Publicidad
Sorun Giderme
ur device, check the following information before requesting repairs.
Cihazınızda sorun yaşıyorsanız, tamir talebi yapmadan önce aşağıdaki bilgileri kontrol edin.
□ Are batteries inserted correctly?
ton is
Herhangi bir düğmeye basılsa bile hiçbir şey
□ Are the batteries worn out?
□ Is there plastic or dirt covering the battery terminals?
görüntülenmiyor.
□ Check the orientation of the batteries, and insert them correctly.
"
" görüntüleniyor.
□ Batteries have become worn. Replace as soon as possible.
□ Batteries have become worn. Replace as soon as possible.
displayed.
Metin hemen görüntülendikten sonra kaybolur.
("
" may not be displayed if the remaining battery power is too low.
□ The region, time and date need to be set in order to measure body composition.
d
Bir düğmeye basıldığında bölgesel ayarlar
Set the region, time and date.
ekranı görüntülenir.
□ Date and time need to be set in order to measure body composition.
ayed
Bir düğmeye basıldığında tarih ve saat ayarlama
Set the date and time.
ekranı görüntülenir.
□ Did you move during measurement?
Ölçüm sırasında "
□Are you moving during the measurement? What is the position and posture of the standstill?
□Are the soles of your feet dirty?
ng platform.
Ölçüm platformuna bastığımda hiçbir şey görüntülenmiyor.
□Are you measuring with socks, etc. on?
□ Did you step off the measuring platform during measurement?
disappears).
Ölçüm sırasında güç kapanıyor (ekran kaybolur).
□ The 150kg measurement range was exceeded. (Measurement is not possible in this case).
Ölçüm sırasında " " görüntüleniyor.
□Did you step on the measuring platform before "
Ölçüm sırasında "
Be sure to wait until "
kg
□ Are the personal data settings wrong?
on
Ölçümden sonra vücut kompozisyonu olarak
□ Did you select a different person's ID number?
"
" görüntüleniyor.
□One or more of the measurement items exceeds the measurement range. (Measurement is not possible in this case).
□ Be sure to place the device on a hard, flat and stable floor for measurement.
arly wrong.
Gösterilen ağırlık ölçümü açıkça yanlıştır.
□ Have you set up your personal data?
Sadece ağırlık görüntüleniyor.
□ Only the weight is displayed for children 0 to 4 years of age.
□ Are you still on this device? Please step off.
Sayısal değerler sürekli yanıp sönüyor.
□ When not in use, the Body Composition Monitor will periodically calibrate in
preparation for the next weighing. If the unit has been stored horizontally, with items
"
" görüntüleniyor.
placed on top or moved from one location to another, select your personal data number
as explained on p.12 prior to taking your measurement.
□ Body fat percentages lower than 5% cannot be measured (displayed as 5%).
easurement.
Ölçümden sonra vücut yağ yüzdesi %5 olarak görüntüleniyor.
□ Incorrect recognition may occur if multiple people with similar weights and electrical
on function,
Otomatik tanıma işlevi ile ölçüm yaparken, farklı bir kişinin
resistivity are registered.
kimlik numarası görüntüleniyor.
Muscle
□ Items other than weight, BMI, body fat percentage, Muscle Mass and Bone Mass
Sadece ağırlık, BMI, vücut yağ yüzdesi,
cannot be displayed for persons aged 5 to 17.
Kas Kütlesi ve Kemik Kütlesi görüntülenir.
□ Individual data settings are incomplete.
Kişisel veriler ayarlandığında bile vücut
You need to measure body composition once after entering individual data.
kompozisyonu ölçülemiyor.
□ This confirmation is displayed when changing or deleting individual data.
"
" görüntüleniyor.
It is not an
.
□ Are the device and smartphone within communication range?
"
" ve"
The communication range for the device is 5m with no obstructions.
"
" sürekli olarak görüntülenir.
□Is "Bluetooth" turned on in the smartphone settings?
□Delete the device registration from the "Settings" > "Bluetooth" settings on the smartphone,
"
" görüntüleniyor.
then try pairing the device with the smartphone again.
"
" görüntüleniyor.
□ Remove and replace the batteries.
nect.
□ When used in conjunction with a smartphone, the smartphone's regional and
me
Bölgesel ve tarih/saat ayarlarının içeriği değiştirildi.
date/time settings are overwritten on this device.
□ Is "Bluetooth" turned on in the smartphone settings?
oes not work.
Uygulamadaki 'Vücut kompozisyonu ölç' düğmesi çalışmıyor.
□The connection between the app and device is only enabled when the device power is off.
not work.
Uygulamadaki 'Veri girişi' düğmesi çalışmıyor.
Check that the device power is off, then try again.
□ If used on a soft surface such as a carpet, the underside of the measuring platform may
Vücut ağırlığı istikrarlı değil.
touch the floor, preventing accurate readings.
Vücut ağırlığı normalden az.
Perform measurements on a hard, flat and stable floor.
□ Is a device that has a communication function, microwave oven or other device that
power
Cihaz, güç anahtarı açılmamış olmasına
emits radio waves such as a wireless telephone being used near the device?
rağmen açılıyor.
Check
Sorun
" görüntüleniyor.
" görüntülenir.
kg
" is displayed before stepping on the measuring platform.
" görüntüleniyor.
en
Reference Page
□Piller doğru şekilde mi takılmış?
□Piller eskimiş mi?
□Pil terminalleri plastik veya kir ile mi kaplı?
□ Pillerin yönelimini kontrol edin ve doğru şekilde takın.
7
□ Piller eskimiş olabilir. Mümkün olan en kısa sürede değiştirin.
□ Piller eskimiş olabilir. Mümkün olan en kısa sürede değiştirin.
(Eğer kalan pil gücü çok düşükse "
□ Vücut kompozisyonunu ölçmek için bölge, saat ve tarih ayarlanmalıdır.
7
Bölge, saat ve tarih ayarlarını yapın.
□ Vücut kompozisyonunu ölçmek için tarih ve saat ayarlanmalıdır.
7
Tarih ve saati ayarlayın.
□ Ölçüm sırasında hareket ettiniz mi?
11
□Ölçüm sırasında hareket ediyor musunuz? Duruşunuzun pozisyonu nedir?
□Ayak tabanlarınız kirli mi?
□Çorap veya benzeri şeyler giyiyor musunuz?
6,11
□Ölçüm sırasında ölçüm platformundan ayrıldınız mı?
□ 150 kg ölçüm aralığı aşıldı. (Bu durumda ölçüm yapılamaz).
18
□Ölçüm platformuna "
" was displayed?
" görüntülenmeden önce mi adım attınız?
12-13
kg
Lütfen ölçüm platformuna adım atmadan önce "
□Kişisel veri ayarları yanlış mı?
8,9
□Farklı bir kişinin kimlik numarasını mı seçtiniz?
12
□Ölçüm aralığının bir veya daha fazla öğesi aşıldı. (Bu durumda ölçüm yapılamaz).
-
□Cihazı ölçüm için sert, düz ve stabil bir zemine yerleştirdiğinizden emin olun.
11
□Kişisel verilerinizi ayarladınız mı?
9
□0 ila 4 yaş arası çocuklar için sadece ağırlık görüntülenir.
18
□Hala bu cihazın üzerinde misiniz? Lütfen ayrılın.
11
□Kullanılmadığında, Vücut Kompozisyon Monitörü bir sonraki ölçüm için hazırlık yapmak
üzere periyodik olarak kalibre olacaktır. Ünite yatay olarak saklanmışsa, üstüne eşyalar
12
yerleştirilmişse veya başka bir yere taşınmışsa, ölçüm yapmadan önce sayfa 12'de
açıklandığı şekilde kişisel veri numaranızı seçin.
□Vücut yağ yüzdesi %5'ten düşük olanlar ölçülemez (yüzde 5 olarak görüntülenir).
-
□Yanlış tanıma, benzer ağırlıklara ve elektriksel dirençe sahip birden fazla kişinin
11,12
kaydedilmesi durumunda oluşabilir.
□Ağırlık, BMI, vücut yağ yüzdesi, Kas Kütlesi ve Kemik Kütlesi dışındaki öğeler,
18
5 ila 17 yaş arası kişiler için görüntülenemez.
□Kişisel veri ayarları eksik.
9
Kişisel verileri girdikten sonra vücut kompozisyonunu bir kez ölçmeniz gerekmektedir.
□Bireysel verileri değiştirirken veya silerken bu onay görüntülenir.
16
Bir
değildir.
□Cihaz ve akıllı telefon iletişim menzilinde mi?
8
Cihazın iletişim menzili engelsiz 5 metredir.
□ Akıllı telefonun Bluetooth'u açık mı?
8
□Akıllı telefonun ayarlarından 'Ayarlar' > 'Bluetooth' ayarlarına gidin,
8
ardından cihaz kaydını silin ve cihazı tekrar akıllı telefonla eşlemeyi deneyin.
□Pilleri çıkarın ve tekrar takın.
7
□"Akıllı telefon ile birlikte kullanıldığında, akıllı telefonun bölgesel ve tarih/saat ayarları
7
bu cihaza üzerine yazılır."
□Akıllı telefonun Bluetooth'u açık mı?
8
□Uygulama ile cihaz arasındaki bağlantı, cihazın gücü kapalı olduğunda sadece etkindir.
-
Cihazın gücünün kapalı olduğundan emin olun ve daha sonra tekrar deneyin.
□ Halı gibi yumuşak bir yüzeyde kullanılıyorsa, ölçüm platformunun alt kısmı
11
yerle temas edebilir ve doğru ölçümleri engelleyebilir.
Ölçümleri sert, düz ve stabil bir zeminde gerçekleştirin.
□Cihaza yakın kullanılan, iletişim işlevi olan bir cihaz, mikrodalga fırın veya diğer radyo
5
dalgaları yayan cihazlar, örneğin kablosuz telefon vb., var mı?
17
tr
Kontrol Et
" görüntülenmeyebilir .)
" görüntülenene kadar beklediğinizden emin olun.
kg
en
tr
Referans Sayfası
7
7
7
11
6,11
18
12-13
8,9
12
-
11
9
18
11
12
-
11,12
18
9
16
8
8
8
7
7
8
-
11
5
17
49
Publicidad
