livret
RÉGÉNÉRATEUR DE RÉSINE ERA
d'instruction
REGENERATION" (arrêt régénération) lorsq'elle est affichée
à l'ecran.
Appuyez sur
pour confirmer.
OK
5.4 ALARME SEL ET SIGNAL SONORE
Le régénérateur "ERA" est pourvu d'un dispositif qui désinf-
ecte les résines pendant la régénération. Ce système a deux
électrodes (fig. 5, A) qui, une fois en contact avec l'eau salée,
par effet de l'électrolyse, relâchent de l'hypochlorite qui passe
à travers les résines et les désinfecte. L'électrolyse ne peut
pas avoir lieu si l'eau n'est pas salée.
Si l'alarme sel est activé, à la fin de la régénération les mes-
sages "INCORRECT REGENERATION" (régénération incorrecte)
et "ADD SALT" (ajouter sel) seront affichés
et, en même temps, la led passera au rouge et un signal
sonore se déclanchera pour signaler à l'utilisateur qu'il faut
rajouter du sel dans la cuve à saumure. Pour configurer cette
fonction, quand l'afficheur montre l'indication "ALARME SEL",
choisissez "OUI" ou "NON" en appuyant sur la touche
- En choisissant "NON" et en appuyant sur
sel ne sera pas activé et, par conséquent, le manque de sel
ne sera pas signalé.
- En choisissant "OUI" et en appuyant sur
contrôle dusel sera activée; ensuite l'afficheur montrera
l'indication "SIGNAL SONORE".
- En sélectionnant "NON" et en appuyant sur
sonore sera mis hors.
- En sélectionnant "OUI" et en appuyant sur
signal sonore intermittent qui se dèclanchera en cas de
manque de sel.
La configuration est terminée.
ATTENTION
L'activation de "arrêt régénération" (par. 5.3) sera operation-
nelle seulement si au moins une des deux fonctions d'alarme
sel (par. 5.4) ou de pression insuffisante (par. 5.2) sera activée.
6) CONFIGURATION DU REGENERATEUR
La configuration du régénérateur devra être faite, ou con-
trôlée, avant chaque cycle de régénération. Il s'agit d'une pro-
cedure simple et rapide qui vous permet de choisir aussi bien
le type que le nombre de bouteilles à régénérer ou à rincer.
6.1 LES ETAPES DE REGENERATION
La régénération des adoucisseurs ER s'effectue en 7 étapes.
Chaque étape est identifiée par la lettre "B" suivie par un
numéro affiché à l'écran.
Dans le boîtier il y a une une carte capteurs (fig. 5, U) avec
4 capteurs de position qui détectent la position du curseur
(fig. 5, T). Les 4 positions des led sont liées aux étapes de la
régénération, comme expliqué ci-dessous (fig. 5, V):
- B1: 1er rinçage rapide - led 3
- B2: 1er aspiration - led 1
- B3: 1er mise en veille / stand-by - led 2
- B4: 2eme aspiration - led 1
- B5: remplissage réservoir de saumure et
1er rinçage rapide - led 4
- B6: 2eme mise en veille / stand-by - led 2
- B7: 2eme rinçage rapide - led 3
La durée de la régénération varie par rapport à la bouteille à
régénérer (Voir tab. 1). Pour chaque taille il y a un programme
personnalisé.
La SERIE "ER" est composée de 8 bouteilles qui ont un volu-
me différent: ER5 - ER8 - ER10 - ER12 - ER14 - ER16 - ER18
- ER20
Livret d'instruction RÉGÉNÉRATEUR DE RÉSINE ERA
6.2 CHOIX DU MODÈLE ET DE LA QUANTITE
DE BOUTEILLES A REGENERER
MODEL:
CYLINDER #: 1
Sur l'afficheur du régénérateur ERA le modèle et le nombre
des bouteilles que l'on peut régénéré est visible à l'écran en
appuyant sur
Si la ou les bouteille(s) à régénérer ne correspondent pas à
l'information affichée à l'écran, appuyez plusieurs fois sur la
touche
puyez sur
Toujours en utilisant la touche
le nombre des bouteilles à régénérer, appuyez sur
confirmer.
Dans le tableau ci-dessous on vous propose le nombre des
+
.
bouteilles qui peuvent être régénérées en même temps.
le contrôle du
OK
NOMBRE DES BOUTEILLES QUI PEUVENT ETRE REGENEREES EN MEME TEMPS
, la fonction de
OK
ER14-ER16-ER18-ER20
, le signal
OK
7) MISE EN SERVICE
on active un
On vous propose ci-dessous comment mettre en sevice le
OK
régénérateur ERA.
1. Tournez les poignées des trois vannes "ERV" vers l'inscrip-
tion "REPLACE" (remplacer) (FIG. 4, A).
2. Ecartez les deux blocs gris pour pouvoir débrancher les
vannes (fig. 4, B).
MODEL:
CYLINDER #: 3
3. Sélectionnez avec la touche
mez en appuyant sur
4. Sélectionnez avec la touche
bouteilles 3" et confirmez en appuyant sur
5. Restez appuyés sur la touche
secondes afin de faire démarrer un cycle de régénération
(fig. 3, A).
6. Ouvrez doucement le robinet d'entrée (fig. 1, G).
A ce stade démarrera un cycle de régénération qui servira
pour la mise en service du système. Le cycle terminera après
50 minutes environ.
Laissez finir la régénération et ensuite ajoutez du sel dans
la saumure. La procédure de mise en service est terminée.
8) REGENERATION
On vous propose ci-dessous la procédure pour brancher les
bouteilles ER afin de les régénérer.
1. Tournez les poignées des vannes "ERV" vers l'inscription
"REPLACE" (remplacer) (FIG. 4, A).
2. Ecartez les deux blocs gris pour pouvoir débrancher les
vannes (fig. 4, B).
3. Montez les vannes sur les bouteilles à régénérer en fai-
sant attention à bien positionner le pivot dans son loge-
ment (fig. 4, C).
4. Serrez les blocs gris des vannes "ERV" pour les bran-
chers aux bouteilles (fig. 4, D).
5. Tournez les poignées des vannes "ERV" branchées aux
bouteilles sur l'indication "SERVICE" (fig. 4, E).
FRANÇAIS
ER5
.
START
+
jusq'à ce que le modèle désiré apparaisse; ap-
pour confirmer.
OK
+
vous pouvez sélectionner
MODÈLE
ER5 -ER8
ER10-ER12
ER8
+
le modèle ER8 et confir-
.
OK
+
l'information "nombre de
START
MODÈLE:
ER5
NUM DE BOUTEILLES: 1
pour
OK
N° DE BOUTEILLES
DE 1 A 3
DE 1 A 2
1
MODÈLE:
ER8
NUM DE BOUTEILLES: 3
.
OK
pendant quelques
27