Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PT
f Utilize apenas ligações com juntas planas. As juntas cónicas danificam as ligações da cabeça do filtro e causam a anulação das recla-
mações no âmbito da garantia.
f Para a ligação do aparelho devem ser utilizadas apenas mangueiras flexíveis de acordo com DVGW W 543.
f Se o produto tiver sido armazenado abaixo de 0 °C, deixe o produto retirado da embalagem exposto à temperatura ambiente do local de
instalação durante pelo menos 24 horas antes de colocá-lo em funcionamento.
f Não instalar o sistema de filtragem próximo de fontes de calor de chama aberta.
f Os produtos químicos, solventes e vapores não devem estabelecer contacto com o sistema de filtragem.
f O local de instalação tem de estar protegido do gelo e da luz solar direta.
NOTA!
f Para a instalação e operação do sistema de filtragem devem ser cumpridas, entre outras, as normas profissionais sobre "Trabalho em
cozinhas industriais" da Comissão Técnica "Produtos alimentares e bebidas" da BGZ (BGR111). O sistema de filtragem é inspecionado do
ponto de vista higiénico de acordo com a secção 7.4 da DIN 18879-1.
f A seleção de material ocorreu de acordo com os requisitos da norma DIN 18879-1 e da norma EN 14898.
f A resistência à compressão do sistema de filtragem corresponde à norma DIN 18879-1.
f A água potável filtrada corresponde à categoria de fluidos 2 em conformidade com a norma EN 1717.
f Limpar o aparelho (por exemplo, a máquina de café) e descalcificar antes da primeira instalação do sistema de filtragem.
f Para determinados grupos de pessoas (por exemplo, pessoas imunocomprometidas, lactentes) recomendamos ferver a água corrente
antes do seu consumo. O mesmo se aplica à água filtrada.
f O filtro contém pequenas quantidades de prata, de modo a suprimir a proliferação de germes. Uma pequena quantidade de prata pode
ser distribuída para a água. É segura e está em conformidade com as recomendações da organização mundial de saúde (OMS).
f Durante o processo de filtragem, o teor de magnésio da água aumenta ligeiramente. Caso seja necessário cumprir uma dieta específica
com baixo teor de magnésio, a BWT recomenda uma consulta com o seu médico.
4.1
Responsabilidade da entidade operadora
O manual de instalação e utilização tem de ser guardado próximo do sistema de filtragem e
estar acessível a qualquer altura.
Operar o sistema de filtragem apenas em condições técnicas perfeitas e seguras.
As instruções de instalação e utilização têm de ser totalmente cumpridas.
4.2 Garantia e isenção de responsabilidade
O cartucho filtrante possui uma garantia de 2 anos.
As indicações e recomendações fornecidas, bem como as especificações para água cor-
rente e eliminação locais em vigor para a área de aplicação têm de ser cumpridas. Todas as
especificações e indicações constantes no presente manual de instalação e utilização têm em
consideração as normas e especificações aplicáveis, a tecnologia de ponta, bem como os nossos
conhecimentos e experiências ao longo dos anos. A BWT não assume qualquer responsabilidade
por danos e danos consequenciais decorrentes de:
Incumprimento de especificações e indicações constantes no manual de instalação e
utilização
Utilização incorreta
Instalação incorreta e defeituosa
Operação incorreta
Danos mecânicos no sistema de filtragem
Modificações não autorizadas
Alterações técnicas
Utilização de componentes não autorizados
30
4.3 Pessoal qualificado
Apenas pessoas instruídas e técnicos qualificados devem instalar o sistema de filtragem, colocar
em funcionamento e reparar o sistema de filtragem.
A pessoa instruída obteve formação relativamente às tarefas que lhe são encarregues e
possíveis perigos no caso de utilização e conduta impróprios.
Os técnicos qualificados possuem condições para instalar o sistema de filtragem, colocá-lo
em funcionamento e repará-lo por força da sua formação técnica, conhecimentos e
experiência, bem como conhecimento das disposições relevantes.
4.4 Pressão
I
CUIDADO!
f A pressão nominal máxima não deve exceder 8 bar. Caso seja superior, é necessário instalar uma válvula redutora antes do sistema de
filtragem.
NOTA!
f A instalação de um redutor de pressão pode atuar com efeito redutor do fluxo.
f Para o funcionamento sem avarias do sistema de filtragem, a pressão de entrada não deve ultrapassar 1.2 bar.
Devem evitar-se golpes de aríete. Caso ainda assim ocorram, a soma de golpes de aríete e
pressão estática não deve ultrapassar a pressão nominal de 8 bar. O golpe de aríete positivo
não deve ultrapassar 2 bar e o golpe de aríete negativo não deve ultrapassar 50% da pressão de
caudal ajustada (ver norma DIN 1988, parte 2.2.4).
4.5 Períodos de interrupção / intervalos de substituição
No caso de períodos de interrupção de duração prolongada, fechar a válvula de corte na
alimentação do sistema de filtragem. Após pausas operacionais superiores a dois dias (fim-de-
semana, férias ...) recomendamos a lavagem do sistema de filtragem com 4-5 litros de água an-
tes de ser novamente utilizado.
A substituição do cartucho filtrante ...
deve ser realizada após atingir a capacidade especificada no cap. 2.3.
tem de ocorrer o mais tardar 6 meses após a instalação/substituição.
tem de ocorrer após um período de imobilização a partir de 4 semanas.
4.6 Eliminação
Se existirem centros de recolha locais, colocar cartuchos filtrantes saturados, peças restantes
e embalagens para proteção do meio ambiente na reciclagem. Respeitar as disposições locais
aplicáveis!
5 Instalar o sistema de filtragem
NOTA!
f A água descarbonizada contém ácidos carbónicos. Na seleção dos materiais de montagem, tenha atenção para que apenas sejam
utilizadas substâncias apropriadas. Recomenda-se a utilização de acessórios BWT.
5.1
Remoção do sistema de filtragem da embalagem
Retirar o filtro da embalagem e verificar se está completo e em perfeitas condições (danos de
transporte).
I
CUIDADO!
f As peças com defeito têm de ser imediatamente substituídas.
f Trabalhar de forma limpa.
PT
31
Publicidad
