Bosch Plena_VAS Manual De Instalación Y Funcionamiento página 167

Sistema Plena de Alarma por Voz
Cláusula/Requisito
13.5.2 Se especificará y facilitará un método
para garantizar que un posible cortocircuito o
interrupción de la ruta de transmisión a los
altavoces no afecte a más de una zona de alarma
por voz durante un periodo superior a
100 segundos después de que se produzca el
fallo.
13.5.3 Se especificará y proporcionará un
método para garantizar que un único
cortocircuito o interrupción de cualquier ruta de
transmisión de alarma por voz entre las carcasas
distribuidas de un VACIE no impida la activación
de una condición de salida de alarma por voz en
más de una zona de alarma por voz durante más
de 100 segundos.
13.5.4 Si el VACIE se ha diseñado para su uso
con una fuente de alimentación (elemento L de
la Figura 1 de la norma EN 54-1) incluida en una
carcasa independiente, deberá facilitarse una
interfaz al menos para dos rutas de transmisión
de alarma por voz a dicha fuente de
alimentación, de modo que un cortocircuito o
una interrupción en una de ellas no afecte a la
otra.
Bosch Security Systems B.V. Manual de instalación y funcionamiento
Cumplimientos
Por definición, cada salida de audio del
Sistema Plena de Alarma por Voz está
asignada únicamente a una zona de
alarma por voz. Este aspecto se explica
claramente en las IUI. Por este motivo, un
cortocircuito o interrupción de la ruta de
transmisión a los altavoces solo afecta a
la zona de alarma por voz a la que se
había realizado la asignación.
Es posible que varias zonas compartan
un canal de amplificador. Sin embargo, si
la configuración es correcta (la
supervisión de líneas está activada), los
enrutadores ejecutarán un aislamiento de
cortocircuito.
Para establecer una ruta de transmisión
de alarma por entre las carcasas
distribuidas del Sistema Plena de Alarma
por Voz, se utiliza el bus del sistema.
Si este bus sufre una única interrupción o
cortocircuito, el funcionamiento se
interrumpirá. Para cumplir con este
artículo, todos los elementos del equipo
de alarma por voz Plena deberán
montarse en un rack de 19".
Si una carcasa (rack) de 19" o las
carcasas adyacentes dejan espacio
suficiente para la batería y/o cargador, el
instalador puede instalar el PSE (equipo
de fuente de alimentación) completo en
una carcasa, como se indica en la norma
EN54-4. En ese caso, este requisito no
resulta aplicable.
Si el instalador instala la parte de reserva
del PSE (batería y cargador) en una
carcasa independiente, el Sistema Plena
de Alarma por Voz ofrece una conexión
de reserva CC independiente
(supervisada) en sus unidades. Esto
implica que la instalación de un Sistema
Plena de Alarma por Voz siempre contará
con dos rutas de transmisión de alarma
por voz independientes a la fuente de
alimentación: una para la alimentación de
red y otra para la reserva CC. El
funcionamiento de una no afectará al de
la otra (salvo en el suministro de
corriente).
El instalador es responsable del
cumplimiento de este requisito.
9922 141 1037x (V2.16) | V0.6 | 2011.09
| es 167
Firma