Publicidad
Před vložením dílu posuvné lišty DBTSXXL věnujte pozornost poloze dvou drážek na
j
komponentě B0. Při montáži musí jedna z drážek směřovat nahoru, zatímco druhá drážka musí
směřovat dopředu!Viz obrázek ke kroku sestavení 16.
W Venujte pozornosť polohe dvoch drážok na diele B0 pred vložením posuvnej koľajnice dielu DBTSXXL.
Po zmontovaní smeruje jedna drážka nahor, pričom druhá drážka musí smerovať dopredu!Pozrite si obrázok
s konštrukčným krokom 16.
Tenga en cuenta la posición de las dos ranuras del componente B0 antes de insertar la pieza DBTSXXL en la
}
guía de desplazamiento. Una vez montada, una de las ranuras apunta hacia arriba y la otra hacia delante.
Consulte el gráfico del paso 16 de la construcción.
Osservare la posizione delle due scanalature sul componente B0 prima di inserire la guida di scorrimento
~
DBTSXXL. Una volta montato, una delle scanalature deve essere rivolta verso l'alto, mentre l'altra scanalatura
h
deve esse-re rivolta in avanti! Osservare il grafico sulla costruzione della fase 16.
Note the position of the two grooves on component B0 before inserting part DBTSXXL slide rail. When
t
assembled, one of the grooves points upwards, while the other groove must point in front!See graphic on
construction step 16.
l Bemærk placeringen af de to riller i komponent B0, før du monterer glideskinnen (del DBTSXXL). Efter
samlingen peger en af rillerne opad, mens den anden rille skal pege fremad!
Se billedet i trin 16.
| A DBTSXXL elem beillesztése előtt jelölje meg a a két sín pozícióját a B0 elemen. Összeszereléskor az
egyik sínnek felfelé, a másiknak előrefelé kell néznie!Lásd a 16. összeszerelési rajzát.
Observera placeringen av de två spåren på komponent B0 innan du för in glidskenan DBTSXXL.
U
SE
Vid montering ska ett av spåren peka uppåt medan det andra ska peka framåt!
Se bilden för konstruktionssteg 16.
P22035_TEPRO_MetalShed_S_220914_12L.indd 40
40
14/9/2022 7:16 PM
Publicidad
