Descargar Imprimir esta página

wolfcraft 5017 000 Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale página 134

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 23
Všeobecné bezpečnostné upozornenia pre elektrické náradie – bezpečnosť
osôb
– Buďte pozorní, venujte pozornosť tomu, čo robíte, a pristupujte k práci s
elektrickým náradím so zdravým rozumom. Nepracujte s elektrickým náradím,
ak ste unavení alebo ak ste pod vplyvom drog, alkoholu alebo liekov. Chvíľka
nepozornosti pri používaní elektrického náradia môže mať za následok vážne
zranenia.
– Noste osobné ochranné prostriedky a vždy ochranné okuliare. Používanie
osobných ochranných prostriedkov, ako je ochranná maska, protišmyková
bezpečnostná obuv, ochranná prilba, ochrana sluchu alebo priliehavý ochran-
ný odev, v závislosti od typu a spôsobu použitia elektrického náradia, znižuje
riziko zranenia.
– Predchádzajte neúmyselnému spusteniu. Pred pripojením elektrického náradia
k elektrickému napájaniu a/alebo k akumulátoru, pred jeho zdvihnutím alebo
prenášaním sa uistite, že je vypnuté. Ak máte pri prenášaní elektrického nára-
dia prst na spínači alebo ak pripojíte zapnuté zariadenie k elektrickému napá-
janiu, môže to viesť k nehodám.
– Pred zapnutím elektrického náradia odstráňte nastavovacie nástroje alebo
skrutkové kľúče. Nástroj alebo kľúč, ktorý sa nachádza v rotujúcej časti za-
riadenia, môže viesť k poraneniam.
– Noste vhodný odev. Nenoste voľný odev ani šperky. Vlasy, odev a rukavice
udržiavajte mimo dosahu pohyblivých častí. Pohyblivé časti môžu zachytiť voľ-
ný odev, šperky alebo dlhé vlasy.
– Ak je možné namontovať zariadenia na odsávanie a zber prachu, uistite sa, že
sú pripojené a správne sa používajú. Používanie zariadenia na odsávanie
prachu môže znížiť ohrozenia, ktoré predstavuje prach.
Všeobecné bezpečnostné upozornenia pre elektrické náradie – používanie a
manipulácia s elektrickým náradím
– Zariadenie nepreťažujte. Pri svojej práci používajte elektrické náradie, ktoré je
na tento účel určené. So správnym elektrickým náradím môžete pracovať lep-
šie a bezpečnejšie v rámci určeného rozsahu výkonu.
– Nepoužívajte také elektrické náradie, ktoré má pokazený spínač. Elektrické
náradie, ktoré sa už nedá zapnúť alebo vypnúť, je nebezpečné a musí sa
opraviť.
– Skôr ako vykonáte akékoľvek nastavenia zariadenia, pred výmenou príslušen-
stva alebo odložením náradia, vytiahnite elektrickú zástrčku zo zásuvky a/
alebo vyberte akumulátor. Toto preventívne opatrenie zabraňuje neúmyselné-
mu spusteniu elektrického náradia.
– Nepoužívané elektrické náradie odložte mimo dosahu detí. S prístrojom ne-
smú manipulovať osoby, ktoré nie sú oboznámené s obsluhou alebo nečítali
tieto inštrukcie. Elektrické náradie predstavuje nebezpečenstvo, pokiaľ ho po-
užívajú neskúsené osoby.
– O elektrické náradie sa starajte s náležitou starostlivosťou. Skontrolujte, či po-
hyblivé časti fungujú bezchybne a nezasekávajú sa, či nie sú zlomené alebo
poškodené tak, že je narušená funkcia elektrického náradia. Pred použitím za-
riadenia nechajte opraviť poškodené časti. Príčinou mnohých nehôd je zlé
udržiavanie elektrického náradia.
– Rezné nástroje udržiavajte ostré a čisté. Rezné nástroje s ostrými reznými
hranami udržiavané s náležitou starostlivosťou majú menšiu pravdepodobnosť
zaseknutia a je ich množné ľahšie viesť.
– Elektrické náradie, príslušenstvo, vkladacie nástroje atď. používajte v súlade s
týmito inštrukciami. Zohľadnite pritom pracovné podmienky a činnosť, ktorá
sa má vykonať. Používanie elektrického náradia na iné ako určené účely môže
viesť k nebezpečným situáciám.
Všeobecné bezpečnostné upozornenia pre elektrické náradie – servis
– Elektrické náradie nechajte opravovať iba kvalifikovanému odbornému perso-
nálu a iba s originálnymi náhradnými dielmi. Tým sa zabezpečí, aby sa zacho-
vala bezpečnosť elektrického náradia.
BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA PRE UHLOVÚ BRÚSKU
– Okrem týchto bezpečnostných upozornení špecifických pre dané náradie
bezpodmienečne dodržiavajte bezpečnostné upozornenia pre používanú
uhlovú brúsku.
– Vždy buďte pripravení na to, že sa obrobok môže pri rezaní nečakane a náhle
dostať spod kontroly a spôsobiť spätný ráz.
– Používajte iba diamantové rezné kotúče v súlade s normou DIN EN-13236.
– Počas rezania držte ruky mimo dosahu brúsneho nástroja.
– Uistite sa, či je odsávací kryt správne nasadený na uhlovú brúsku a či sú všet-
ky skrutky a rukoväťové skrutky utiahnuté.
– Nevykonávajte žiadne zmeny ani úpravy tohto výrobku.
– Nepoužívajte žiadne príslušenstvo, ktoré nebolo špeciálne pre toto elektrické
náradie určené a odporúčané výrobcom. Iba to, že príslušenstvo môžete pri-
pojiť k vášmu elektrickému náradiu, nezaručuje jeho bezpečné používanie.
– Prípustné otáčky používaného nástroja musia byť aspoň tak vysoké ako maxi-
málne otáčky uvedené na elektrickom náradí. Príslušenstvo, ktoré sa otáča
rýchlejšie, ako je povolené, sa môže zlomiť a odletieť.
– Vonkajší priemer a hrúbka nástroja musia zodpovedať údajom o rozmeroch
vášho elektrického náradia. Nesprávne dimenzované nástroje nie je možné
primerane tieniť ani kontrolovať.
– Nepoužívajte poškodené nástroje. Pred každým použitím skontrolujte nástroje,
ako sú brúsne kotúče, či nie sú odštiepené a prasknuté, brúsne taniere, či nie
sú prasknuté, opotrebované alebo silno odreté, drôtené kefy, či nemajú uvoľ-
nené alebo zlomené drôty. Ak elektrické náradie alebo nástroj spadnú, skon-
trolujte, či nie sú poškodené, alebo použite nepoškodený nástroj. Po skontro-
lovaní a upnutí nástroja dbajte na to, aby ste sa vy ani žiadne osoby v blíz-
kosti nezdržiavali v rovine rotujúceho nástroja a nechajte zariadenie bežať po-
čas jednej minúty pri maximálnych otáčkach. Poškodené nástroje sa počas
tohto testovacieho času zvyčajne zlomia.
– Noste osobné ochranné prostriedky. V závislosti od aplikácie používajte úplnú
ochranu tváre, ochranu očí alebo ochranné okuliare. V prípade potreby noste
protiprachovú masku, ochranu sluchu, ochranné rukavice alebo špeciálnu zás-
teru, ktorá vás chráni pred malými abrazívnymi a materiálovými časticami. Oči
by mali byť chránené pred odletujúcimi cudzími predmetmi, ktoré vznikajú pri
rôznych aplikáciách. Protiprachové masky alebo dýchacie masky musia filtro-
vať prach vznikajúci počas aplikácie. Ak ste dlhodobo vystavení hlasnému
hluku, môžete utrpieť stratu sluchu.
– Uistite sa, že ostatné osoby dodržiavajú bezpečnú vzdialenosť od vášho
pracovného priestoru. Každý, kto vstupuje do pracovného priestoru, musí
nosiť osobné ochranné prostriedky. Úlomky obrobku alebo zlomené nástroje
môžu odletovať a spôsobiť poranenie tiež mimo priameho pracovného pries-
toru.
– Pri vykonávaní prác, pri ktorých nástroj môže zasiahnuť skryté elektrické ve-
denie alebo vlastný sieťový kábel, držte elektrické náradie iba za izolované po-
vrchy rukoväte. Kontakt s vedením pod napätím môže spôsobiť tiež napätie
v kovových častiach zariadenia a môže dôjsť k úrazu elektrickým prúdom.
– Sieťový kábel udržiavajte mimo dosahu rotujúcich nástrojov. Ak stratíte kon-
trolu nad zariadením, môže dôjsť k prerezaniu alebo zachyteniu sieťového
kábla a k zachyteniu vašej ruky alebo ramena o rotujúci nástroj.
– Nikdy neodkladajte elektrické náradie, až pokiaľ sa nástroj úplne nezastaví.
Rotujúci nástroj sa môže dostať do kontaktu s plochou, na ktorú sa odkladá,
čo môže spôsobiť stratu kontroly nad elektrickým náradím.
– Nenechávajte elektrické náradie bežať, keď ho prenášate. Váš odev sa môže
zachytiť náhodným kontaktom s rotujúcim nástrojom a nástroj sa môže zavŕtať
do vášho tela.
– Pravidelne čistite vetracie štrbiny vášho elektrického náradia. Ventilátor moto-
ra nasáva prach do krytu a značné nahromadenie kovového prachu môže spô-
sobiť elektrické nebezpečenstvo.
– Nepoužívajte elektrické náradie v blízkosti horľavých materiálov. Iskry môžu
tieto materiály zapáliť.
– Nepoužívajte nástroje, ktoré vyžadujú kvapalné chladiace médiá. Použitie
vody alebo iných kvapalných chladiacich médií môže viesť k úrazu elektrickým
prúdom.
134

Publicidad

loading