Black and Decker BDCR20 Manual De Instrucciones página 7

a ) Bajo condiciones abusivas, el líquido puede ser
expulsado de la batería; evite el contacto.
b ) Si ocurre contacto accidentalmente, lave con
agua. Si el líquido hace contacto con los ojos,
busque ayuda médica adicional. El líquido
expulsado de la batería puede causar irritación
o quemaduras.
Servicio
a ) Pida que una persona de reparación calificada
dé servicio a la herramienta eléctrica usando
únicamente partes de reemplazo idénticas. Esto
garantizará que se mantenga la seguridad de la
herramienta eléctrica.
b ) Nunca dé servicio a paquetes de batería dañados.
El servicio de paquetes de batería sólo debe ser
realizado por el fabricante o proveedores de servicio
autorizados.
Advertencias de seguridad adicionales
de herramienta eléctrica

¡ADVERTENCIA! ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD
ADICIONALES PARA SIERRAS PORTÁTILES
Sostenga la herramienta eléctrica por las superficies
•
de sujeción aisladas cuando realice una operación en
la que el accesorio de corte pueda hacer contacto con
cableado oculto. El accesorio de corte que haga contacto
con cable "vivo" puede tener partes de metal expuestas de
la herramienta eléctrica "viva" y podrían dar al operador
una descarga eléctrica.
• Sostenga la herramienta eléctrica por las superficies
de sujeción aisladas cuando realice una operación
en la que el sujetador pueda tener contacto con
cableado oculto. Los sujetadores que hagan contacto
con cable "vivo" pueden tener partes de metal expuestas
de la herramienta eléctrica "viva" y podrían dar al operador
una descarga eléctrica.
Use abrazaderas u otra manera práctica para
•
asegurar y soportar la pieza de trabajo a una
plataforma estable. Sostener el trabajo a mano o contra
su cuerpo lo hace inestable y puede guiar a la pérdida de
control.
• Mantenga las manos lejos del área de corte. nunca
meta las manos debajo de la pieza de trabajo por ningún
motivo. No inserte los dedos o el pulgar cerca de la cuchilla
recíproca y la abrazadera de la cuchilla. No estabilice la
sierra sujetando la zapata.
• Mantenga las cuchillas afiladas. Las cuchillas
desafiladas o dañadas pueden hacer que la sierra se desvíe
o se atasque bajo presión. Utilice siempre el tipo de cuchilla
de sierra adecuado para el material de la pieza de trabajo
y el tipo de corte.
• Al cortar tuberías o conductos, asegúrese que estén
libres de agua, cables eléctricos, etc.
No toque la pieza de trabajo o cuchilla
•
inmediatamente después de operar la herramienta.
Pueden estar muy calientes.
• Tenga en cuenta riesgos ocultos, antes de perforar
en paredes, pisos o techos, revise la ubicación del
cableado y tubos.
• La cuchilla continuará moviéndose después de soltar
el interruptor. Siempre apague la herramienta y espere
a que la cuchilla de la sierra se detenga por completo antes
de bajar la herramienta.

¡ADVERTENCIA! EL VALOR DE EMISIONES
DE VIBRACIÓN DURANTE EL USO REAL DE LA
HERRAMIENTA ELÉCTRICA PUEDEN DIFERIR DE LOS
VALORES DECLARADOS DEPENDIENDO DE LAS
FORMAS EN QUE SE UTILICE LA HERRAMIENTA.
EL NIVEL DE VIBRACIÓN PUEDE AUMENTAR POR
ENCIMA DEL NIVEL INDICADO.
El uso pretendido se describe en este manual
•
de instrucciones. El uso de cualquier accesorio
o conexión o el desempeño de cualquier
operación con esta herramienta, diferentes a los
recomendados en este manual de instrucciones,
pueden presentar un riesgo de lesiones personales.
Advertencias de seguridad adicionales
de herramienta eléctrica

¡ADVERTENCIA! ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD
ADICIONALES PARA SIERRAS CALADORAS Y SIERRAS
RECÍPROCAS
• Sostenga la herramienta eléctrica por las superficies
de sujeción aisladas, cuando realice una operación
en la que el accesorio de corte pueda hacer contacto
con cableado oculto.El accesorio de corte que haga
contacto con cable "vivo" puede tener partes de metal
expuestas de la herramienta eléctrica "viva" y podrían dar
al operador una descarga eléctrica.
• Use abrazaderas u otra manera práctica para
asegurar y soportar la pieza de trabajo a una
plataforma estable.Sostener el trabajo a mano o contra
su cuerpo lo hace inestable y puede guiar a la pérdida de
control.
• mantenga las manos lejos del área de corte. Nunca
meta las manos debajo de la pieza de trabajo por ningún
motivo. No inserte los dedos o el pulgar cerca de la cuchilla
recíproca y la abrazadera de la cuchilla. No estabilice la
sierra sujetando la zapata.
• Mantenga las cuchillas afiladas. Las cuchillas
desafiladas o dañadas pueden hacer que la sierra se desvíe
o se atasque bajo presión. Utilice siempre el tipo de cuchilla
de sierra adecuado para el material de la pieza de trabajo
y el tipo de corte.
• Al cortar tuberías o conductos, asegúrese que estén
libres de agua, cables eléctricos, etc.
• No toque la pieza de trabajo o cuchilla
inmediatamente después de operar la herramienta.
Pueden estar muy calientes.
• Tenga en cuenta riesgos ocultos, antes de perforar
en paredes, pisos o techos, revise la ubicación del
cableado y tubos.
• La cuchilla continuará moviéndose después de soltar
el interruptor. Siempre apague la herramienta y espere
ESPAÑOL
7