emplaCements des Conduites de GaZ enCastrees
Remarque : Veuillez laisser un accès dans la structure en "îlôt" pour l'entretien de
l'arrivée de gaz et du régulateur ne se situant pas à l'intérieur de la structure du grill.
Remarque : La zone ne devrait contenir aucune surface tranchante, irrégulière ou
extrêmement abrasive afin d'éviter toute détérioration potentielle des conduites
d'arrivée de gaz. Veuillez faire preuve de prudence lorsque vous tirez les conduites de
gaz à travers la structure encastrée.
installation d'arriVee de GaZ naturel tYpiQue
Nous vous recommandons de confier cette installation à un professionnel QUALIFIE.
Generalites concernant les canalisations
Remarque - Veuillez contacter votre municipalité pour vous informer sur les codes de
construction qui régissent les installations de grills à gaz d'extérieur. En l'absence de
Codes régionaux, votre installation doit être conforme à la dernière édition du Code
national du gaz combustible ANSI Z223.1/NFPA54.
• Ce grill est conçu pour fonctionner à une pression de colonne d'eau de 4,5 pouces.
• Une valve de fermeture manuelle doit être installée à l'extérieur, et elle doit être
accessible, et ne pas se trouver dans la structure "encastrée" . Une valve de fermeture
manuelle supplémentaire devrait être installée à l'intérieur sur la conduite d'arrivée de
gaz secondaire à un emplacement accessible près de la conduite d'arrivée de gaz.
m attention : si de jeunes enfants sont présents dans la
zone, vous devriez réfléchir à l'installation d'une valve
autobloquante.
• Le composé de canalisation utilisé devrait résister à l'action du gaz propane liquide
lorsque les raccordements sont effectués.
• Les raccords de gaz doivent être fermement fixés à une structure rigide permanente.
Remarque : Les informations fournies dans ce manuel sont des généralités adaptées
aux installations typiques. Nous ne pouvons pas aborder la totalité des idées
d'installation possibles. Avant l'installation, nous vous recommandons de contacter
votre municipalité pour vous informer sur les codes de construction régionaux et votre
service incendie pour faire vérifier votre installation.
Pour toute question, veuillez contacter le Service clientèle au 1-800-446-1071.
Canalisations de GaZ
• Voir le schéma des canalisations au bas de la page précédente.
• La conduite de gaz ondulée en provenance du collecteur mesure 58 pouces (1.473,2
mm). N'allongez pas la conduite de gaz.
• Nous vous avons donné les moyens de faire un raccord évasé SAE de 45°. N'utilisez
pas de joint pour canalisation sur ce raccord.
• Si la longueur de conduite nécessaire ne dépasse pas 50 pieds, utilisez un tube
dont le diamètre externe est de 5/8". Vous devriez utiliser une taille de plus pour les
longueurs supérieures à 50 pieds. Voir le tableau des canalisations.
• Les conduites de gaz peuvent être composées de tuyaux de cuivre, de type K ou L ;
des tuyaux de plastique en polyéthylène, d'une épaisseur de paroi minimale de 0,062
pouce (1,57 mm) ; ou en acier de poids standard (plan 40) ou en fer forgé.
• Les tuyaux de cuivre doivent être couverts d'étain si le gaz contient plus de 0,3
grammes de sulfure d'hydrogène pour 100 pieds cubes de gaz.
• Les tuyaux de plastique conviennent uniquement pour une utilisation souterraine en
extérieur.
• Les conduites de gaz en contact avec la terre ou toute autre matière susceptible
de les corroder doivent être protégées contre la corrosion selon une méthode
homologuée.
• Les canalisations souterraines doivent se trouver à une profondeur minimale de 18".
42
◆
arrIVEE DE GaZ
EmPLacEmENTS PoUr La coNDUITE DE GaZ INTEGrEE
1
16 1/2" (419,1 mm)
2
11 1/8" (282,6 mm)
3
2 1/2" (63,5 mm)
a
◆
b
c
◆
1
3
2
460
660
16 1/2" (419,1 mm)
11 1/8" (282,6 mm)
2 1/2" (63,5 mm)
Vue plane de droite
Vue de côté
Arrivée de gaz
a
1
2
c
3
b
ToLEraNcES
±1/8" (3,2 mm)
±1/8" (3,2 mm)
±1/8" (3,2 mm)