Recomendaciones De Instalación; Installation Recommendations - Helvex 323-19-0,5 Instructivo De Instalación

Recomendaciones de instalación /
Es necesario purgar la linea de
alimentación de agua cuando se coloca
por primera vez el fluxómetro y sobre
todo si se instala en una obra nueva.
Para purgar la linea de alimentación,
retire el tapón, cierre la llave de
retención, quite la cúpula, saque el
émbolo, vuelva a colocar la cúpula y
abra la llave de retención dejando correr
el agua para eliminar impurezas.
Al finalizar la limpieza de la línea de
alimentación, cierre la llave de
retención, quite la cúpula , coloque el
émbolo y la cúpula nuevamente, y abra
la llave de retención .Coloque
nuevamente el tapón de la llave de
retención.
Fluxómetro de pedal oculto / foot pedal concealed flush valve
Cúpula
cover
émbolo
piston

Installation recommendations

It is necessary to purge the feeding lines
when the flush valve is installed for the first
time and mainly if the construction is new.
In order to purge the supply line remove the
plug , close the stop body , remove the cover
, take the piston out , put the cover back in
place againg and open the stop body let the
water run in order to eliminate sludge.
After purging the supply line close the stop
body, remove the cover, set the piston and
cover back in place open the stop body and
place it's plug back.
Tapón
plug
Llave de retención
stop body