Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
7. Multimedia-Anschlüsse
7.1. Verwendung der Multimedia-
Anschlüsse
HINWEIS!
Beschädigungsgefahr!
Fehlbedienung kann zu Beschädigung
der verwendeten Geräte führen.
Lesen Sie vor der Verkabelung und
Inbetriebnahme unbedingt auch
die Gebrauchsanleitungen der an-
zuschließenden Geräte.
HINWEIS!
Beschädigungsgefahr!
Wenn Stecker und Buchsen falsch zu-
sammengeführt werden, kann es zu
Beschädigungen an den Kontakten
kommen.
Achten Sie darauf, dass Stecker und
entsprechende Buchsen genau
zusammen passen, um eine Beschä-
digung der Kontakte zu vermeiden.
Durch die Anordnung der Kontakte
passen manche Stecker nur in einer
Position in die Buchse.
7.1.1.
Scart
Der Scart-Anschluss vereinfacht die Verbindung von ver-
schiedenen Videogeräten, da hier Bild- und Tonsignale in
einem, mehrpoligen Stecker geführt werden. Verwenden
Sie hierfür ein handelsübliches Scart-Kabel.
Verbinden Sie Scart-Ein- und Ausgang der verwende-
ten Geräte mit einem Scart-Kabel.
7.1.2.
AV
Die AV-Übertragung (Composite) funktioniert über drei
Cinch-Anschlüsse, wobei einer das Videosignal (gelb) und
zwei das Stereo-Audiosignal (rot/weiß) übertragen. Ver-
wenden Sie hierfür ein handelsübliches AV-Kabel.
Verbinden Sie AV-Ein- und Ausgänge der Geräte mit
einem AV-Kabel.
Sollten eingebundene Geräte über AV-Anschlüsse
auf Miniklinke verfügen, verwenden Sie bitte einen
entsprechenden AV-Adapter (3x Cinch > Miniklinke)
(optional).
14
7.1.3.
YPbPr
Die YPbPr-Übertragung (Component) funktioniert über
fünf Cinch-Anschlüsse, wobei hier drei Buchsen das Video-
signal (rot/blau/grün) und die übrigen zwei Buchsen das
Stereo-Audiosignal (rot/weiß) übertragen. Verwenden Sie
hierfür ein handelsübliches YPbPr-Kabel.
Verbinden Sie YPbPr-Ein- und Ausgänge der verwen-
deten Geräte mit einem YPbPr-Kabel.
Sollten eingebundene Geräte über YPbPr-Anschlüsse
auf Miniklinke verfügen, verwenden Sie bitte einen
entsprechenden YPbPr-Adapter (5x Cinch > Miniklinke)
(optional).
7.1.4.
HDMI
HDMI (High Definition Multimedia Interface) ist eine
Schnittstelle für digitale Bild- und Tonübertragung. Sie ist
die qualitativ beste Übertragungsart und kann ab Version
2.0 auch Ultra HD-Auflösung wiedergeben. Verwenden Sie
hierfür handelsübliche HDMI-Kabel:
Verbinden Sie die entsprechenden HDMI-Anschlüsse
der verwendeten Geräte mit einem HDMI-Kabel.
7.1.5.
HDMI ARC
Wenn Sie ein TV-Gerät als Signalempfänger UND Signal-
quelle (zur Übertragung des Tonsignals an einen Audio-
Receiver) verwenden wollen, sollten Sie einen HDMI-An-
schluss mit Audio Return Channel (ARC) verwenden. Die
HDMI-Verbindung zum TV-Gerät funktioniert dann in bei-
de Richtungen. Es können von einem Videogerät Bild- und
Tonsignale empfangen und zusätzlich das Tonsignal des
TV-Geräts über den Audio Return Channel an den Audio
Receiver gesendet werden.
Verbinden Sie das Videogerät (z.B. BluRay-Player) über
HDMI mit dem Audio Receiver.
Verbinden Sie den Audio Receiver über HDMI/ARC mit
dem TV-Gerät.
Achten Sie darauf, dass die Lautsprechersteuerung des
TV-Geräts auf den externen Verstärker geroutet ist.
7.1.6.
HDMI CEC
Wenn Sie verschiedene Geräte über CEC-fähige HDMI-
Anschlüsse miteinander verbinden, können Sie gewisse
Funktionen des gesamte HDMI-Netzwerks mit einer Fern-
bedienung steuern (z.B. Standby- oder Record-Funktio-
nen):
Verbinden Sie alle Geräte über CEC-fähige HDMI-An-
schlüsse mit HDMI-Kabeln.
Achten Sie darauf, dass die CEC-Funktionen für alle
Anschlüsse aktiviert sind und alle Geräte entsprechend
eingebunden werden.
Publicidad
