Descargar Imprimir esta página

wolfcraft 5017 000 Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale página 133

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 23
VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE
ÚVOD
 VAROVANIE
„ Prečítajte si všetky bezpečnostné upozornenia a inštrukcie, ktoré sú
súčasťou dodávky odsávacieho krytu. Zanedbania pri dodržiavaní bezpeč-
nostných upozornení a inštrukcií môžu viesť k úrazu elektrickým prúdom,
požiaru alebo k ťažkým poraneniam.
Návod na obsluhu starostlivo uschovajte.
Tento návod na obsluhu opisuje odsávací kryt (v nasledovnom označený tiež „výro-
bok") na použitie s uhlovými brúskami.
Obrázky v tomto návode na obsluhu slúžia na lepšie pochopenie skutočností
a priebehov činností. Ilustrácie na obrázkoch sú príkladmi a môžu sa mierne líšiť od
skutočného vzhľadu vášho výrobku.
Výraz „elektrické náradie", ktorý sa používa v bezpečnostných upozorneniach,
sa vzťahuje na elektrické náradie napájané zo siete (so sieťovým káblom) a na
elektrické náradie napájané z akumulátora (bez sieťového kábla).
SYMBOLY A ICH VÝZNAM
 VAROVANIE
VAROVANIE
... znamená, že môže dôjsť k vážnym až život ohrozujúcim ublíženiam na zdraví
osôb.
 UPOZORNENIE
POZOR
... znamená, že môže dôjsť k ľahkým až stredne ťažkým ublíženiam na zdraví osôb.
 OZNÁMENIE
UPOZORNENIE
...označuje dôležité informácie (napríklad o materiálnych škodách), ale nie
o ohrozeniach.
Informácie!
Upozornenia s týmto symbolom vám pomôžu vykonávať vaše činnosti
rýchlo a bezpečne.
Varovanie pred nebezpečným miestom
Tento symbol označuje všeobecné ohrozenie, ktoré, ak sa mu nevyh-
nete, môže mať za následok zranenie.
Dodržiavajte návod!
Upozornenia s týmto symbolom vás informujú, že je nevyhnutné dodr-
žiavať návod na obsluhu.
Noste ochranné okuliare!
Upozornenia s týmto symbolom vás informujú, že je nevyhnutné použí-
vať ochranu očí.
Noste ochranu sluchu!
Upozornenia s týmto symbolom vás informujú, že je nevyhnutné použí-
vať ochranu sluchu.
Noste ochranné rukavice!
Upozornenia s týmto symbolom vás informujú, že je nevyhnutné nosiť
ochranné rukavice.
Noste ochrannú masku!
Upozornenia s týmto symbolom vás informujú, že je nevyhnutné použí-
vať ochrannú masku.
Noste ochranu nôh!
Upozornenia s týmto symbolom vás informujú, že je nevyhnutné nosiť
ochranu nôh.
SK
Noste ochranný odev!
Upozornenia s týmto symbolom vás informujú, že je nevyhnutné nosiť
osobný ochranný odev.
Vyberte akumulátor!
Upozornenia s týmto symbolom vás informujú, že je nevyhnutné vybrať
akumulátor.
Vytiahnite elektrickú zástrčku!
Upozornenia s týmto symbolom vás informujú, že je nevyhnutné odpo-
jiť elektrickú zástrčku.
BEZPEČNOSŤ
VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA PRE ELEKTRICKÉ
NÁRADIE
 VAROVANIE
Nebezpečenstvo poranenia v prípade ignorovania bezpečnostných upozor-
není a inštrukcií!
„ Zanedbania pri dodržiavaní bezpečnostných upozornení a inštrukcií môžu viesť
k úrazu elektrickým prúdom, požiaru alebo k ťažkým poraneniam.
„ Pred začiatkom akýchkoľvek prác na výrobku si prečítajte celý návod na ob-
sluhu, najmä kapitolu Bezpečnosť a príslušné bezpečnostné upozornenia. Je
nevyhnutné, aby ste prečítanému porozumeli.
„ Dodržiavaním bezpečnostných upozornení a inštrukcií uvedených v tomto návo-
de na obsluhu môžete predísť ublíženiam na zdraví osôb a materiálnym škodám
pri práci s výrobkom a na výrobku.
Všeobecné bezpečnostné upozornenia pre elektrické náradie – bezpečnosť
práce
– Udržujte svoje pracovné prostredie v čistote a dobre osvetlené. Neporiadok a
neosvetlené pracovné prostredie môže viesť k možnosti vzniku úrazu.
– S elektrickým náradím nepracujte v prostredí s nebezpečenstvom výbuchu,
v ktorom sa nachádzajú horľavé kvapaliny, plyny alebo prach. Elektrické nára-
die vytvára iskry, ktoré môžu zapáliť prach alebo výpary.
– Zabráňte deťom a ostatným neoprávneným osobám v prístupe k elektrickému
náradiu počas jeho používania. Pri odvrátení pozornosti môžete stratiť kontro-
lu nad zariadením.
Všeobecné bezpečnostné upozornenia pre elektrické náradie – elektrická bez-
pečnosť
– Pripojovacia zástrčka elektrického náradia musí byť kompatibilná so zásuvkou.
Zástrčka sa nesmie žiadnym spôsobom upravovať. Pri používaní uzemnených
elektrických náradí nepoužívajte žiadne adaptéry zástrčiek. Neupravené zá-
strčky a zodpovedajúce zásuvky znižujú riziko úrazu elektrickým prúdom.
– Zabráňte fyzickému kontaktu s uzemnenými povrchmi, ako sú potrubia, vyku-
rovacie telesá, sporáky a chladničky. Ak je vaše telo uzemnené, existuje zvý-
šené riziko úrazu elektrickým prúdom.
– Elektrické náradie chráňte pred dažďom a vlhkosťou. Vniknutie vody do
elektrického náradia zvyšuje riziko úrazu elektrickým prúdom.
– Nepoužívajte kábel na prenášanie alebo zavesenie elektrického náradia, ani
na vyťahovanie zástrčky zo zásuvky. Chráňte kábel pred teplom, olejom, ostrý-
mi hranami alebo pohyblivými časťami. Poškodené alebo zamotané káble
zvyšujú riziko úrazu elektrickým prúdom.
– Ak pracujete s elektrickým náradím v exteriéri, používajte iba predlžovacie
káble, ktoré sú vhodné na použitie vo vonkajšom prostredí. Použitie predlžo-
vacieho kábla vhodného na použitie vo vonkajšom prostredí znižuje riziko úra-
zu elektrickým prúdom.
– Ak je práca s elektrickým náradím vo vlhkom prostredí nevyhnutná, použite
prúdový chránič. Použitie prúdového chrániča znižuje riziko úrazu elektrickým
prúdom.
133

Publicidad

loading