9.0
GLOSSAIRE DES TERMES
9.1
DÉFINITIONS : les définitions et termes suivants sont utilisés dans ces instructions.
;
Pour une liste complète de termes et de définitions, veuillez consulter notre site Web :
www.3m.com/FallProtection/ifu-glossary
• PERSONNE AGRÉÉE : personne désignée par l'employeur pour effectuer des tâches sur un site où elle sera exposée à un risque de chute.
• PERSONNE COMPÉTENTE : personne capable d'identifier des dangers existants et prévisibles dans les milieux de travail ou des
conditions de travail non hygiéniques, ou dangereuses pour les employés, et ayant l'autorisation de prendre des mesures correctives
rapides pour les éliminer.
• DISPOSITIFS ANTICHUTE : ensemble d'équipements de protection contre les chutes configuré pour protéger l'utilisateur en cas
de chute.
• PERSONNE QUALIFIÉE : personne possédant un diplôme, un certificat ou un statut professionnel reconnu, ou qui, par ses
connaissances, sa formation et son expérience, a démontré sa capacité à résoudre des problèmes relatifs aux dispositifs de protection
antichute et de secours dans la mesure exigée par les réglementations régionales, locales ou nationales applicables.
• SYSTÈME DE SAUVETAGE : ensemble d'équipements de protection contre les chutes configuré pour éloigner une personne du danger
et la déplacer vers un endroit sûr. Aucune chute libre n'est autorisée.
• SAUVETEUR : personne qui utilise le système de secours pour effectuer un sauvetage assisté.
• DISPOSITIF DE RETENUE : ensemble d'équipements de protection contre les chutes configuré pour empêcher l'utilisateur d'atteindre
le point de risque de chute. Aucune chute libre n'est autorisée.
• UTILISATEUR : personne qui effectue des activités tout en étant protégée par un système de protection contre les chutes.
• SYSTÈME DE MAINTIEN AU TRAVAIL : ensemble d'équipements de protection contre les chutes configuré pour soutenir l'utilisateur
dans sa position de travail.
110