INSTRUCCIONES DE
INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO
GUÍA Y DECLARACIÓN SOBRE CEM. INMUNIDAD EM/ALTERACIONES
Guía y declaración del fabricante. Inmunidad electromagnética
El A.T.S. 2200TS está indicado para utilizarlo en los entornos electromagnéticos especificados a continuación. El cliente o el
usuario del A.T.S. 2200TS tiene que asegurarse de utilizarlo en dichos entornos.
PRUEBA DE
PRUEBA DE NIVEL IEC
INMUNIDAD
60601
Descarga
± 6 kV en contacto
electrostática
(DES)
± 8 kV al aire
IEC 61000-4-2
Ráfaga/rápidos
± 2 kV para las líneas
transitorios
de suministro eléctrico
eléctricos
± 1 kV para líneas de
conforme a
entrada/salida
IEC 61000-4-4
Sobretensión
± 1 kV línea(s) a línea(s)
IEC 61000-4-5
± 2 kV línea(s) a tierra
Huecos de
<5% U
(>95% de caída
T
voltaje,
en U
) durante
T
interrupciones
0,5 ciclos
breves y
variaciones de
40% U
(60% de caída
voltaje en las
T
en U
)
líneas de
T
entrada de la
alimentación
70% U
(30% de caída
T
IEC 61000-4-11
en U
)
T
<5% U
(>95% de caída
T
en U
) durante 5 s
T
Campo
3 A/m
magnético de
frecuencia
(50/60 Hz)
IEC 61000-4-8
NOTA:
U
es el voltaje de la alimentación principal de CA antes de la aplicaciones del nivel de prueba.
T
NIVEL DE CONFORMIDAD
± 6 kV en contacto (230 Vca 50 Hz /
batería)
± 8 kV aire (230 Vca / batería)
± 2 kV para líneas de alimentación
(120 Vca 60 Hz / 230 Vca 50 Hz)
± 1 kV para líneas de
entrada/salida
± 1 kV línea(s) a línea(s)
(120 Vca 60 Hz / 230 Vca 50 Hz)
± 2 kV línea(s) a tierra
(120 Vca 60 Hz / 230 Vca 50 Hz)
<5% U
(>95% de caída en U
)
T
T
durante 0,5 ciclos (120 Vca 60 Hz /
230 Vca 50 Hz)
40% U
(60% de caída en U
)
T
T
(120 Vca 60 Hz / 230 Vca 50 Hz)
70% U
(30% de caída en U
)
T
T
(120 Vca 60 Hz / 230 Vca 50 Hz)
<5% U
(>95% de caída en U
)
T
T
durante 5 s (120 Vca 60 Hz /
230 Vca 50 Hz)
3 A/m
Página 46
ENTORNO ELECTROMAGNÉTICO–
ORIENTACIÓN
Los suelos deberán ser de madera,
hormigón o baldosas.
Si el suelo está cubierto con
materiales sintéticos, la humedad
relativa deberá ser como mínimo del
30%.
La calidad de la alimentación principal
de CA deberá ser la de un entorno
comercial u hospitalario típico.
La calidad de la alimentación principal
de CA deberá ser la de un entorno
comercial u hospitalario típico.
En caso de sobretensión es posible
que la pantalla LCD del A.T.S. 2200TS
no funcione correctamente, pero
todos los demás elementos deberán
seguir funcionando. Apague el sistema
para reiniciarlo. Consulte el Manual
del usuario y de servicio para conocer
especificaciones adicionales.
La calidad de la alimentación principal
de CA deberá ser la de un entorno
comercial u hospitalario típico. Si el
usuario del A.T.S. 2200TS necesita un
funcionamiento continuo durante las
interrupciones de la alimentación
principal de CA, es recomendable
alimentar el A.T.S. 2200TS con una
fuente de alimentación
ininterrumpida o con pilas.
El A.T.S. 2200TS está equipado con
una batería auxiliar, que permite
alimentar al equipo en caso de que se
produzcan interrupciones del
suministro eléctrico. Consulte en el
Manual del usuario y de servicio
(sección Especificaciones y
características de rendimiento) más
especificaciones.
Los campos magnéticos a frecuencia
industrial deben tener los niveles
típicos para lugares que se encuentran
en entornos comerciales u
hospitalarios.