Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Betriebsanleitung
Sicherheitsschalter CMS-AS1
Elektrischer Anschluss
Die Geräte wurden gemäß den Anforderungen von
UL508 geprüft.
Die Prüfungen bezüglich EMV, FMEA, oder für die
Anwendung in Sicherheitsschaltkreisen wurden von
TÜV Süd vorgenommen.
Für den Einsatz und die Verwendung gemäß den
Anforderungen muss eine Spannungsversor-
gung mit dem Merkmal for use in Class 2 circuits
verwendet werden.
Alternative Lösungen müssen folgenden Anforde-
rungen entsprechen:
Galvanisch getrenntes Netzteil in Verbindung mit
Sicherung gemäß UL248. Diese Sicherung sollte
für max. 3 A ausgelegt und in den 33,3 V/DC-
Spannungsteil integriert sein.
Ansicht Steckverbinder
Sicherheitsschalter
1 AS-Interface +
2 nicht belegt
4
3 AS-Interface -
4 nicht belegt
1
Bild 2: Anschlussbelegung AS‑Interface M12‑Steck‑
verbinder
Adressierung
Das Gerät kann über den AS-Interface Sicherheitsbus
adressiert werden.
Konfiguration im AS-Interface
Sicherheitsmonitor
(siehe Betriebsanleitung AS-Interface Sicherheits-
monitor)
Der Sicherheitsschalter wird im AS-Interface Si-
cherheitsmonitor mit der eingestellten AS-Interface
Adresse z. B. wie folgt konfiguriert:
Zweikanalig abhängig
f
Mit Anlauftestung
f
Synchronisationszeit = 3 Sekunden
f
In dieser Betriebsart ist zur Durchführung der An-
lauftestung vor jedem Wiederanlauf das Öffnen der
Schutzeinrichtung erforderlich.
AS-Interface Statusmeldungen
(nur für CMS-R-AZA...AS1)
Eine Dual-LED (rot/grün) stellt die Farben rot, grün
und gelb dar. Die nachfolgende Tabelle hilft bei der
Fehlersuche.
Zustand LED ASI
Erklärung
grün
Normaler Betrieb
Kein Datenaustausch zwischen
Master und Slave
Ursache:
rot
- Master im STOP-Modus
- Slave nicht in LPS
- Slave mit falscher IO/ID
- Reset am Slave aktiv
Kein Datenaustausch zwischen
rot/gelb
Master und Slave
blinkt abwechselnd
Ursache: Slave-Adresse = 0
rot/grün
Gerätefehler im Slave.
blinkt abwechselnd
Setzten Sie sich mit EUCHNER in
rot
Verbindung.
blinkt
Eine zusätzliche Funktions-LED kann über den AS-
Interface Bus, z. B. zur Anzeige des Türzustandes,
geschaltet werden. Die LED wird über das Bit D1 als
Ausgang auf den AS-Interface Bus geschaltet.
Funktionsprüfung
WARNUNG
Tödliche Verletzung durch Fehler bei der Funkti-
onsprüfung.
Stellen Sie vor der Funktionsprüfung sicher, dass
sich keine Personen im Gefahrenbereich befinden.
Beachten Sie die geltenden Vorschriften zur
f
Unfallverhütung.
Überprüfen Sie nach der Installation und nach
f
jedem Fehler die korrekte Funktion des Geräts.
Gehen Sie dabei folgendermaßen vor:
Elektrische Funktionsprüfung
1. Betriebsspannung einschalten.
2. Alle Schutzeinrichtungen schließen.
Die Maschine darf nicht selbständig anlaufen.
¨
3. Maschinenfunktion starten.
4. Schutzeinrichtung öffnen.
Die Maschine muss abschalten und darf sich nicht
¨
starten lassen, solange die Schutzeinrichtung
3
geöffnet ist.
Wiederholen Sie die Schritte 2 - 4 für jede Schutz-
2
einrichtung einzeln.
Wartung und Kontrolle
Eisenspäne auf Lesekopf und Betätiger in regel-
mäßigen Abständen entfernen.
Zur Reinigung der Leseköpfe und Betätiger nur lö-
sungsmittelfreies Reinigungsmittel verwenden!
Um eine einwandfreie und dauerhafte Funktion zu
gewährleisten, sind regelmäßige Kontrollen
erforderlich auf:
Einwandfreie Schaltfunktion
f
Sichere Befestigung der Bauteile
f
Gelockerte Anschlüsse.
f
Bei Beschädigung oder Verschleiß muss die
beschädigte Systemkomponente ausgetauscht
werden.
Haftungsausschluss bei:
Nicht bestimmungsgemäßem Gebrauch
f
Nichteinhalten der Sicherheitshinweise
f
Anbau und elektrischem Anschluss nicht durch
f
autorisiertes Fachpersonal
Nicht durchgeführten Funktionskontrollen.
f
Konformitätserklärung
Die EU-Konformitätserklärung finden Sie unter
www.euchner.de. Geben Sie dazu die Bestellnummer
Ihres Geräts in die Suche ein. Unter Downloads ist
das Dokument verfügbar.
Service
Wenden Sie sich im Servicefall an:
EUCHNER GmbH + Co. KG
Kohlhammerstraße 16
70771 Leinfelden-Echterdingen
Servicetelefon:
+49 711 7597-500
E-Mail:
support@euchner.de
Internet:
www.euchner.de
Technische Daten
Parameter
Lesekopf
Gehäusewerkstoff
Umgebungstemperatur
Schutzart
Einbaulage
Anschlussart
Leitunglänge
Leitungsmaterial
Wirkungsweise
Mech. Lebensdauer
Schwingungsfestigkeit
Schockfestigkeit
Betätiger
Gehäusewerkstoff
Umgebungstemperatur
Schutzart
Einbaulage
Wirkungsweise
Schwingungsfestigkeit
Schockfestigkeit
AS-Interface Daten gemäß
AS-Interface Spezifikation 3.2
Betriebsspannung AS-Interface DC 26,5 ... 31,6 V
Gesamtstromaufnahme max.
Gültige AS-Interface Adressen
AS-Interface Eingänge
Schalter betätigt
Schalter offen
AS-Interface Ausgänge
Ausgang D1
Abstände
mit Lesekopf
Einschaltabstand S
Gesicherter Ausschaltabstand
s
ar
Mittenversatz m zwischen
Betätiger und Lesekopf
Zeiten
Zeitverzögerung max.
ab Zustandsänderung
Kennwerte nach EN ISO 13849-1
Kategorie
Performance Level (PL)
PFH
d
Gebrauchsdauer
2
Wert
glasfaserverstärktes PPS
-20 ... +60 °C
IP67
beliebig, Ausrichtung zu Betätiger
beachten (Markierungen)
Anschlussleitung mit
M12-Steckverbinder
1 m
PUR
magnetisch, Reed-Kontakt
100 x 10
Schaltspiele
6
10 ... 55 Hz, Amplitude 1 mm
30 g/11 ms
glasfaserverstärktes PPS
-20 ... +60 °C
IP67
beliebig, Ausrichtung zu Lesekopf
beachten (Markierungen)
magnetisch
10 ... 55 Hz, Amplitude 1 mm
30 g/11 ms
EA-Code: 7
D-Code: B
30 mA
1 - 31
nach AS-Interface Safety at Work
D0, D1, D2, D3 Codefolge
D0, D1, D2, D3 Nullfolge
nach AS-Interface Safety at Work
D1 = 1
LED ON
¨
D1 = 0
LED OFF
¨
CMS...AZA...
CMS...BZB...
9 mm
7 mm
ao
70 mm
40 mm
± 2,5 mm bei Abstand s = 3 mm
5 ms
3
e
4,29 x 10
-8
20 Jahre
Publicidad
