3M DBI-SALA EZ-STOP AJ512Y/0 Manual De Instrucciones página 11

;
Before using this equipment, record the product identification information from the ID label in the 'Inspection and
Maintenance Log' at the back of this manual.
;
Always ensure you are using the latest revision of your 3M instruction manual. Visit the 3M website or contact 3M
Technical Services for updated instruction manuals.
:
DESCRIPTION
Figure 1 lists the 3M™ DBI-SALA® Energy Absorbing Lanyards covered by this instruction manual. Different models are
available with various combinations of the following features. See Table 1 for lanyard and connector specifications.
Energy Absorbing Lanyards are web or rope tethers with an integral Energy Absorber and Connectors on each end. The
Energy Absorber end of the Lanyard connects to the designated attachment element on a Full Body Harness. Connector
options on the Leg End of the Lanyard connect to an anchorage connector; tie back around a beam, pipe, or similar
structure; or travel securely along a lifeline (horizontal or vertical). Twin Leg Lanyard models provide 100% tie-off while
moving from point to point.
Lanyard Specifications:
See
Description
Figure 1:
A Rope Lanyard - Tie-Back
B Rope Lanyard - Tie-Back
C
Rope Lanyard
D Rope Lanyard
E Rope Lanyard
F Webbing Lanyard
G Webbing Lanyard
H
Webbing Lanyard
J Webbing Lanyard
K Webbing Lanyard - WrapBax
L Webbing Lanyard - WrapBax
M Webbing Lanyard
N
Webbing Lanyard
P Webbing Lanyard - Tie-Back
Q Webbing Lanyard - Tie-Back
Edge-Tested Lanyard
✓
r 0.5mm oK
=
PPE-R/11.074
PPE-R/11.074.
Edge tested
Edge Tested
Table 1 – Specifications
Leg Material
Nylon
Nylon
Nylon
Nylon
Nylon
Polyester
Polyester
Elastic Polyester
Elastic Polyester
Polyester
Polyester
Elastic Polyester
Elastic Polyester
Polyester
Polyester
11
Energy
Absorber
Shock Pack
✓
r 0.5mm oK
=
PPE-R/11.074
PPE-R/11.074.
Edge tested
Edge Tested
Shock Pack
✓
r = 0.5mm oK
PPE-R/11.074 PPE-R/11.074.
Edge tested
Edge Tested
Shock Pack
✓
r = 0.5mm oK
PPE-R/11.074 PPE-R/11.074.
Edge tested Edge Tested
Shock Pack
✓
r 0.5mm oK
=
PPE-R/11.074
PPE-R/11.074.
Edge tested Edge Tested
Shock Pack
Shock Pack
Shock Pack
Shock Pack
Shock Pack
Shock Pack
Shock Pack
Shock Pack
✓
r = 0.5mm oK
PPE-R/11.074 PPE-R/11.074.
Edge tested
Edge Tested
Shock Pack
✓
r = 0.5mm oK
PPE-R/11.074 PPE-R/11.074.
Edge tested Edge Tested
Shock Pack
Shock Pack