Lincoln Electric WELDLINE ZEPHYR 4500 LS Instrucciones De Uso Y Mantenimiento página 11

Zellen 4500
Die Zellen entsprechen der EU-Richtlinie 89/686 sowie der harmonisierten Norm EN379
Dieses neue Zellbereich bietet hohe Leistungen durch die digitale Einstellung. Die neue externe
Schleiftaste ermöglicht den Schweißern einen höheren Komfort und also eine verbesserte Effizienz.
Für das 4500-Modell liefert eine brandneue Vorrichtung INFOTRACK liefert nützliche Informationen,
wie etwa: aktuelle Uhrzeit, Alarm, Gesamtschweißzeit und Temperatur.
Verwendung der Linsen
1 - Drücken Sie die on-off-Taste: Die Linse sollte sich verdunkeln und zur Löschung zurückkehren.
Verwenden Sie keinen Helm, wenn die Zellen nicht entsprechend der Beschreibung funktionieren.
Wenn die untere Batterieanzeige rot ist oder die Meldung Batterie niedrig erscheint, dauert die
Batterieladung noch 2-3 Tage an. Sie müssen dann die Batterie mit CR2450-Lithiumbatterien oder
gleichwertig wechseln. Sie können sie unter der Bezugsnummer W000260920 finden. Stellen Sie
sicher, dass sich die Plus-Seite nach oben befindet.
2 - Modussteuertaste: Drücken Sie sie die angemessene Tätigkeit
a. Schweißmodus, für das Schweißen, dann Schutzstufe, Sensibilität und Verzögerung
einstellen
b. Schneidmodus, für das Schneiden, dann Schutzstufe, Sensibilität und Verzögerung
einstellen
c. Schleifmodus, für das Schleifen. Feste Schutzstufe 3.
d. X-Modus nur für 4500, für das Schweißen im Außenbereich oder Niederstroman-
wendung oder wenn der Lichtbogen nicht sichtbar ist. Die Informationen kommen
von den Quellen, wobei die Linse eingeschaltet wird.
3 - Überprüfen Sie den Batteriefüllstand
4 - Stellen Sie die für Sie nützliche Schutzstufe mit der Tafel ein
5 - Sensibilitätsregler: Stellen Sie die Sensibilität entsprechend der Beschreibung im §
6 - Verzögerungssteuerung: Stellen Sie die Verzögerung entsprechend der Anzeige im §
7 - INFO-Modus nur für 4500, ermöglicht das Hinzufügen einer unterschiedlichen Funktion bei
Drücken der Taste:
a. Lichtbogenzeit: Zeichnet die Schweißzeit auf. Gemäß den Informationen auf dem
Bildschirm können Sie diesen löschen und bestätigen, dass Sie ihn löschen möchten
b. Zweites Drücken für die Uhr: Anhand der Informationen auf dem Bildschirm können Sie
zwischen 12 und 24 Stunden wechseln und die richtige Uhrzeit einstellen
c. Temperatureinstellung: Sie können zwischen Celsius oder Fahrenheit auswählen.
d. Alarmeinstellung: Sie können einen Alarm einstellen
8 - Außenbereichschleiftaste: Bei Betätigen erhalten Sie die feste Schutzstufe 3 für das Schleifen ohne
Abnehmen des Helms.
Ersetzen der Glasabdeckungen
Verwenden Sie nie die Selbstverdunkelungsscheibe ohne die auf angemessene Weise
installierten inneren und äußeren Glasabdeckungen. Die Schweißspritzer beschädigen
die Selbstverdunkelungsscheibe und führen zum Erlöschen der Garantie.
Entfernen Sie den vorderen Glashalter durch Drücken der Lösepunkte und durch Wegziehen des
Halters vom Helm.
Entfernen Sie die Glasabdeckung vom Halter.
Ersetzen Sie die Glasabdeckung im Halter.
Installieren Sie erneut den Halter im Helm.
Technische Daten
Optische Klasse
Schaltzeit von hell auf dunkel
Schaltzeit von dunkel auf hell
Sensibilitätseinstellung
Schweißen
Schleifen
Modi Schneiden
X-Modus*
Infotrack-System**
Sensoren
Sichtfeld
Konstanter UV-/IR-Schutz
Batterietyp
Solarzelle
Verwendung
Temperaturskala
Lagerung
Gewicht (Helm + LCD-Filter)
LCD-Filter
Norm
Zur Bestellung
LCD-Filter
* X-Modus: Dieser Modus ermöglicht das Schweißen im Außenbereich oder mit einem sehr niedrigen Bogenstrom (Linsendrehung, wenn sie sich in der
Richtung des Schweißstroms befindet)
** Infotrack-System: Es liefert nützliche Informationen (laufende Zeit - Gesamtschweißzeit - Alarm - Temperatur)
DISTRIBUTED BY LINCOLN ELECTRIC EUROPE S.L. Distributed by LINCOLN ELECTRIC IBERIA, S.L.
Carretera Laureo Miró 396-398, 08980, Sant Feliu de Llobregat, Barcelona (Spain) - Phone: Sant Feliu de Llobregat: 93 685 96 00
c/o Balmes, 89 - 8o 2a - 08008 Barcelona - SPAIN
Manufactured by OTOSWING CO ., LTD., 234-12 Kasan-Dong Kuemchun-Ku Seoul Korea Manufactured by OTOSWING CO., LTD., 234-12 Kasan-Dong Kuemchun-Ku Seoul Korea
ZEPHYR 4500 LS
10 Positionen von der Einstellung 0,1 s auf 1 s über den digitalen Schlüssel
Einstellung über den digitalen Schlüssel (10 Positionen)
Ja Schutzstufe 8 bis 13 über Digitalschlüssel
Ja Schutzstufe 3 (für die externe Taste)
Ja Schutzstufe 5 bis 8 über Digitalschlüssel
4 unabhängige optische Schalter - Magnetisch im "X"-Modus
2 Lithium CR2450 3 Volt
Helm
1 - On/Off-Taste
2 - Modussteuertaste
3 - Batteriestandanzeige
4 - Variable Schutzstufensteuertaste
5 - Sensibilitätssteuertaste
1
2
1 / 1 / 1 / 2
0,04 ms
Ja
Ja
97 x 60 mm
Ja
Ja
Von -5 °C bis +55 °C
Von -30 °C bis +70 °C
510 g
EG EN 379
EG EN 175
W000402681
6 - Scheibenverzögerungssteuertaste
7 - Batteriefach
8 - Informationssteuertaste
9 - Außenbereichschleifmodustaste
2
HELLSTUFE-Schutzfilter-Technologie
liefert einen helleren Zustand und
scharfe Sicht beim Schweißen,
verbessert die Sichtbarkeit und reduziert
die Augenbelastung.
Schutzstufe #3
Schutzstufe #3
Schutzstufe #8
1
3
1 - Vorderglashalter
2 - Lösepunkte
3 - Glasabdeckung
www.weldline.eu
www.weldline.eu