ضع قدميك عىل صفيحة القدم. تأكد من أن كال
اربط ح ز ام املقعد بإحكام، وتأكد من سامع صوت
ضغطها يف املاسك. ضع املفتاح يف مفتاح التشغيل ثم
أدره مقدار تسعني درجة يف اتجاه عقارب الساعة. تأكد
حرك عصا التحكم مع اإلمساك بها يف اتجاه التحرك
املرغوب. ت ُظهر الشاشة «8/9» ثم يبدأ املصعد التحرك
.يف حالة الطوارئ ، اضغط عىل زر التوقف مرة واحدة
يتوقف املصعد عىل الفور. لتحرير املصعد ، اضغط عىل
اختياري: ميكن تحرير التوقف يف حاالت الطوارئ عن
يتوقف املصعد تلقائ ي ً ا عند نهاية السكة. ميكنك اآلن
.تدوير املقعد يدو ي ً ا ، مام يسهل الصعود والنزول منه
{ للقيام بذلك ، اضغط عىل ال ر افعةA}. قم بتدوير
املقعد حتى تسمع «نقرة». املقعد اآلن يف املوضع
AR
دليل االستخدام
58 |
أضعاف
.أضعاف مساند الذ ر اعني واملقعد
اجلس
.اجلس عىل املقعد
تتكشف مسند القدمني
.اط و ِ الصفيحة القدمية
ضع القدمني
.القدمني عىل اللوحة بالكامل
ً السالمة أو ال
.من أن الكريس يف وضع القفل
الركوب
.تدريج ي ً ا
زر التوقف
.زر التوقف مرة أخرى
.طريق إدارة زر الطوارئ
يدور عىل محور
{ الصحيحB}.
(14 >)محور دوار اختياري
1
1
2
(15 >)مسند قدم كهربايئ اختياري
1
2
3
1
2
3
4
2
1
3
4
5
3
2
4
5
6
4
3
5
6
1
7
5
{ أضعاف مساند الذ ر اعني واملقعدA}. ادفع املقبض
4
6
7
{ املوجود إىل اليسار أو اليمني أسفل املقعد ، ألسفلB}.
2
8
6
5
أدر املقعد إىل الخلف حتى تسمع «نقرة». املقعد اآلن
7
1
8
3
9
7
6
8
2
9
4
10
8
7
9
اضغط مع االستم ر ار عىل زر ألعىل أو ألسفل املوجود
3
10
5
11
9
يف جهاز التحكم عن ب ُ عد حتى يصل املصعد إىل نقطة
8
10
4
11
1
.توقف. مبجرد وصوله، يتوقف املصعد تلقائ ي ً ا
6
12
10
9
11
5
12
2
7
13
11
10
12
6
13
3
8
14
يتيح لك خيار «مقعد الدو ر ان اآليل» إمكانية تدوير
12
11
13
املقعد تلقائ ي ً ا ليواجه االتجاه الذي ستسلكه. للقيام
7
14
4
9
15
13
بذلك، اضغط مع االستم ر ار عىل عصا التحكم يف اتجاه
12
14
8
15
5
10
16
14
13
15
9
16
6
11
17
15
14
16
لتشغيل مسند قدمني آيل، اضغط عىل املفتاح أسفل
10
17
7
12
18
مسند الذ ر اعني. تأكد دا مئ ًا من وجود منصة القدم يف
16
15
17
11
18
8
13
19
17
16
18
12
19
9
14
20
18
قبل رفع املسار املفصيل اليدوي }ب{ أوقف مصعد
17
19
13
20
10
الدرج فوق ا مل ِ فصلة، أو عند أعىل الدرج }أ{. يف حالة
15
21
19
18
20
عدم استخدام مصعد الدرج، يجب وضعه دا مئ ًا بعي د ً ا
14
21
11
16
22
.عن الجزء ا مل ِ فصيل مع كون ا مل ِ فصلة يف املوضع املرتفع
20
19
21
15
22
12
17
23
21
20
22
16
23
13
18
24
22
21
23
17
24
14
19
25
23
22
24
18
25
15
20
24
23
25
أضعاف مسند القدم
.اط و ِ الصفيحة القدمية
فك الح ز ام
.قم بفك ح ز ام املقعد
الوقوف
.قف من عىل املقعد
طي
.يف وضع القفل
وضع الوقوف
والخيا ر ات
دو ر ان آيل
.التحرك
مسند قدمني آيل
.املوضع السفيل أثناء التحرك
)قضيب آيل م ِ فصيل )يدوي
4
5
7
2
6
5
6
8
3
7
1
6
7
9
4
8
2
7
10
8
5
9
3
8
11
9
6
10
1
4
9
10
12
7
11
2
5
10
11
13
8
12
1
3
6
11
12
14
9
13
2
4
7
12
13
15
10
14
3
5
8
13
16
14
11
15
4
6
9
14
17
15
12
16
5
7
10
15
16
18
13
17
6
8
11
16
17
19
14
18
7
9
12
17
20
18
15
19
8
10
13
18
21
19
16
20
9
11
14
19
20
22
17
21
10
12
15
20
21
23
18
22
11
13
16
21
22
24
19
23
12
14
17
22
23
25
20
24
13
15
18
23
24
21
25
14
16
19
24
25
22
15
17
20
25
23
16
18
21
24
17
19
22
25
18
20
23
19
21
24
20
22
25
21
23
22