Publicidad
Instalación Contra Desagüe
Conecte las mangueras (no incluidas) a
10
los cuerpos laterales y posteriormente a
la línea de alimentación.
/ Connecting
hoses (not included) to the lateral bodies
and subsequently the supply line.
½-14-NPSM
mangueras
(no incluidas)
hoses
(not included)
válvula angular
( no incluida)
angle valve
(not included
)
Instalación Contra Desagüe
Coloque la contra en el
lavabo.Place the
13
counter by the lavatory.
Utilice silicón para
evitar filtraciones.
/
Use silicone to
prevent leaks.
Instalación Contra Desagüe / Counter Installation Drain
Inserte el tapón elevador./
16
cap.
tapón elevador
cap lifter
/ Drain Installation
Desarme la contra desagüe.
11
Exploded drain.
protector
tapón elevador
cap lifter
tuerca
/ Drain Installation
Suba el empaque, rondana y
14
apriete con la tuerca. /
packing washer and tighten the nut.
sili
có
n
Insert the riser
Inserte el delrin para varilla con esfera
17
en la contra. /
sphere for the contras.
delrin para varilla
con esfera
delrin rod-dial
/
contra superior
against superior
tubo céspol
cepol tube
Nota: Si su mueble no tiene rebosadero, puede
nut
adquirir el cuerpo sin rebosadero Mod. TH-1085.
Note: If your furniture does not have overflow, can
acquire the body without overflow Model TH-1085.
Raise the
tuerca
nut
Apriete firmemente
para evitar filtraciones.
/Press firmly to prevent
leaks.
Insert the rod delrin
Inserte la rondana y el empaque. /
12
washer and packing.
empaque para contra
gasket for counter
rondana para contra
washer for counter
Enrosque el tubo unión cespól.
15
Screw the union pipe cespol.
Colocar teflón en las
Colocar teflón en las
uniones roscadas.
uniones roscadas.
Place teflon
Place teflon
threaded joints.
threaded joints.
tubo unión
tubo unión
céspol
céspol
joint pipe
joint pipe
Coloque el delrin y la tuerca sujetadora
18
en la varilla con esfera. /
delrin and the retaining nut on the rod to
sphere.
delrin
para
varilla con
esfera
delrin to rod
sphere
varilla con
esfera
rod
sphere
Insert the
/
Place the
tuerca
sujetadora
nut
clamping
3
Publicidad
