Пильные Полотна С Плоскими Концами (Пильные Полотна Ручной Пилы Или Лобзика, См. Рис. 7 А И 7B); Пильные Полотна С Поперечным Штифтом (Рис. 8); Тонкая Регулировка Правильного Натяжения Пильного; Полотна (Рис. 9) - Proxxon DS 460 Manual De Instrucciones

6.6.1.2 Пильные полотна с плоскими концами (пильные
полотна ручной пилы или лобзика, см. рис. 7 а и 7b):
В отличие от традиционных лобзиковых станков, в конструкции
станка DS 460 не предусматривается простой зажим пильных полотен
в держателях на концах консолей станка. При таком традиционном
зажиме во время работы при подъеме и опускании консолей станка в
пильном полотне неизбежно возникают знакопеременные изгибаю-
щие силы, т.к. невозможно компенсировать маятниковое движение.
Такие силы способствуют возникновению износа, пильное полотно
может быстрее сломаться.
Кроме того, замена пильного полотна чаще всего – не самое любимое
занятие многих. И для всех тех, кто не хочет отказываться от точного
направления пильных полотен с плоскими концами (в отличие от
полотен с поперечным штифтом), не считаясь с их недостатками, мы
предусмотрели зажим при помощи ползунов:
Таким образом, отсутствует боковое скручивание в подвеске и,
несмотря на это, пильные полотна могут совместно выполнять
подъемы и опускания консолей станка, не подвергаясь при этом изги-
бающим напряжениям.
1. Вложите ползуны 1 (рис. 7a) в специально предусмотренные отвер-
стия в столе станка 2. Таким образом, одновременно определяется
правильная длина зажима. Внимание: Зажимные гайки 3 должны
быть ослаблены, и указывать наверх! Ползуны должны быть вло-
жены таким образом, чтобы острые концы были направлены друг к
другу, т.е., внутрь.
2. Симметрично ввести пильное полотно 4 в зажимную прорезь и
затянуть зажимные гайки 3 прилагаемым ключом 5. Внимание: У
обоих ползунов пильное полотно должно выступать на равное рас-
стояние в прорези зажима!
3. Сдвиньте стол станка 2 назад, как описано выше, и откиньте
кожух пильного полотна!
4. Поверните поворотную ручку 7 влево, чтобы ослабить пильное
полотно.
5. Вынуть пильное полотно и ввести в держатель новое пильное
полотно 4 с ползунами, как показано на рис. 7b. При этом воз-
можно, потребуется слегка нажать на верхнюю консоль и. соответ-
ственно, еще больше ослабить натяжение полотна при помощи
поворотной ручки 7. Внимание: Зубья пильного полотна должны
быть направлены вниз!
6. Снова выдвиньте стол станка вперед, как описано выше.
7. Отрегулируйте натяжение пильного полотна, как описано в пункте
«Тонкая регулировка правильного натяжения пильного полотна».
6.6.2 Пильные полотна с поперечным штифтом (рис. 8):
Пильные полотна с поперечным штифтом особенно хорошо пригодны
для работ с большим количеством замкнутых внутренних распилов.
Для этого можно быстро и удобно вынуть пильное полотно из верх-
него держателя, протянуть через заготовку в виде петли и снова под-
весить. Более подробное описание см. в пункте «Внутренние
распилы». Однако осторожно: Точность направления полотен с
поперечным штифтом уступает точности направления пильных поло-
тен с плоскими концами и ползунами! Последняя капля точности при
направлении распила может быть достигнута только для пильных
полотен с плоскими концами и ползунами.
1. Сдвиньте стол станка 1 назад, как описано выше, и откиньте
кожух пильного полотна 2.
2. Поверните поворотную ручку 3 влево, чтобы ослабить пильное
полотно.
3. Подвесьте в нижний держатель 5 пильное полотно 4 с направлен-
ными вниз зубьями.
4. При необходимости слегка нажмите на верхнюю консоль 6 и
выньте пильное полотно (если оно вставлено) из держателя. Под-
весьте в верхний держатель новое пильное полотно 7. При необхо-
димости дополнительно ослабьте натяжение пильного полотна при
помощи поворотной ручки 2.
5. После подвешивания полотна отпустите консоль и отрегулируйте
натяжение пильного полотна, вращая поворотную ручку 2.
6. Отрегулируйте натяжение пильного полотна, как описано в пункте
«Тонкая регулировка правильного натяжения пильного полотна».
6.6.3 Тонкая регулировка правильного натяжения пиль-
ного полотна (рис. 9):
Правильное натяжение пильного полотна является решающим факто-
ром для чистых результатов работы. Поэтому регулировка натяжения
должна быть выполнена очень тщательно, при недостаточном или
чрезмерном натяжении пильное полотно может легко разорваться.
Для регулировки натяжения поверните поворотную ручку 1 (рис. 9).
При вращении ручки вправо (по часовой стрелке) натяжение пильного
полотна увеличивается, при вращении влево (против часовой
стрелки) натяжение пильного полотна уменьшается.
При «отведении» правильно натянутое пильное полотно издает
чистый звук, подобно струне.
7 Работа с лобзиковым станком:
7.1 Общие данные по работе с лобзиковыми станками:
Лобзиковый станок предназначен, прежде всего, для выпиливания
криволинейных и точных фрагментов. Типичная область применения
представлена на рис. 10. При этом пользователь должен тщательно
направлять заготовку. Помните: Обычно лобзиковые станки исполь-
зуют без продольного упора, поскольку при «принудительном»
направлении на упоре пильное полотно «уводится», в частности, в
текстуре древесины.
Учитывайте, что пильное полотно распиливает только при движении
вниз, т.е. в направлении, куда указывают зубья.
Для получения хороших результатов строго соблюдайте следующие
пункты:
• При выпиливании прижимайте заготовку к рабочей плите; направ-
ляйте заготовку осторожно и с небольшим усилием; больше давле-
ния на рабочую плиту, меньше давления на пильное полотно.
• Обеспечьте плотное прилегание заготовки к столу станка (никаких
заусенцев или стружек).
• Отрегулируйте подачу в соответствии с пильным полотном, скоро-
стью и материалом заготовки.
• Вводите заготовку в пильное полотно медленно, особенно, если
пильное полотно очень тонкое, зубья очень мелкие, и заготовка
имеет большую толщину. Учитывайте следующее: Зубья пилы
пилят только при движении вниз!
• Используйте только абсолютно исправные пильные полотна!
• Не оставляйте устройство без присмотра!
• Тщательно наносите / размечайте контуры распила!
• Обеспечьте хорошее освещение!
• Всегда работайте с подключенным пылевым отсосом и тщательно
отрегулируйте положение воздушного сопла (см. также «Монтаж
воздушного сопла»).
• Вы получите наилучшие результаты, если толщина деревянной
заготовки составляет менее 25 мм.
• При толщине деревянной заготовки более 25 мм направляйте заго-
товку очень осторожно, чтобы не допустить заедания, изгиба,
перекручивания и поломки пильного полотна.
• Для получения точных распилов в древесине необходимо учиты-
вать, что пильное полотно всегда стремиться следовать направле-
нию волокон древесины (это, прежде всего, относится к тонким
пильным полотнам).
• Учитывайте, что при распиливании круглых материалов они могу
вращаться вследствие движения пильного полотна, и поэтому
должны быть закреплены особенно прочно! Используйте подходя-
щее фиксирующее приспособление для закрепления заготовки!
7.1.1 Выбор пильного полотна:
Как уже упоминалось выше, правильный выбор пильного полотна в
соответствии с обрабатываемым материалом очень существенно
влияет на качество результатов работы. Нижеприведенная таблица
может служить как определенное ориентировочное пособие. Разуме-
ется, всегда особенно полезен при этом большой опыт работы с раз-
ными материалами и типами пильных полотен. Здесь спокойно можно
немного поэкспериментировать!
Совет: Пильные полотна, в основном, больше всего изнашиваются в
том месте, где при распиливании зубья подвергаются особенно высо-
кой нагрузке и поэтому быстро затупляются. Чтобы «использовать»
неизношенные зубья и тем самым продлить срок службы пильных
полотен, можно искусственно немного «приподнять» опорную поверх-
ность заготовки.
Для этого, например, при помощи двухсторонней клейкой ленты про-
сто закрепляют на столе станка прокладку нужной толщины, размер
которой соответствует размеру стола. Благодаря этому выпиливание
будет производиться еще неизношенной частью пильного полотна.
Этот прием особенно полезен, если необходимо часто выпиливать
тонкими пильными полотнами в очень твердых и ускоряющих износ
материалах.
75