Contenido
Dispositivos externos – Dispositivos
Medibus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 471
Visión general de monitorización de
ventilación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 472
Precauciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 473
Compatibilidad de los dispositivos . . . . . . . . . . 473
Datos del ventilador Medibus admitidos. . . . . . 474
Visualización de datos de parámetros de
Medibus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 476
Campos de parámetros . . . . . . . . . . . . . . . . . . 477
Visualización de bucles . . . . . . . . . . . . . . . . . . 477
Página Mostrar todos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 478
Acceso a las funciones de configuración de
parámetros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 479
Funciones de configuración de la PPA del
ventilador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 479
Funciones de configuración de los
parámetros del ventilador. . . . . . . . . . . . . . . . . 480
Funciones de configuración de los
parámetros de CO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 481
2
Configuración del sistema . . . . . . . . . . . . . . 483
Visión general. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 484
Diseño de pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 484
Diseño de pantalla: configuración general . . . . 485
Diseño de pantalla: funciones de vista
automática . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 486
Configuración de parámetros para
visualización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 488
Diseño de pantalla: configuración de vistas . . . 491
Diseño de pantalla: configuración de los
botones de la barra de menú principal . . . . . . . 492
Diseño de pantalla: configurar la pantalla
dividida de varias pestañas . . . . . . . . . . . . . . . 495
Diseño de pantalla: el Editor de vista . . . . . . . . 496
Configuración de los ajustes de alarma . . . . . . 498
Configuración de los ajustes de registro e
informe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 509
Configuración de Biomédico . . . . . . . . . . . . . . 513
Configuración de perfiles . . . . . . . . . . . . . . . . . 523
Almacenamiento de perfiles . . . . . . . . . . . . . . . 524
Configuración de perfiles . . . . . . . . . . . . . . . . . 526
Transferencia de perfiles . . . . . . . . . . . . . . . . . 528
Importación y exportación de perfiles
mediante una memoria USB . . . . . . . . . . . . . . 529
12
Instrucciones de uso – Infinity
Informes/registros. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 531
Descripción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 532
Registrador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 532
Registros programados . . . . . . . . . . . . . . . . . . 532
Registros continuos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 534
Solicitud de registros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 534
Informes disponibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535
Impresión de informes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535
Configuración de un informe de resumen de
caso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 540
Aplicaciones IT (opciones). . . . . . . . . . . . . . 541
Visión general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 542
Configuración de pestañas de IT . . . . . . . . . . 542
Acceso a una pestaña de IT . . . . . . . . . . . . . . 543
Conexión a la red . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 544
Resolución de problemas. . . . . . . . . . . . . . . 547
Visión general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 548
Mensajes de comunicación del dispositivo . . . 548
Mensajes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 551
ECG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 556
ST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 560
ARR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 562
Respiración (FRi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 564
SpO2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 568
Presión arterial no invasiva (PNI) . . . . . . . . . . 576
Temperatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 580
Presión invasiva (PI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 582
CO
Mainstream . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 586
2
Microstream CO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 591
2
Gasto cardíaco (G.C.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 595
Registro de mensajes de estado. . . . . . . . . . . 599
Scio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 601
Reconexión de dispositivos externos . . . . . . . 614
Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 619
Descripción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 620
Inspección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 621
Inspección visual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 621
Inspección/comprobaciones de seguridad . . . 622
Mantenimiento preventivo . . . . . . . . . . . . . . . . 624
Reinicio por mantenimiento. . . . . . . . . . . . . . . 626
®
Acute Care System – Infinity
®
M540 – VG8.0