Instructions De Sécurité - Stanley HARTCO С Serie Manual De Instrucciones

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
UNE PROTECTION DES YEUX, conforme aux normes ANSI et fournissant une protection contre les
projectiles en provenance de l'AVANT et des CÔTÉS, doit TOUJOURS être portée par l'opérateur et les
personnes présentes dans la zone de travail, lors du raccordement à une source d'air, du chargement,
du fonctionnement et de la maintenance de l'outil. Une telle protection est indispensable pour vous
protéger contre les attaches et débris projetés, susceptibles d'entraîner des blessures sérieuses.
L'employeur et/ou l'utilisateur doivent s'assurer de porter une protection oculaire. L'équipement de
protection doit être conforme à la norme ANSI Z87.1 et doit fournir une protection frontale et latérale.
REMARQUE : Des lunettes sans protection latérale et des masques faciaux ne fournissent pas la
protection nécessaire.
MISE EN GARDE : Des mesures de sécurité supplémentaire sont requises dans certains
environnements. Par exemple, la zone de travail peut favoriser l'exposition à un niveau de bruit
susceptible d'entraîner une surdité. L'employeur et l'utilisateur doivent s'assurer qu'une protection de
l'ouïe sera utilisée par l'opérateur et les personnes présentes dans la zone de travail. Certains
environnements exigeront l'utilisation d'un équipement de protection de la tête. Lorsque cela s'avère
nécessaire, l'employeur et l'utilisateur doivent s'assurer que la protection de la tête est conforme à la
norme ANSI Z89.1.
ALIMENTATION D'AIR ET CONNEXIONS
N'utilisez jamais de l'oxygène, des gaz combustibles ou des bouteilles de gaz comme source
d'alimentation pour cet outil; il pourrait exploser et causer des blessures.
Ne pas utiliser de sources d'alimentation pouvant excéder 6,3 kg/cm (90 lb/po) de pression
manométrique; l'outil pourrait exploser et causer des blessures.
Le connecteur de l'outil ne doit pas être sous pression après avoir été déconnecté de l'alimentation
d'air. Si un raccord incorrect est utilisé, l'outil peut rester sous pression après déconnexion et être
capable de fixer un dispositif dans l'enclume même si la conduite d'air est déconnectée, occasionnant
le cas échéant des blessures.
Ne pas appuyer sur la gâchette lorsque vous vous connectez à l'alimentation d'air; l'outil pourrait
effectuer un cycle et causer des blessures.
Veillez à toujours déconnecter l'alimentation d'air : 1.) Avant d'effectuer tout réglage; 2.) Lors de la
maintenance de l'outil; 3.) Au moment de déloger une obstruction; 4.) Lorsque l'outil n'est pas utilisé;
5.) Lors du transport de l'outil dans une autre zone de travail — une mise en marche accidentelle
pourrait causer des blessures.
CHARGEMENT DE L'OUTIL
Lors du chargement de l'outil : 1.) Ne placez jamais une main ou une partie quelconque du corps
dans la zone de l'enclume de l'outil; 2.) Ne pointez jamais l'outil vers une autre personne; 3.)
N'appuyez jamais sur la gâchette — une mise en marche accidentelle pourrait se produire et causer
des blessures.
Si les attaches sont chargées à l'envers dans le magasin, les oreilles doubles vers l'avant, elles ne
s'enrouleront pas, et un blocage se produira. La première vérification en cas d'outil coincé devrait
être de s'assurer du bon chargement des attaches dans le magasin.
FONCTIONNEMENT
Veillez à toujours manipuler l'outil avec précaution : 1.) Ne chahutez pas; 2.) N'appuyez pas sur la
gâchette à moins que le nez de pose de l'outil soit dirigé vers l'ouvrage; 3.) Conservez une distance de
sécurité avec l'outil lorsqu'il est en fonctionnement, car un déclenchement accidentel est possible, et
peut occasionner des blessures.
Gardez les mains et le corps à l'écart de l'enclume de l'outil.
Ne sertissez pas d'attaches au-dessus d'autres attaches — cela pourrait causer le coinçage de l'outil
et réduire la durée de vie de l'outil.
MAINTENANCE DE L'OUTIL
Lorsque vous travaillez avec des outils pneumatiques, veuillez observer les avertissements contenus
dans ce manuel et prêter une attention redoublée en cas de problème.
-17-