Milwaukee 0100-20 Manual Del Operador página 17

APPLICACIONES
Madera
Bro-
Catálogo Sin de cas de Brocas
No. Carga Manita Husillo
Sierras
NR
0100-20 0 - 2 500 38 mm
(1-1/2")
0101-20 32 mm NR
0 - 4 000
(1-1/4")
25 mm
0200-20 0 - 1 200 38 mm 82 mm
(1")
(1-1/2") (3-1/4")
0201-20 38 mm 22 mm
0 - 2 500 57 mm
(1-1/2") (7/8")
(2-1/4")
0202-20 25 mm
0 - 1 200 38 mm 82 mm
(1")
(1-1/2") (3-1/4")
0299-20 38 mm 38 mm
0 - 850 92 mm
(1-1/2") (1-1/2")
(3-5/8")
0300-20 38 mm
0 - 850 38 mm 92 mm
(1-1/2")
(1-1/2") (3-5/8")
0302-20 38 mm 38 mm
0 - 850 92 mm
(1-1/2") (1-1/2")
(3-5/8")
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de una ex-
plosión, descarga eléctrica, y daño
en propiedad ajena antes de empezar
la operación, inspeccione el area de
trabajo buscando tuberías o cables
no visibles.
Selección de brocas
Cuando seleccione una broca, asegúrese de
que sea del tipo adecuado para el trabajo.
Para un mejor rendimiento, use siempre
brocas afi ladas.
Taladrado
1. Antes de taladrar, asegúrese de que la
pieza de trabajo esté fi rmemente asegu-
rada. Utilice un material de apoyo para
evitar dañar la pieza de trabajo una vez
realizada la operación.
2. Cuando vaya a iniciar una perforación,
coloque la broca para taladro sobre la
superfi cie de trabajo y aplique presión.
Comience a taladrar a una velocidad
lenta y aumente la velocidad gradual-
mente conforme taladra.
3. Aplique siempre presión en línea con
la broca. Utilice sufi ciente presión para
Madera/
Brocas
Auto- Brocas Brocas
Broca alimenta- Pathfi nd- Regula-
™
dores er res
NR NR NR 6,4 mm
(1/4")
NR NR NR 6,4 mm
(1/4")
NR 32 mm 13 mm
(1-1/4") (1/2")
NR 32 mm 13 mm
(1/2")
(1-1/4")
NR 32 mm 13 mm
(1-1/4") (1/2")
19 mm
65 mm 32 mm
(3/4")
(2-9/16") (1-1/4")
65 mm 32 mm 19 mm
(2-9/16") (1-1/4") (3/4")
19 mm
65 mm 32 mm
(3/4")
(2-9/16") (1-1/4")
NR = Non recomenadas
mantener el taladro perforando, pero no
demasiada que pueda ocasionar el paro
del motor.
4. Reduzca la presión durante la etapa
fi nal de la perforación. Mientras la her-
ramienta continúa operando, tire de la
broca hacia afuera del orifi cio para evitar
que se atasque.
Taladrado en madera, materiales compu-
estos y plásticos
Cuando taladre en madera, materiales
compuestos y plásticos, comience lenta-
mente y aumente gradualmente la veloci-
dad conforme taladra. Cuando use brocas
helicoidales, tire de la broca hacia afuera
del orifi cio con frecuencia para despejar las
virutas atrapadas en los rizos de la broca.
Taladre a velocidad lenta en plásticos con
un bajo punto de fusión.
Taladrado en concreto
Cuando taladre en concreto, hágalo a alta
velocidad y utilice brocas con punta de
carburo. El taladrado en materiales suaves
como bloques de hormigón de escorias,
requiere muy poca presión. Materiales duros
como el concreto, requieren más presión. Se
sabe que se está taladrando a un ritmo ad-
40
ecuado cuando se produce un fl ujo parejo y
suave de polvo. No permita que la broca gire
en el orifi cio sin cortar. No utilice agua para
Acero
asentar el polvo o enfriar la broca. Ambas
acciones ocasionarán daños al carburo.
Broca
Taladrado en metal
Sierras
Cuando taladre en metal, use brocas
NR
helicoidales de acero de alta velocidad o
brocas huecas cilíndricas de bordes. Cuando
NR
taladre metales duros, hágalo a velocidad
lenta; para metales suaves, taladre a alta
velocidad. Lubrique las brocas para taladros
41 mm
con aceite para corte cuando taladre en hi-
(1-5/8")
erro o acero. Utilice un refrigerante cuando
NR
taladre en metales no ferrosos como cobre,
latón o aluminio. Coloque un respaldo en el
material para evitar que se doble o distor-
41 mm
sione una vez realizada la operación.
(1-5/8")
50 mm
Colocación de tornillos
(2")
Cuando coloque tornillos, use un destornil-
50 mm
lador de berbiquí adecuado para el trabajo
(2")
a realizar. Luego de taladrar el orifi cio piloto
y el del vástago, comience a atornillar e
50 mm
incremente la velocidad conforme avanza.
(2")
Finalice la colocación del tornillo reduciendo
la velocidad hasta que tope. No trate de
hacer penetrar los tornillos en el material a
alta velocidad. Para extraer tornillos, ponga
el motor en reversa.
Paro
Si una herramienta pareciera estar a punto
de detenerse, mantenga un agarre fi rme y
reduzca la presión ligeramente para permitir
que la broca tome nuevamente velocidad.
Si la herramienta se detiene por completo,
libere el gatillo de inmediato. Ponga el mo-
tor en reversa, retire la broca de la pieza de
trabajo y empiece de nuevo. No hale y suelte
el gatillo constantemente en un intento por
hacer arrancar el taladro. Esta acción podría
ocasionar daños a la herramienta.
Fuerza de rotación elevada. Par re-
ducir el riesgo de lesiones, sujete y
apoye la herramienta de manera se-
gura. Utilice siempre la empuñadura
lateral en herramientas con clasifi -
cación de 1200 RPM o menor.
Atoramiento de la broca
Una fuerza de rotación elevada ocurre
cuando se atora una broca. Si la broca se
atora, la herramienta avanzará en direc-
ción contraria a la de la operación (vea las
Figs. 12-14). Las brocas se pueden atorar si se
encuentran desalineadas o cuando perforan a
través de un orifi cio. Las brocas perforadoras
para madera también se pueden atorar si se
encuentran clavos o nudos en su trayecto. Esté
preparado para este tipo de situaciones.
Para reducir la posibilidad de atoramiento
de la broca:
• Use brocas afiladas. Las brocas
afi ladas tienen menos posibilidades de
atorarse durante la perforación.
• Use la broca adecuada para el trabajo a
realizar. Estas brocas han sido diseña-
das para propósitos específi cos.
• Tenga cuidado cuando perfore materia-
les alquitranosos, anudados, húmedos o
combados, o cuando perfore materiales
que contengan clavos.
Métodos de apoyo más comunes
Fig. 12
Fig. 13
Apoyándose contra una píerna
Fig. 14
ADVERTENCIA
Rotación de retrocess Rotación de avance
Apoyándose contra un bastidor
41
Rotación avance
Reacción
Apoyándose contra el suelo
Rotación
avance
Reacción
Reacción