Rittal TX Colo Serie Manual De Instrucciones página 47

4. Montage und Aufstellung
4. Assembly and siting
90°
4. Montage et implantation
4.3.7 Aufstellung vorbereiten
4.3.7 Preparing for installation
4.3.7 Préparer la mise en place
TX Colo
Die Nivellierfüße müssen gleichmäßig in der Höhe verstellt
werden. Während des Positionierens sind max. 5 mm Höhen-
unterschied zulässig.
The levelling feet must be evenly adjusted in the height. A maxi-
mum height diff erence of 5 mm is admissible while positioning.
Les pieds de nivellement doivent être réglés uniformément en
hauteur. 5 mm de diff érence de hauteur au maximum sont autori-
sés lors du positionnement.
Alle Nivellierfüße müssen Bodenkontakt haben.
All levelling feet must be in contact with the fl oor.
Tous les pieds de nivellement doivent être en contact avec le sol.
47