Fresenius Kabi PILOTE A2 Guía Rápida

PILOTE A2
Interface
FR
Une connexion signalée par la mention RS 232 située en face
arrière permet à tout système informatique de recevoir ou
d'envoyer les paramètres de la perfusion.
L'installation ainsi que l'utilisation du Pilote A2 via une connexion
RS 232 devront être conformes au document : Protocole de
liaisons informatiques pour Pilote, disponible auprès de notre
Service Après-Vente.
Tout système informatique relié au Pilote A2 par l'intermédiaire
de la connexion RS 232 devra obligatoirement répondre aux
caractéristiques de sécurité, conformément à la norme IEC 950
pour l'interfaçage informatique.
Gamme de débits disponibles par
la liaison RS 232
Débit de perfusion (ml/h)
Débit bolus (ml/h)
Incrément de 0.1 ml/h.
Contrôle de la communication

Rupture de communication
Arrêt Silence alarme
perfusion
OUI OUI Message COM + indicateurs alarme technique
+ alarme.
Un appui sur STOP rétablit le fonctionnement
de l'appareil en mode manuel.
Configurations
1. Appuyer sur , puis simultanément sur
Par. apparaît à l'affichage.
2. Appuyer sur dans les 2 secondes pour confirmer l'entrée
en configuration.
PAr9 : vitesse de
communication
Note : appuyer sur pour annuler la modification - Appuyer sur
pour sortir du mode configuration.
Accessoires
Cordon RS 232
réf 073413 (9m/9f)
réf. 073414 (9m/25f)
RS 232
Seringues
50/60 ml 20 ml
de 0.1 à 400 de 0.1 à 200
de 50 à 500 de 50 à 275
Message
+
19200 Bauds
9600 Bauds
4800 Bauds
RS 232
RS 232
GB
A single RS 232 serial link, situated on the rear panel,
enables the Pilot A2 to receive or send infusion parameters.
Both installation and use of the Pilot A2 via a RS 232 link must
comply with the accompanying document: RS 232
Communication protocol for the computer interfacing of medical
equipment for Pilot. This document is available from our After-
Sales Department.
All computer systems connected to the RS 232 link must meet the
safety features, as in the IEC 950 standard for computer
interfaces.
Flow rate available via the RS 232
link
Infusion flow rate (ml/h)
Bolus rate (ml/h)
0.1 ml/h Incrément.
Checking communication

Problem in communication
Infusion Silence alarm
Stop
YES YES
Configurations
1. Press , then simultaneously
:
on display.
2. Press within 2 seconds to confirm start of configuration.
PAr9: RS 232
communication rate
Note: press to cancel modification at any time - Press
leave configuration mode at any time.
Accessories
RS 232 cord for Pilot
Cat. # 073413 (9m/9f)
Cat. # 073414 (9m/25)
FICHE NU PIL A2 TD RS232 - 1448 rev 2 – 04/05/10
serial link
Syringes
50/60 ml
de 0.1 à 400
de 50 à 500
Message
COM message + technical malfunction + alarm
indicators.
Press STOP to resume the device normal
operation.
+
19200 Bauds
9600 Bauds
4800 Bauds
1
20 ml
de 0.1 à 200
de 50 à 275
: Par.appears
to