Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PT
1 Material fornecido
Para instalar corretamente o sistema de filtagem completo é necessário:
Cartucho filtrante (1) com tampa higiénica e rosca macho para aparafusamento na cabeça do filtro (2).
Cabeça do filtro (2) com rosca fêmea para admissão do cartucho filtrante (1) de forma ade-
quada para todos os tamanhos de cartuchos filtrantes com placa de instalação. A cabeça do
filtro contém um corte de água (Aquastop) e uma válvula anti-retorno.
Suporte (3) para fixação da cartucho filtrante.
O cartucho filtrante tem de ser encomendado separadamente da cabeça do filtro. O suporte do
filtro está incluído no material fornecido da cabeça do filtro.
2 Dados técnicos
2.1
Dimensões e volumes
Altura total sem suporte, máx.
Altura total com suporte
Altura de ligação
Distância em relação ao piso
Comprimento de instalação
Ø das cartuchos filtrantes
Massa do cartucho filtrante, seca aprox.
Massa do cartucho filtrante, húmida aprox.
2.2 Condições de funcionamento
Rosca de ligação (alimentação/descarga)
Caudal nominal
Área de pressão de funcionamento
Pressão da água de entrada
Perda de pressão com 30 L/h (8 US gallons/h)¹
Perda de pressão com 60 L/h (16 US gallons/h)¹
Perda de pressão com 180 L/h (48 US gallons/h)¹
Temperatura da água, mín.–máx.
Temperatura ambiente, mín.–máx.
Temperatura ambiente com armazenamento/
transporte, mín.–máx.
Volume da camada
Posição operacional
Quantidade mínima de água de lavagem
¹ No caso de ajuste da derivação "2" e com uma mangueira flexível de 1,5 m DN8 montada na alimentação e descarga.
2.3 Capacidades típicas e redução do cloro
A capacidade típica com 6 – 12 °dGH²
Redução do cloro de acordo com a secção 5.5.2 EN 14898:2006
² As capacidades efetivas durante o funcionamento podem ser superiores ou inferiores às indicadas na tabela. As capacidades dependem da qualidade da
água de entrada, do caudal, da pressão da água de entrada e da continuidade do fluxo. A redução da dureza geral é obtida de acordo com o parágrafo
5.5.5 EN 14898:2006 com as capacidades indicadas.
28
Woda-Pure Mineralizer
Mg + CUF Protect
A
mm (polegadas)
502 (19
3
/
)
4
B
mm (polegadas)
527 (20
3
/
)
4
C
mm (polegadas)
448 (17
11
/
)
16
D
mm (polegadas)
65 (2
/
)
9
16
E
mm (polegadas)
125 (4
/
)
15
16
F
mm (polegadas)
147 (5
/
)
11
16
kg (lb)
4.0 (8.8)
kg (lb)
6.1 (13.4)
Woda-Pure Mineralizer
Mg + CUF Protect
/
" (BSP rosca macho)
3
8
L/h (US gal/h)
200 (53)
bar (psi)
2 – 8 (29 - 116)
bar (psi)
> 1.2 (> 17.4)
bar (psi)
0.05 (0.7)
bar (psi)
0.15 (2.2)
bar (psi)
0.50 (7.3)
°C (°F)
+4 a +30 (+39 a +86)
°C (°F)
+4 a +40 (+39 a +104)
°C (°F)
-20 a +40 (-4 a +104)
L (US gal)
3.10 (0.8)
horizontal ou vertical
L (US gal)
9 (2.4)
Woda-Pure Mineralizer
Mg + CUF Protect
L (US gal)
2,250 (595)
Classe
1
As capacidades típicas do filtro e os ajustes da derivação relacionado à proteção contra
T1
calcário listados no final do presente manual de instalação e utilização.
As capacidades típicas do filtro e os ajustes da derivação baseado na mineralização de
T2
magnésio listados no final do presente manual de instalação e utilização.
3 Utilização e montagem
3.1
Utilização correta
O cartucho filtrante BWT ...
apenas deve ser utilizado para descarbonização de água fria que satisfaça os requisitos legais
em termos de qualidade da água potável.
reduz a dureza geral da água potável e protege, desse modo, dispositivos contra depósitos
de calcário.
mineraliza a água através da adição de magnésio.
protege contra bactérias, cryptosporidia, giardia, protozoários e microplásticos e, portanto,
fornece água higienicamente perfeita.
melhora o aroma das bebidas e o sabor de alimentos devido à remoção de odorantes e
aromatizantes como, por exemplo, cloro.
filtra partículas da água.
Qualquer outra utilização é considerada incorreta.
1
3.2 Montagem e funcionamento do filtro
1 Pré-filtração: As partículas são removidas.
2 Pré-filtração com carvão ativo: Os odorantes e aromatizantes como, por exemplo, o cloro são
removidos
3 Permutador de iões: Descarbonização e mineralização com magnésio
4 Filtração com carvão ativo: Remoção de cloro da mistura
5 Ultrafiltração: retenção de 99.999% de todas as bactérias, criptosporídios, giárdia, proto-
zoários, microplásticos, bem como corantes naturais (por exemplo, ácidos húmicos)
4 Instruções de funcionamento e segurança
Apesar de todas as medidas de segurança ainda existem potenciais perigos em cada produto,
especialmente no caso de manuseamento incorreto. Qualquer aparelho técnico necessita de
2
manutenção e reparação regulares para funcionar em perfeitas condições.
I
AVISO!
f Qualquer utilização incorreta, por exemplo, no caso de utilização do sistema de filtagem para preparação de água que não apresente
qualidade da água potável, existe o perigo para a saúde no caso de ingestão de água.
- perigo microbiológico devido à poluição com germes patogénicos.
- perigo devido a concentrações demasiado elevadas de metais pesados ou impurezas orgânicas.
f Para proteção da água potável é necessário cumprir as diretivas específicas dos países para instalações de água potável (por exemplo,
DIN 1988, EN 1717) em quaisquer trabalhos realizados no sistema de filtragem.
f Caso exista uma solicitação por parte das autoridades para ferver água corrente na sequência de proliferação de germes, esta também
existe para água filtrada. Se a água potável for novamente libertada como inócua, é absolutamente necessário proceder à troca do
cartucho filtrante e à limpeza das ligações.
f A válvula anti-retorno testada e aprovada em conformidade com a norma DIN EN 13959 está integrada na cabeça do filtro.
f Antes de realizar os trabalhos de manutenção na rede de abastecimento de água potável retirar/desconectar o sistema de filtagem da
rede do abastecimento de água. Lavar a conduta de água antes de o sistema de filtragem ser novamente fechado.
f Antes da montagem, o equipamento terminal tem de ser retirado da rede elétrica.
I
CUIDADO!
f Respeite as normas de instalação específicas dos países (por exemplo, DIN 1988, EN 1717), as condições gerais de higiene e os dados
técnicos para proteção da água potável.
f Antes do sistema de filtragem deve ser instalada uma válvula de corte.
PT
3
29
Publicidad
