gaviota CLIMATIKA Manual De Instalación página 36

CLIMATIKA
ENTRE PAREDES • BETWEEN WALLS • ENTRE MURS • TRA PARETI
Paso 2. Marcar la posición cero en el vástago.
E
Step 2. Mark the zero position on the rod.
GB
2. Marquez la position zéro sur la tige.
F
Fase 2. Segnare la posizione zero sullo pistone.
I
Paso 3. Conectar el motor a la corriente
E
y abrirlo 5 mm (verificar con la
referencia).
Step 3. Connect the motor to the power supply
GB
and open it by 5 mm (check against the
reference).
3. Connectez le moteur à l'alimentation
F
électrique et ouvrez-le de 5 mm
(vérifiez avec la référence).
Fase 3. Collegare il motore all'alimentazione
I
e aprirlo di 5 mm (controllare con il
riferimento).
Paso 4. Fijar la pletina de sujeción del motor
E
usando tornillos M6x25 DIN 912
Step 4. Fasten the motor mounting plate using
GB
M6x25 DIN 912 screws
4. Fixez la plaque de fixation du moteur à
F
l'aide de vis M6x25 DIN 912
Fase 4. Fissare la piastra di bloccaggio del
I
motore utilizzando viti M6x25 DIN 912
Paso 5. Accionar motor para poner en
E
horizontal las lamas.
Step 5. Operate the motor to turn the slats
GB
horizontally.
5. Actionnez le moteur pour placer les
F
pales horizontalement.
Fase 5. Azionare il motore per ruotare le lame
I
orizzontalmente.
Nota importante: verificar el apriete entre ellas.
Important note: check screw tightness.
36
Remarque importante : vérifiez le serrage entre elles.
Nota importante: controllare la tenuta tra di loro.