Manuales relacionados para Toshiba RAV-HM301U1TP-E
Resumen de contenidos para Toshiba RAV-HM301U1TP-E
- Página 1 AIRE ACONDICIONADO (DE TIPO SPLIT) Manual de Instalación Unidad Interior Para uso comercial Nombre del modelo: Tipo de Casete de 1 vía RAV-HM301U1TP-E RAV-HM401U1TP-E Español...
- Página 2 Tubo de refrigerante ....................12 Conexión eléctrica....................... 14 Información de requisitos de diseño ecológico (Regulation (EU) 2016/2281) Controles aplicables ....................16 http://ecodesign.toshiba-airconditioning.eu/en Prueba de funcionamiento ..................19 10 Mantenimiento ......................21 11 Localización y resolución de averías ................ 22 12 Especificaciones ......................24 13 Apéndice ........................
- Página 3 Hay más información disponible en el MANUAL DEL PROPIETARIO, MANUAL DE formación sobre la realización de este tipo de trabajos con los aparatos de aire acondicionado de Toshiba Carrier Corporation o, alternativamente, ha sido instruido sobre cómo realizar dichas tareas por un INSTALACIÓN y similares.
- Página 4 – 3 – Indicaciones de advertencia en el aparato de aire acondicionado Precauciones de seguridad El fabricante no asume responsabilidad alguna por los daños Indicación de advertencia Descripción derivados de la falta de observación de las descripciones de este WARNING ADVERTENCIA manual.
- Página 5 • Coloque un cartel de “Trabajo en curso” cerca del interruptor • El aparato de aire acondicionado debe transportarse de forma mientras se está llevando a cabo el trabajo de instalación, estable. mantenimiento, reparación o desmontaje. Existe peligro de Si algún componente del producto se rompe, póngase en descarga eléctrica si el interruptor está...
- Página 6 – 5 – Instalación • Cuando el aparato de aire acondicionado se haya instalado o • Cuando la unidad interior debe ir suspendida, se deben usar trasladado, siga las instrucciones del Manual de Instalación y los pernos (M10 o W3/8) y tuercas (M10 o W3/8) de suspensión purgue el aire completamente para que ningún gas que no sea designados.
- Página 7 • Instale el interruptor en un lugar de fácil acceso para el agente. • Una vez fi nalizados los trabajos de instalación, busque fugas • Al instalar el interruptor al aire libre, instale un interruptor que de refrigerante y revise el desagüe de agua y la resistencia esté...
- Página 8 – 7 – Partes Accesorias PRECAUCIÓN Este aire acondicionado ha adoptado un refrigerante HFC Partes Accesorias (R32) que no destruye la capa de ozono. Nombre de la pieza Cant. Forma • El refrigerante R32 es muy sensible a la contaminación por (Entregarlo a los clientes) impurezas como humedad, película de óxido, aceite, etc., Manual de Instalación...
- Página 9 Espacio de la instalación Selección del lugar de instalación (Unidad: mm) Asegure el espacio especificado en la figura para la instalación y el mantenimiento. ADVERTENCIA Instale el aire acondicionado en un lugar suficientemente resistente para soportar el peso de la unidad.
- Página 10 – 9 – Abrir un techo e instalar Tratamiento del techo Instalación El techo es diferente según la estructura del edificio. pernos de suspensión Para obtener más información, consulte a su constructor o contratista de acabados interiores. PRECAUCIÓN Considere la conexión de los tubos o el cableado En el proceso posterior a la retirada de la placa después de colgar la unidad al determinar la de techo, es importante reforzar los cimientos del...
- Página 11 Instalación de abertura del techo y Instalación del panel de Tipo inalámbrico Perno de suspensión pernos de suspensión Vial de nivel techo (A la venta por (A la venta por separado) (nivelación: 5 mm o menos) Unidad interior separado) Perno de El sensor de la unidad interior con el mando a suspensión distancia inalámbrico puede recibir una señal a...
- Página 12 – 11 – Conexión del tubo de Comprobar el drenaje Tubo de desagüe desagüe En la prueba, compruebe que el drenaje de agua se Para longitud del tubo de desagüe longitudinal, realiza correctamente y que no hay fugas de agua en PRECAUCIÓN restrinja a 20 m o menos.
- Página 13 Pruebe el drenaje de agua mientras comprueba el Tubo de refrigerante sonido de funcionamiento del motor de la bomba de drenaje. (Si el sonido de la operación cambia de un sonido Margen de proyección en el abocardado: PRECAUCIÓN continuo a un sonido intermitente, el agua se drena B (Unidad: mm) normalmente).
- Página 14 – 13 – Evacuación * En caso de abocardar con la herramienta Proceso de aislamiento térmico de abocardado convencional, extráigalo Aplique aislamiento térmico en los tubos por separado en el lado del líquido y el lado del gas. aproximadamente 0,5 mm más que el R22 para Realice el aspirado de la abertura de carga de la Para el aislamiento térmico de los tubos en el lado de gas, utilice material con una temperatura de resistencia al ajustarlo al tamaño de abocardado especificado.
- Página 15 Conexión eléctrica PRECAUCIÓN El cable del mando a distancia y los cables de conexión Interior / Exterior no pueden correr paralelos y entrar en ADVERTENCIA contacto directo, ni se pueden almacenar en un mismo conducto. De lo contrario, el sistema de control puede provocar un fallo debido al ruido u otro factor.
- Página 16 – 15 – Cableado entre la unidad interior y las unidades exteriores Conexión de los cables 1. En la ilustración siguiente se muestran las conexiones del cableado entre las unidades interiores y exterior y REQUISITO entre las líneas interiores y el mando a distancia. Los cables indicados por las líneas de trazos o las líneas de puntos y rayas se proporcionan en el sitio.
- Página 17 Cableado del mando a distancia Controles aplicables Despegue aproximadamente 9 mm del cable a conectar. Confi guración de controles • Para utilizar el mando a distancia con cable RBC-AMS55E , consulte el Manual del Propietario Esquema eléctrico aplicables (ajustes del sitio) adjunto al mando a distancia con cable.
- Página 18 – 17 – Para asegurar un mejor Sensor del mando a distancia 8°C funcionamiento Cada vez que se pulsa el botón de ajuste efecto de la calefacción [ ] [ ] los números de las unidades El sensor de temperatura de la unidad suele detectar La operación de precalentamiento puede ajustarse interiores del grupo de control cambian de la temperatura ambiente interior.
- Página 19 Control de grupo (Ejemplo) Control grupal de un sistema complejo Sistema simultáneo Twin Ejemplo de Sistema de línea <Sistema único> <Sistema twin> procedimiento 1 La combinación con una unidad exterior permite el ON/OFF simultáneo de las unidades interiores. Se encuentran disponibles los siguientes patrones de sistema.
- Página 20 – 19 – Para encontrar la posición de una unidad interior a partir de su Prueba de funcionamiento dirección Antes de la prueba de Mando a distancia con cable funcionamiento Asegúrese de parar el aparato de aire Pulse y mantenga pulsado el botón del menú y el botón de ajuste [ ] simultáneamente durante 10 segundos acondicionado antes de realizar los ajustes.
- Página 21 Función monitor Mando a distancia inalámbrico Datos de la unidad interior Repita los procedimientos → → → Nombre del modelo de mando a distancia: Los indicadores de funcionamiento Code No. Nombre de datos Esta función permite activar el modo de control del RBC-AXU41U “Operation”...
- Página 22 – 21 – Mando a distancia inalámbrico Mantenimiento (RBC-AX33UYP-E) Use una aspiradora para quitar el polvo PRECAUCIÓN Prueba de funcionamiento de los filtros o lávelos con agua. (Operación de refrigeración forzada) Antes del mantenimiento, asegúrese de apagar Después de aclarar los filtros de aire con agua, el interruptor de fugas.
- Página 23 Mantenimiento periódico Localización y resolución de averías • Para la conservación del medio ambiente, se recomienda limpiar y mantener con regularidad las unidades interior y exterior del aparato de aire acondicionado en uso para garantizar un funcionamiento eficiente de este. Pruebas y comprobaciones Cuando el aparato de aire acondicionado se hace funcionar durante un periodo prolongado, se recomienda realizar un mantenimiento periódico (una vez al año).
- Página 24 – 23 – Detección de problemas códigos de comprobar y componente Pantalla Mando a distancia inalámbrico Visualización mando a del bloque de sensores distancia Pantalla Dispositivo Estado del de la unidad de recepción Mando a distancia Principales piezas con cable Piezas a comprobar / descripción del problema aire inalámbrico Visualización...
- Página 25 Refrigeración Calefacción techo) descarga de la unidad temperatura de descarga. completa exterior RAV-HM301U1TP-E 13 (4) Problema del sistema Conmutador de alta presión --- Se ha activado IOL Parada de alta presión de la Exterior o se ha detectado un problema en el control de...
- Página 26 – 25 – Declaración de conformidad Declaración de conformidad Fabricante: Toshiba Carrier (Thailand) Co., Ltd. Fabricante: Toshiba Carrier (Thailand) Co., Ltd. 144 / 9 Moo 5, Bangkadi Industrial Park, Tivanon Road, Tambol Bangkadi, 144 / 9 Moo 5, Bangkadi Industrial Park, Tivanon Road, Tambol Bangkadi,...
- Página 27 Advertencias sobre las fugas de refrigerante Importante Comprobación del límite de concentración 2) Cuando se produce una apertura efectiva a la estancia contigua para la ventilación de los escapes La estancia en la que debe instalarse el aparato de aire acondicionado requiere un diseño que, en caso de de gas refrigerante (abertura sin puerta o una abertura del 0,15% o mayor que los espacios del suelo producirse fugas de gas refrigerante, su concentración no supere un límite establecido.
- Página 28 – 27 – 53-ES 54-ES...
- Página 29 Apéndice Instrucciones de instalación 5. Cuando se ha instalado un secador disponible en el SÍ ¿Presentan arañazos o desperfectos los tubos Tubos existentes: No pueden utilizarse. mercado en los tubos existentes. existentes? Use tubos nuevos. Los tubos existentes para R22 y R410A se pueden Es posible que se haya generado óxido verde de reutilizar en las instalaciones de los productos de R32 cobre.
- Página 30 144 / 9 Moo 5, Bangkadi Industrial Park, Tivanon Road, Tambol Bangkadi, Amphur Muang, Pathumthani 12000, Thailand 1131350101...