Boites d'engrenage
Tableau des spécifications des carters de transmission
Carter de
Lubrifiant
transmission
Carter de
Fluide pour
transmission
entraînement
principal (boîte-
angulaire de VTT
pont)
Carter de
Fluide
transmission
d'entraînement à
avant
la demande
Carter de transmission principal (boîte-pont)
Toujours vérifiez et changez l'huile du carter de transmission principal aux intervalles indiqués
dans le tableau d'entretien périodique. Maintenir le niveau d'huile au même niveau que le filetage
inférieur du trou du bouchon de remplissage.
Consultez le tableau des spécifications du carter de transmission pour connaître les lubrifiants, les
capacités et les spécifications de couple recommandés.
Vérification d'huile
Le bouchon de remplissage se trouve à l'arrière, du coté
droit du véhicule.
1. Placez le véhicule sur une surface plane.
2. Retirez le bouchon de remplissage.
3. Vérifiez le niveau d'huile.
4. Ajoutez l'huile recommandée au besoin.
5. Réinstallez le bouchon de remplissage. Couple de
serrage selon spécification.
Vidange d'huile
Le bouchon de vidange se trouve sur le côté inférieur
droit du carter d'engrenage principal, près du bouchon de
remplissage. Consultez le tableau des spécifications du
carter de transmission pour connaître les lubrifiants, les
capacités et les spécifications de couple recommandés.
1. Retirez le bouchon de remplissage.
2. Placez un bac de vidange sous le bouchon de
vidange. Retirez le bouchon de vidange. Laisser l'huile
s'écouler complètement.
3. Essuyez l'extrémité magnétique du bouchon de
vidange pour enlever les limailles métalliques
accumulées.
4. Réinstallez le bouchon de vidange. Couple de serrage
selon spécification.
5. Ajoutez l'huile recommandée au besoin. Ne pas trop
remplir.
6. Réinstallez le bouchon de remplissage. Couple de
serrage selon spécification.
7. Vérifiez s'il y a des fuites. Mettez l'huile usagée au
rebut de façon appropriée.
ENTRETIEN
Capacité
Capacité Couple
du bouchon de
remplissage
900 ml (30,4 oz)
14 pi. lb. (19,4 Nm)
5,1 oz (150 ml)
8-10 pi. lb. (11
13,6 Nm)
41
Bouchon de
remplissage
Bouchon de
vidange
Couple de
serrage du
bouchon de
vidange
14 pi. lb. (19,4 Nm)
11 pi. lb. (15 Nm)
Bouchon de
remplissage
Bouchon de
vidange