DR-Steel DG-Steel - Originalių instrukcijų vertimas
DĖMESIO!
Atidžiai perskaitykite šią naudojimo instrukciją ir saugokite ją lengvai pasiekiamoje, švarioje vietoje, kad prireikus ateityje
galėtumėte pasinaudoti.
BENDROSIOS SAUGUMO NUOSTATOS
•
Siurblio instaliavimo ir montavimo darbus privalo atlikti kvalifikuotas techninis personalas, galintis gerai suprasti naudojimo
instrukcijos turinį;
•
Laikyti vaikams nepasiekiamoje vietoje;
•
Įrenginys yra nepritaikytas nekvalifikuotiems ir/arba neprityrusiems asmenims;
•
Draudžiama elektrinį siurblį naudoti ne pagal paskirtį, kuriai jis sukurtas ir pagamintas, nes gamintojas neprisiima atsakomybės
už elektrinio siurblio padarytą žalą žmonėms arba daiktams, jei jis naudojamas nesilaikant šioje instrukcijoje pateiktų nurodymų
arba jei nesilaikoma techninės priežiūros ir saugos reikalavimų.
•
Prieš pradėdami naudoti elektrinį siurblį įsitikinkite, kad kištukas gerai įjungtas į elektros lizdą arba kad elektros maitinimo
pajungimas atliktas teisingai;
•
Elektros sistema turi turėti gerai veikiančią įžeminimo įrangą;
•
Draudžiama elektrinį siurblį naudoti degių ar sprogiųjų skysčių siurbimui.
•
Užtikrinkite, kad ant laisvojo elektros maitinimo kabelio galo nepatektų jokio skysčio.
•
Draudžiama kelti arba traukti siurblį už elektros maitinimo kabelio ar plūdinio jungiklio kabelio.
•
Draudžiama priartinti ir/arba kišti rankas ar kitus objektus į elektrinio siurblio įvado ar išvado angas.
•
Draudžiama dėtis į burnos ar nosies ertmę bet kurias siurblio sudedamąsias dalis.
•
Prieš pradėdami bet kokius siurblio valymo ar techninės priežiūros darbus, įsitikinkite, kad išjungėte elektros maitinimą ir
palaukite, kol siurblio paviršius bus atvėsęs iki aplinkos temperatūros (bent 30 minučių);
•
Draudžiama artintis prie veikiančio siurblio ir liesti skystį, į kurį jis panardintas;
•
Eksploatuokite siurblį, ypač jei jis jau buvo instaliuotas anksčiau, naudodamiesi tinkamomis asmeninės saugos priemonėmis;
ĮSPĖJIMAI
Draudžiama elektriniu siurbliu naudoti vaikams arba nekompetentingiems asmenims.
Draudžiama elektrinį siurblį naudoti degių ar
sprogiųjų skysčių siurbimui.
Draudžiama elektrinį siurblį įrengti ankštose uždarose erdvėse, kuriose gali būti dujų arba sprogimo pavojus.
Draudžiama kokiu nors būdu modifikuoti elektrinį siurblį ar jo sudedamąsias dalis (pridėti movas, pragręžti, mechaniškai apdirbti ir tt.).
Draudžiama priartinti ir/arba kišti rankas ar kitus objektus į elektrinio siurblio įvado ar išvado angas.
Užtikrinkite, kad ant laisvojo elektros maitinimo kabelio galo nepatektų jokio skysčio.
Atliekant elektrinio siurblio įrengimo, tikrinimo ar techninės priežiūros darbus, visada reikia naudoti asmeninės saugos priemones, t.y. dirbti su
apsauginiais drabužiais ir nustatyta saugos įranga.
Būtina dėvėti apsaugines pirštines, apsauginius batus neslystančiais padais, apsauginius akinius su uždengtais šonais ir odinę prijuostę.
Prieš pradedant eksploatuoti jau sumontuotą prietaisą, gerai nuplaukite jį vandens čiurkšle
ir/arba plovikliais.
Elektros maitinimą galima prijungti tik tada, kai elektrinis siurblys yra teisingai sumontuotas ir nuo jo atsitraukta tinkamu atstumu.
Išjunkite elektros maitinimą prieš pradėdami bet kokius siurblio techninės priežiūros ir/arba valymo darbus ar net prieš ištraukdami jį iš skysčio.
Neužkimškite siurblio įvado ir išvado vamzdžių.
Pastebėję, kad siurblys pažeistas, nedelsiant jį išjunkite.
Prireikus, dėl siurblio taisymo kreipkitės tik į įgaliotą „Zenit" techninės priežiūros centrą ir visada reikalaukite, kad būtų naudojamos originalios
atsarginės dalys.
Jei aukščiau paminėtų reikalavimų nesilaikoma, gali sumažėti siurblio saugumas ir nustoti galioti gamintojo garantija.
Jei siurblys naudojamas baseinuose ar kitose vandens talpyklose, kol jis neištrauktas iš vandens, draudžiama žmonėms ir gyvūnams maudytis ir
liestis prie vandens.
Siurblio naudotojas privalo laikytis naudojimo šalyje galiojančių saugos normų, vadovautis sveika nuovoka ir užtikrinti, kad būtų teisingai ir reguliariai
atliekami techninės priežiūros ir valymo darbai.
Siurblio montuotojas privalo patikrinti, ar aplinkos sąlygos, kuriose bus naudojamas siurblys, yra tinkamos ir užtikrins siurblio naudojimo saugumą
ir higieną.
Klientas pats privalo nustatyti siurblį naudoti įgaliotų darbuotojų atsakomybės ribas.
LT
Sugedusias arba susidėvėjusias dalis keiskite tik originaliomis atsarginėmis detalėmis.
Tuo atveju, jei su siurbliu dirbama uždarose erdvėse, pvz. bakuose, šuliniuose, nuotėkų grioviuose, talpyklose ar cisternose, turėkite omenyje
riziką, kad tokiose vietose gali būti prisikaupę nuodingų dujų.
KITI GALIMI PAVOJAI
Gamintojas, nepaisant visų panaudotų saugumą gerinančių priemonių, negali užtikrinti, kad siurblys nekels pavojaus, jei jis bus naudojamas
neteisingai ar nesilaikant šioje instrukcijoje pateiktų saugumo nurodymų. Ypatingai svarbu: siurblio naudotojas turi užtikrinti, kad siurbliui dirbant
nebūtų jokio žmonių ar gyvūnų sąlyčio su siurbiamuoju skysčiu.
PRIETAISO IDENTIFIKAVIMAS
Prie šios naudojimo instrukcijos pridedama lipni etiketė, kurioje nurodyti ant siurblio apsauginės plokštelės esantys prietaiso charakteristiniai duomenys.
Patartina priklijuoti šią etiketę specialiai tam skirtoje vietoje šios instrukcijos pabaigoje ir remtis joje nurodytais duomenimis kreipiantis dėl bet
kokios informacijos ar pretenzijų.
NAUDOJIMO SRITYS
DR-Steel
skirtas švaraus ar lengvai užteršto vandens, kuriame yra mažai kietųjų dalelių, išsiurbimui
DG-Steel
skirtas lengvai užteršto vandens, kuriame esančių kietųjų dalelių skersmuo neviršija 40 mm, siurbimui.
Naudojamas kanalizacijos įrenginiams, zootechnikos sektoriuje, vandentiekio įrangai.
Dėl siurblio naudojimo su maistu susijusiems skysčiams, patikrinkite ar siurblio charakteristikos atitinka šalyje galiojančias normas.
54