Publicidad
Para accionar el suministro de jabón coloque la mano en el rango del
19
sensor lateral.
/ To operate the soap supply place the hand in the
range of the side sensor.
10 ± 2 cm
Sensor para jabón
Sensing for soap
Desenrosque el opresor y retire el aireador con la llave para
21
aireador (incluida).
/ Unscrew the oppressor and remove the
aerator with the aerator wrench (included).
opresor
set screw
Desenrosque la manguera de la línea
23
de alimentación de
agua. / Unscrew
the water supply line hose.
caja de control
control box
manguera de
la línea de
alimentación de agua
water supply line
hose
20
22
porta aireador
aerator holder
aireador
aerator
llave para
aireador
aerator
wrench
Remueva el filtro y límpielo con agua y
24
un cepillo suave. Vuelva a ensamblar
Remove the filter and clean it with
water and a soft brush. Reassemble.
cepillo
filtro
filter
Desenrosque el opresor y con cuidado saque el dispositivo
(sensores y porta aireador).
remove the device (sensors and the aerator holder).
opresor
set screw
Limpie el aireador con agua y un cepillo suave. Vuelva a ensamblar.
Clean the aerator with water and a soft brush. Reassemble.
Cuando la luz del sensor frontal encienda, es
25
necesario cambiar las baterías por unas nuevas.
When the front sensor light flashings, it is
necessary to replace the batteries with new ones.
/
.
luz del sensor frontal
brush
front sensor light
/ Unscrew the oppressor and carefully
/
/
5
Publicidad
