Helvi Beta WELDING 1860BH/120A Manual De Instrucciones página 4

INDEKS
1.0 WPROWADDZENIE ...................... PL-1
1.1 TYP URZĄDZENIA SPAWALNICZEGO PL-1
1.2 ODBIÓR ŹRÓDŁA SPAWALNICZEGO PL-1
2.0 ŚRODKI OSTROŻNOŚCI ............. PL-1
2.1 INSTRUKCJE OGÓLNE
2.2 MIEJSCE UŻYTKOWANIA
2.3 INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA
2.4 ZAPOBIEGANIE POŻAROM
2.5 GAZ OSŁONOWY
2.6 POZIOM HAŁASU DOZWOLONY PRZEZ
DYREKTYWĘ 86/188/EWG
2.7 KOMPATYBILNOŚĆ
ELEKTROMAGNETYCZNA
2.8 OPIEKA MEDYCZNA I PIERWSZA
POMOC
3.0 CHARAKTERYSTYKA OGÓLNA PL-5
3.1 DANE TECHNICZNE
4.0 INSTALACJA URZĄDZENIA ....... PL-5
5.0 FUNKCJE I POŁĄCZENIA
INWERTERA ........................................ PL-6
6.0 SPAWANIE ŁUKOWE ................... PL-6
7.0 JAKOŚĆ SPAWANIA .................... PL-7
8.0 KONSERWACJA ZWYCZAJNA .. PL-7
9.0 MOŻLIWE WADY SPAWALNICZE PL-8
10.0 MOŻLIWE PROBLEMY W
DZIAŁANIU .......................................... PL-8
MEGFELELŐSSÉGI NYILATKOZATOK 5
MŰSZAKI ADATOK ................................... 7
INDEX
1.0 BEVEZETŐ.................................... HU-1
1.1 A HEGESZTŐKÉSZÜLÉK TÍPUSA
1.2 A HEGESZTŐKÉSZÜLÉK ÁTVÉTELE HU-1
2.0 MUNKAVÉDELMI
FIGYELMEZTETÉSEK ...................... HU-1
2.1 ÁLTALÁNOS ÚTMUTATÓ
2.2 FELHASZNÁLÁS HELYE
2.3 MUNKAVÉDELMI ELŐÍRÁSOK
2.4 TŰZVÉDELEM
2.5 VÉDŐGÁZ
2.7 ELEKTROMÁGNESES
KOMPATIBILITÁS
2.8 ORVOSI ELLÁTÁS ÉS
ELSŐSEGÉLYNYÚJTÁS
3.0 KÉSZÜLÉK ÁLTALÁNOS
TULAJDONSÁGAI ............................. HU-5
3.1 MŰSZAKI ADATOK
4.0 HEGESZTŐKÉSZÜLÉK
ÜZEMBEHELYEZÉSE ....................... HU-5
5.0 A KÉSZÜLÉK MŰKÖDÉSE ÉS
CSATLAKOZTATÁSA ....................... HU-6
6.0 ELEKTRÓDÁS HEGESZTÉS...... HU-6
7.0 HEGESZTŐVARRAT MINŐSÉGE HU-7
8.0 NORMÁL KARBANTARTÁS ...... HU-7
9.0 LEHETSÉGES HEGESZTÉSI
HIBÁK.................................................. HU-8
10.0 LEHETSÉGES MŰKÖDÉSI
ZAVAROK ........................................... HU-8
MEGFELELŐSSÉGI NYILATKOZATOK 5
MŰSZAKI ADATOK ................................... 7
PL-1
PL-1
PL-3
PL-4
PL-4
PL-4
PL-4
PL-4
PL-5
HU-1
HU-1
HU-1
HU-3
HU-3
HU-4
HU-4
HU-4
HU-5
4