Lincoln Electric WELDLINE ZEPHYR 4500 LS Instrucciones De Uso Y Mantenimiento página 20

Células 4500
As células estão em conformidade com a diretiva 89/686 da UE e a norma EN379 harmonizada
Esta nova gama de células oferece um elevado desempenho através da definição digital. O novo botão
externo de retificação permite que os soldadores estejam mais cómodos e sejam assim mais eficientes.
No caso do modelo 4500, existe um novo dispositivo INFOTRACK que fornece informações úteis
como: hora atual, alarme, tempo de soldadura total e temperatura.
Utilização das lentes
1 - Prima o botão on-off: a lente deve escurecer e voltar a ficar transparente. Não utilize a máscara se
a célula não funcionar como descrito. Se o indicador de pilha fraca estiver vermelho ou se
aparecer a mensagem de pilha fraca, a autonomia da pilha restante é de 2-3 dias. Nessa altura,
tem de substituir a pilha por pilhas de lítio CR2450 ou equivalentes. Pode encontrá-las com a
referência W000260920. Certifique-se de que o lado + fica para cima.
2 - Botão de controlo de modo: prima-o para selecionar a atividade adequada
a. Weld mode, para soldar e depois ajustar a tonalidade, a sensibilidade e o atraso
b. Cut mode, para cortar e depois ajustar a tonalidade, a sensibilidade e o atraso
c. Grind mode, para retificar. Tonalidade 3 fixa.
d. X mode apenas para o modelo 4500, para soldar ao ar livre ou para aplicações de
baixa corrente ou quando o arco não é visível. A informação vem das fontes e a
lente liga-se.
3 - Verifique a carga da pilha
4 - Ajuste a tonalidade conforme a sua necessidade utilizando a tabela
5 - Controlo de sensibilidade: ajuste a sensibilidade como descrito no §
6 - Controlo de atraso: ajuste o atraso como indicado no §
7 - Modo INFO apenas para o modelo 4500, permite adicionar funções diferentes ao premir o botão:
a. Tempo do arco: registe o tempo de soldadura. De acordo com as informações no ecrã,
pode apagá-lo e confirmar se pretende apagá-lo
b. Com a segunda pressão aparece o relógio: de acordo com as informações no ecrã, pode
alternar entre os formatos de 12 e de 24 horas e acertar a hora
c. Definição da temperatura: pode escolher entre Celsius e Fahrenheit.
d. Definição do alarme: pode definir um alarme
8 - Botão externo de retificação: ao premi-lo obtém a tonalidade 3 fixa para a retificação sem ter de
tirar a máscara.
Substituição das proteções das lentes
Nunca utilize a lente de escurecimento automático sem as respetivas proteções interna
e externa devidamente instaladas. Os respingos de soldadura danificarão a lente de
escurecimento automático e anularão a garantia.
Retire o suporte dianteiro da lente premindo os pontos de libertação e puxando o suporte para fora da
máscara.
Retire a proteção da lente do suporte.
Volte a colocar a proteção da lente no suporte.
Reinstale o suporte na máscara.
Dados técnicos
Classe ótica
Tempo de mudança de transparente para escuro
Tempo de mudança de escuro para transparente
Ajuste da sensibilidade
Soldadura
Retificação
Modos
X mode*
Sistema Infotrack**
Sensores
Área de visualização
Proteção UV/IV constante
Tipo de pilha
Célula solar
Utilização
Gama de temperaturas
Armazenamento
Peso (máscara + filtro de LCD)
Filtro de LCD
Norma
Máscara
A encomendar
Filtro de LCD
* X-mode: este modo permite soldar ao ar livre ou com uma corrente do arco muito reduzida (a lente liga-se ao detetar a corrente de soldadura)
** Sistema Infotrack: fornece informações úteis (hora atual - tempo de soldadura total - alarme - temperatura)
DISTRIBUTED BY LINCOLN ELECTRIC EUROPE S.L. Distributed by LINCOLN ELECTRIC IBERIA, S.L.
Carretera Laureo Miró 396-398, 08980, Sant Feliu de Llobregat, Barcelona (Spain) - Phone: Sant Feliu de Llobregat: 93 685 96 00
c/o Balmes, 89 - 8o 2a - 08008 Barcelona - SPAIN
Manufactured by OTOSWING CO ., LTD., 234-12 Kasan-Dong Kuemchun-Ku Seoul Korea Manufactured by OTOSWING CO., LTD., 234-12 Kasan-Dong Kuemchun-Ku Seoul Korea
ZEPHYR 4500 LS
10 posições de 0,1 s a 1 s, definição por chave digital
Definição por chave digital (10 posições)
Sim tonalidade 8 a 13 por chave digital
Sim tonalidade 3 (por botão externo)
Corte Sim tonalidade 5 a 8 por chave digital
4 sensores óticos independentes - Magnéticos no "X" mode
2 de lítio CR2450 3 volts
1 - Botão On-Off
2 - Botão de controlo de modo
3 - Indicador da carga da pilha
4 - Botão de controlo de tonalidade variável
5 - Botão de controlo de sensibilidade
1
2
1 / 1 / 1 / 2
0,04 ms
Sim
Sim
97 x 60 mm
Sim
Sim
-5 °C a +55 °C
-30 °C a +70 °C
510 g
CE EN 379
CE EN 175
W000402681
6 - Botão de controlo de atraso da lente
7 - Compartimento para pilhas
8 - Botão de controlo de informações
9 - Botão externo do modo de retificação
2
TONALIDADE CLARA A tecnologia da
lente proporciona um estado claro mais
brilhante e uma visão nítida durante a
soldadura, melhorando a visibilidade e
reduzindo a tensão ocular.
Tonalidade #3
Tonalidade #3
Tonalidade #8
1
3
1 - Suporte dianteiro da lente
2 - Pontos de libertação
3 - Proteção da lente
www.weldline.eu
www.weldline.eu