Manuales relacionados para CHILDHOME CHTBNW
Resumen de contenidos para CHILDHOME CHTBNW
- Página 1 CHANGING TABLE VERZORGINGSTAFEL TABLE À LANGER WICKELTISCH CAMBIADOR FASCIATOIO WOLNOSTOJĄCY PRZEWIJAK CHANGING TABLE WITH BABY BATH...
- Página 2 www.childhome.com...
- Página 3 NEBEZPEČÍ! NECHÁTE-LI VAŠE DÍTĚ SAMOTNÉ, MŮŽE SE UTOPIT CS CS ОПАСНОСТ! ВАШЕТО БЕБЕ МОЖЕ ДА СЕ УДАВИ, АКО БЪДЕ ОСТАВЕНО САМО. OPASNOST! DIJETE SE MOŽE UTOPITI AKO GA OSTAVITE SAMOG. ОПАСНОСТЬ! ВАШ РЕБЕНОК МОЖЕТ УТОНУТЬ, ЕСЛИ ЕГО ОСТАВИТЬ ОДНОГО 危险！ 如果独自一人，孩子可能会溺水 www.childhome.com...
- Página 4 7. WARNING! Do not use the product if any part is broken, torn or missing. Do not use spare parts other than those approved by the manufacturer. 8. Addi� onal or replacement parts should be obtained from Childhome. 9. WARNING! To avoid danger of suff oca� on remove plas� c cover before using this ar� cle. This cover shall be destroyed or kept away from children.
- Página 5 BATH IMPORTANT! READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE SAFETY INSTRUCTIONS 1. WARNING! DROWNING HAZARD 2. WARNING! Children have drowned while bathing. 3. WARNING! Children can drown in as li� le as 2 cm of water in a very short � me 4.
- Página 6 Gebruik enkel reserve-onderdelen die zijn goedgekeurd door de fabrikant. 8. Gebruik uitsluitend originele Childhome-reserveonderdelen. 9. WAARSCHUWING Verwijder deze plas� c verpakking voordat u dit ar� kel gaat gebruiken om vers� kking te voorkomen. Deze verpakking moet worden vernie� gd of buiten bereik van kinderen worden gehouden.
- Página 7 21. Spoel het product en laat het aan de lucht drogen voordat u het opbergt. 22. Geen gebruik van bijtende producten. 23. Reinig, verzorg en controleer dit product regelma� g. 24. Het wordt aanbevolen om het product op een droge plaats te bewaren www.childhome.com...
- Página 8 7. AVERTISSEMENT! Ne pas u� liser le produit si certains éléments sont cassés, endommagés ou manquants, et n’u� liser que des pièces détachées approuvées par le fabricant 8. N’u� lisez que les pièces de rechange de Childhome. 9. AVERTISSEMENT Pour éviter tout risque d’étouff ement, re� rer l’enveloppe protectrice en matériau plas�...
- Página 9 21. Rincez le produit et laissez-le sécher à l’air avant de le ranger 22. N’u� lisez pas de produits mordants. 23. Ne� oyez, entretenez et contrôlez ce produit à intervalles réguliers. 24. Il est recommandé de stocker le produit dans un endroit sec www.childhome.com...
- Página 10 7. WARNUNG! DasProdukt kann nicht mehr benutzt werden, wenn ein Teil kapu� oder gerissen ist, oder fehlt. Benutzen Sie nur die Ersatzteile, die durch den Hersteller genehmigt werden. 8. Verwenden Sie bi� e nur originale Childhome-Ersatzteile. 9. WARNUNG Um die Gefahr einer Ers� ckung zu vermeiden, ist diese Kunststo� ülle vor dem Gebrauch dieses Ar�...
- Página 11 21. Spülen Sie das Produkt und trocknen Sie es vor dem Wegräumen. 22. Keine ätzenden Produkte benutzen. 23. Reinigen, pfl egen und kontrollieren Sie dieses Produkt regelmäßig. 24. Es wird empfohlen, das Produkt an einem trockenen Ort zu lagern www.childhome.com...
- Página 12 7. ¡ATENCIÓN! El producto não deve ser u� lizada se alguma parte da mesma es� ver par� da, em falta ou rasgada. U� lice únicamente recambios aprobados por el fabricante. 8. Emplee sólo las piezas de recambio originales de Childhome. 9. ADVERTENCIA Para evitar el peligro de asfi xia, debe quitarse esta funda de plás� co antes de usar este ar�...
- Página 13 RECOMENDACIONES DE LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 21. Enjuague el producto y sequelo al aire antes de guardarlo. 22. No u� lice productos corrosivos. 23. Limpie, cuide y compruebe periódicamente este producto. 24. Se recomienda almacenar el producto en un lugar seco www.childhome.com...
- Página 14 7. ATTENZIONE! Il prodo� o non può essere u� lizzato se uno dei suoi componen� è ro� o, mancante o strappato. U� lizzare solo pezzi di ricambio approvato dal costru� ore. 8. Usare esclusivamente ricambi originali Childhome. 9. AVVERTENZA: Per evitare il rischio di soff ocamento, togliere l’involucro prote� vo di materia plas�...
- Página 15 CONSIGLI PER LA PULIZIA E LA MANUTENZIONE 21. Risciacquare il prodo� o e asciugare all’aria prima di riporlo 22. Non usare detergen� aggressivi. 23. Pulire, manutentere e controllare questo prodo� o regolarmente. 24. Si consiglia di conservare il prodo� o in un luogo asciu� o www.childhome.com...
- Página 16 7. OSTRZEŻENIE! Nie używać stojaka, jeśli jakakolwiek jego część jest uszkodzona, zużyta lub zaginęła, Używać wyłącznie części zamiennych dostarczonych lub zatwierdzonych przez producenta. 8. Używać wyłącznie oryginalnych części zamiennych Childhome. 9. OSTRZEŻENIE! W celu uniknięcia niebezpieczeństwa uduszenia, przed użyciem niniejszego wyrobu usunąć osłonę z tworzywa sztucznego. Osłona powinna zostać następnie zniszczona lub przechowywana w miejscu niedostępnym dla dzieci.
- Página 17 20. Spełnia wymagania bezpieczeństwa EN17072:2019 ZALECENIA DOTYCZĄCE CZYSZCZENIA I KONSERWACJI. 21. Wypłucz produkt i wysusz powietrzem przed odłożeniem. 22. Nie stosować żadnych agresywnych środków czyszczących. 23. Należy regularnie czyścić, konserwować i sprawdzać ten produkt. 24. Zaleca się przechowywanie produktu w suchym miejscu. www.childhome.com...
- Página 18 CHTBNW 60 Min. HARDWARE M6 x 30 mm M6 x 40 mm M6 x 65 mm www.childhome.com...
- Página 19 BATH BBWH IN BOX 2 www.childhome.com...
- Página 20 www.childhome.com...
- Página 21 www.childhome.com...
- Página 22 www.childhome.com...
- Página 23 www.childhome.com...
- Página 24 www.childhome.com...
- Página 25 BATH BBWH IN BOX 2 www.childhome.com...
- Página 26 www.childhome.com...
- Página 27 www.childhome.com...
- Página 28 CHILDHOME NEERVELD 13 B – 2550 KONTICH – BELGIUM E-MAIL : INFO@CHILDHOME.COM LAST UPDATE: 22/08/2022 www.childhome.com...