CARREGAR O ROBÔ
4.2 Charge the robot
4.2.1 Charging Operation
OPERAÇÃO DE CARREGAMENTO
Make sure that the machine is turned off (the indicator lights are
Certifique-se de que a máquina está desligada (as luzes indicadoras estão
completely off). When charging, please take the machine out of the
completamente apagadas). Quando estiver a carregar, retire a máquina da piscina
swimming pool, and place the machine indoors or in a splash-resistant
e coloque-a dentro de casa ou num local resistente a salpicos de água para a
facility for charging. Unscrew the waterproof cap on the machine (ensure
carregar. Desaparafuse a tampa à prova de água da máquina (certificar-se de que
that the charging port is dry) and connect the charging port with the
a porta de carregamento está seca) e ligue a porta de carregamento ao conetor de
charging connector. When the battery charger light is red, indicating that it
carregamento. Quando a luz do carregador de bateria está vermelha, indica que está
is charging, when it turns green, it means that charging is completed.
a carregar; quando fica verde, significa que o carregamento está concluído.
4.2.2 Charger indicator
INDICADOR DO CARREGADOR
Indicador LED
Luz verde sempre acesa
Green light is always on
Luz vermelha sempre acesa
Red light is always on
LIGAÇÃO DA APLICAÇÃO
4.3 Clean the filter cartridge
4.3.1 Take out the filter basket: Place the cleaner on the shore, open the
A máquina deve estar fora da água quando estabelecer ligação com a APP
cover plate by hand according to the position indicated in the figure (Figure
• Descarregar a aplicação:
4-1), and the filter basket is shown in the figure (Figure 4-2).
Método 1: Digitalize o código QR abaixo (Figura 5-1). Após a digitalização, pode clicar na loja
correspondente (Apple Store, Android Store) para descarregar a aplicação (Figura
5-2).
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
LED Indicator
USE
Estado de carregamento
Charging state
À espera de carregamento, ou a bateria
não está ligada ou o carregamento está
Wai�ng for charging, or the ba�ery is not
concluído
plugged or the charging is complete
Carregamento normal
Normal charging
66
09