания или застрева-
ния в объекте и могут привести к возни-
кновению отдачи.
d) Всегда следите за хорошим обзором
обрезаемого материала. Отдача более
вероятна в тех местах, где трудно увидеть
обрезаемый материал.
236
e) Выключайте машину в случае приближе-
ния другого человека во время работы.
Существует повышенный риск, что вра-
щающийся пильный диск в случае отдачи
ударит и травмирует других людей.
Spis treści
1
Przedmowa............................................. 236
2
3
Przegląd..................................................237
4
pracy....................................................... 239
5
pracy....................................................... 243
6
dami LED................................................ 244
7
8
9
kownika................................................... 245
10
11
tor............................................................246
12
tora..........................................................246
13
14
15
Transport.................................................247
16
17
Czyszczenie............................................248
18
19
20
21
22
23
24
Utylizacja.................................................253
25
26
Adresy.....................................................253
27
1
Przedmowa
Szanowni Państwo,
dziękujemy za zakup produktu marki STIHL.
STIHL projektuje i produkuje urządzenia o naj-
wyższej jakości, które w pełni spełniają oczeki-
wania klientów. Produkowane przez nas urzą-
dzenia wyróżniają się najwyższą niezawodnością
nawet w najcięższych warunkach pracy.
0458-687-9802-A