Instalación Del Teléfono; Telephone Installation; Installation Du Poste; Befestigung Des Telefons - Fermax iLOFT Manual De Instalador Y Usuario

Kit A A A A A udio CITY Kit Kit udio CITY udio CITY VDS iL udio CITY
Kit Kit udio CITY
Kit A A A A A udio CITY Kit Kit Kit Kit udio CITY udio CITY udio CITY VDS iL udio CITY
E
INSTALACIÓN TELÉFONO
D

BEFESTIGUNG DES TELEFONS

1
88mm
Dimensiones teléfono
(Alto x Ancho x Prof *.)
Telephone Dimensions
(Height x Width x Depth*.)
Dimensions poste
(hauteur x largeur x prof*)
Abmessungen Telefon
(Höhe x Breite x Tiefe *):
Dimensões telefone
(Altura x Largura x Prof *.)
146 x 90 x 20 mm
Detalle Colocación de la regleta - Grid Positioning Details - Détails sur la mise en place du bornier
Ansicht Montage der Anschlussleiste - Detalhe Colocação da régua
1
3
Pag 12
VDS iLOFT VDS iL VDS iL OFT OFT OFT
VDS iL OFT
VDS iLOFT VDS iL VDS iL VDS iL OFT OFT OFT OFT
EN

TELEPHONE INSTALLATION

P
INSTALAÇÃO DO TELEFONE
145mm
XXmm
20mm
:
:
:
:
Notas:
- este teléfono se puede instalar en superficie directamente
a la pared o en una caja estándar.
- XX : caja estándar.
Note:
- this telephone can be installed directly at surface level,
attached to the wall or in a standard flush mounted box.
- XX : standard box.
Remarques :
- Ce poste peut être installé en saillie directement au mur ou
dans un boîtier à encastrer.
- XX : boîtier standard.
Hinweise:
- Dieses Telefon kann direkt an der Wandoberfläche oder
mittels Unterputzkasten montiert werden.
- XX : Standardkasten
Notas:
- este telefone pode ser instalado directamente na parede
ou numa caixa standard.
- XX : caixa standard.
2
4
F
INSTALLATION POSTE