Publicidad
CIRCUIT D'INJECTION DE
CARBURANT .................................... 4-8
VUE EN ECLATEE ......................... 4-8
TABLEAU DE DEPOSE ET DE
MONTAGE ..................................... 4-8
POINTS PARTICULIERS
D'ENTRETIEN ............................. 4-17
Dépose des colliers de flexibles .. 4-17
Installation des colliers................ 4-17
Débranchement du flexible de
carburant .................................... 4-17
Inspection du circuit de
carburant .................................... 4-18
Installation du flexible de
carburant (remplacement par un
flexible neuf).............................. 4-19
Branchement du flexible de
carburant .................................... 4-19
Dépose du corps de papillon ....... 4-19
Inspection de l'injecteur de
carburant .................................... 4-20
Inspection du corps de papillon... 4-20
Inspection du moteur de
soupape de dérivation ................ 4-21
Installation du corps de
papillon ...................................... 4-21
Synchronisation des corps de
papillon ...................................... 4-22
Mesure de la pression de
carburant .................................... 4-27
F
KRAFTSTOFFEINSPRITZ-
SYSTEM........................................ 4-8
EXPLOSIONSZEICHNUNG........ 4-8
AUSBAU- UND
EINBAUTABELLE...................... 4-8
WARTUNGSHINWEISE ........... 4-17
Ausbau der
Schlauchklemmen ................ 4-17
Montage der
Schlauchklemmen ................ 4-17
Abklemmen des
Kraftstoffschlauchs ............... 4-17
Inspektion der
Kraftstoffleitung .................... 4-18
Einbau des Kraftstoffschlauchs
(den alten Schlauch mit einem
neuen auswechseln) ............ 4-19
Anschließen des
Kraftstoffschlauchs ............... 4-19
Ausbau des
Drosselklappengehäuses ..... 4-19
Inspektion der
Kraftstoffeinspritzdüse.......... 4-20
Inspektion des
Drosselklappengehäuses ..... 4-20
Inspektion des
Umgehungsventilmotors....... 4-21
Einbauen des
Drosselklappengehäuses ..... 4-21
Synchronisierung der
Drosselklappengehäuse....... 4-22
Messung des
Kraftstoffdrucks..................... 4-27
D
SISTEMA DE INYECCIÓN DE
COMBUSTIBLE ................................4-8
DIAGRAMA DETALLADO ............4-8
GRÁFICA DE EXTRACCIÓN E
INSTALACIÓN ...............................4-8
PUNTOS DE SERVICIO ................4-17
Desmontaje de las abrazaderas de
tubos ...........................................4-17
Montaje de las abrazaderas de
tubos ...........................................4-17
Desconexión del tubo de
combustible.................................4-17
Revisión del sistema de
combustible.................................4-18
Instalación del tubo de combustible
(sustitución por uno nuevo) ........4-19
Conexión del tubo de
combustible.................................4-19
Desmontaje del cuerpo del
acelerador ...................................4-19
Revisión de los inyectores de
combustible.................................4-20
Revisión de los cuerpos del
acelerador ...................................4-20
Revisión del motor de la
válvula de derivación..................4-21
Montaje del cuerpo del
acelerador ...................................4-21
Sincronización de los cuerpos del
acelerador ...................................4-22
Medición de la presión de
combustible.................................4-27
ES
Publicidad
Capítulos
