Manuales relacionados para COMAC INNOVA 60
Resumen de contenidos para COMAC INNOVA 60
- Página 1 MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO INNOVA 60 ED. 12-2010 INSTRUCCIONES ORIGINALES Doc. 10027281 Ver.
- Página 2 Las descripciones contenidas en esta publicación no se consideran vinculantes. Por tanto, la empresa se reserva el derecho de aportar en cualquier momento las eventuales modificaciones en órganos, detalles, suministros de accesorios, que considere conveniente para una mejora o debido a cualquier exigencia de carácter constructivo o comercial. La reproducción, incluso parcial, de los textos y de los diseños contenidos en esta publicación está...
-
Página 3: Tabla De Contenido
ÍNDICE ÍNDICE......................................3 RECEPCIÓN DE LA MÁQUINA .................................5 ADVERTENCIA PREVIA ...................................5 PLACA MATRÍCULA ..................................5 DESCRIPCION TÉCNICA..................................5 SIMBOLOGÍA EMPLEADA EN LA MÁQUINA ............................6 SIMBOLOGÍA USADA EN EL MANUAL.............................7 NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD ............................8 PREPARACIÓN DE LA MÁQUINA ..............................9 1 USO INDICADO – USO PREVISTO .................................. 9 2 DESPLAZAMIENTO MÁQUINA EMBALADA.............................. - Página 4 LA MAQUINA NO ARRANCA .................................... 25 FUSIBLES ELÉCTRICOS Y PROTECCIONES TÉRMICAS..........................26 LA MÁQUINA NO PROCEDE MARCHA ATRÁS ..............................26 ELECCIÓN Y EMPLEO DE LOS CEPILLOS.............................27 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE ............................28...
-
Página 5: Recepción De La Máquina
Placa matrícula DESCRIPCION TÉCNICA INNOVA 60 Anchura de trabajo Anchura boquilla de aspiración Capacidad de trabajo, hasta 3660 Cepillos de disco Nr / ∅... -
Página 6: Simbología Empleada En La Máquina
SIMBOLOGÍA EMPLEADA EN LA MÁQUINA Símbolo del interruptor general (interruptor de llave) Se emplea en el panel de mandos para señalar el interruptor de llave de encendido (I) o apagado (O) del funcionamiento de la máquina Símbolo de desplazamiento bancada / boquilla de aspiración Se usa para indicar los mecanismos de movimiento de la bancada y de la boquilla de aspiración Símbolo de carga eléctrica de las baterías Etiqueta del pedal que representa la dirección de avance o retroceso de la máquina... -
Página 7: Simbología Usada En El Manual
SIMBOLOGÍA USADA EN EL MANUAL Indica una situación de peligro Indica peligro de exhalación de gas y escape de líquidos corrosivos Indica peligro de incendio No acercarse con llamas libres Indica que se tienen que elevar y mover las cargas con medios de elevación y transporte adecuados para su peso y tamaño... -
Página 8: Normas Generales De Seguridad
• Si luego de años de trabajo útil, se deba retirar su máquina COMAC del servicio, eliminar adecuadamente los materiales contenidos en ella, especialmente aceites, baterías y componentes electrónicos, considerando que la misma ha sido fabricada con el empleo de materiales totalmente reciclables. -
Página 9: Preparación De La Máquina
NO se pueden superponer los embalajes. El peso total de la máquina con el embalaje es de 240 Kg (sin baterías) Las dimensiones del embalaje son las siguientes: INNOVA 60 A : 1610 mm B : 730 mm C : 1600 mm DESEMBALAJE MÁQUINA... -
Página 10: Introducción De Las Baterías En La Máquina
PREPARACIÓN DE LA MÁQUINA 4. INTRODUCCIÓN DE LAS BATERÍAS EN LA MÁQUINA Las baterías deben ser introducidas en el habitáculo previsto debajo del tanque recuperación y deben ser movidas empleando aparejos de elevación adecuados ya sea para el peso como para el sistema de enganche. -
Página 11: Conexión Cargador De Baterías (Solo Versión Sin Cb)
PREPARACIÓN DE LA MÁQUINA 6. CONEXIÓN CARGADOR DE BATERÍAS (solo versión sin CB) El conector de la batería se encuentra en el habitáculo baterías abriendo el tanque recuperación. El conector (1), conectado a las baterías, debe ser desconectado del conector de la máquina (2) y colocado para la carga en el conector del cargador baterías. -
Página 12: Tipo De Batería
PREPARACIÓN DE LA MÁQUINA 8. TIPO DE BATERÍA Para alimentar la máquina se deben emplear: - baterías de plomo para uso tracción de electrólito líquido; - baterías herméticas para tracción de recombinación de gas o tecnología gel. NO SE PUEDEN EMPLEAR OTROS TIPOS. Las baterías usadas deben satisfacer los requisitos establecidos en las normas italianas: CEI EN 60254- 1:2005-12 (CEI 21-5) + CEI EN 60254-2:2008-06 (CEI 21-7) El habitáculo baterías puede alojar cuatro baterías. -
Página 13: Indicador Del Nivel De Carga De Las Baterías
PREPARACIÓN DE LA MÁQUINA 10. INDICADOR DEL NIVEL DE CARGA DE LAS BATERÍAS El indicador baterías es de led con 8 posiciones (7 amarillos - baterías cargadas - 1 rojo - baterías descargadas). ATENCIÓN: Después de algunos segundos del encendido del testigo rojo, el motor cepillo se apaga automáticamente. -
Página 14: Montaje Cepillo De Disco
PREPARACIÓN DE LA MÁQUINA 14. MONTAJE CEPILLO DE DISCO 1. Elevar la bancada girando la palanca de la derecha (1) para el desplazamiento de la bancada hacia la izquierda. ATENCIÓN: Durante esta operación asegurarse de que no hayan objetos o personas cerca del cepillo. -
Página 15: Solución Detergente
PREPARACIÓN DE LA MÁQUINA 16. SOLUCIÓN DETERGENTE Llenar con agua limpia a una temperatura que no supere los 50C. El tanque de solución se puede llenar desde la apertura (1) con tapón roscado o desde el tapón de goma (2). Éste último tiene la función de sostener por sí... -
Página 16: Uso
PREPARACIÓN PARA EL TRABAJO 1. Seguir las operaciones de preparación de la máquina. 2. Conectar el conector a las baterías (1). 3. Sentarse en el puesto de conducción. 4. Controlar que el freno de estacionamiento esté desbloqueado (2). 5. Girar la llave del interruptor general por un cuarto de vuelta hacia la derecha. En el panel de mandos se encenderá... -
Página 17: Rebosadero
ATENCIÓN: En caso de que hubiese problemas durante el trabajo, apagar con la llave, accionar el freno de estacionamiento desplazando la palanca (9) hacia la izquierda hasta frenar la máquina y desconectar rápidamente la palanca de emergencia ubicada bajo el operador. Estos mandos bloquearán todas las partes en funcionamiento de la máquina. -
Página 18: Avisador Acústico
TRABAJO AVISADOR ACÚSTICO La máquina posee un avisador acústico accionado por el pulsador (15) ubicado en el lado derecho de la columna de dirección. LUZ INTERMITENTE (a pedido) La máquina está equipada con una luz intermitente que se enciende automáticamente al girar la llave del interruptor general. -
Página 19: Al Finalizar El Uso
AL FINALIZAR EL USO Al final del trabajo y antes de realizar cualquier tipo de , realizar las operaciones siguientes: 1. Cerrar la llave de paso (1). 2. Levantar la bancada girando la palanca de la derecha (2) hacia la derecha, a continuación, levantar la boquilla de aspiración girando la palanca de la izquierda (3) hacia la derecha. -
Página 20: Mantenimiento Diario
MANTENIMIENTO DIARIO LIMPIEZA TANQUE DE RECUPERACIÓN 1. Desconectar el tubo (1) del correspondiente alojamiento, desatornillar el tapón de descarga y vaciar el tanque recuperación. ATENCIÓN: Esta operación tiene que realizarse llevando guantes para protegerse del contacto con soluciones peligrosas. ATENCIÓN: Antes de realizar cualquier tipo de mantenimiento, quitar la llave del cuadro y desconectar el conector de las baterías de la máquina. -
Página 21: Limpieza Filtro Y Tanque Solución
MANTENIMIENTO DIARIO LIMPIEZA FILTRO Y TANQUE SOLUCIÓN: 1. Desconectar el tubo de descarga de agua limpia (1) del alojamiento ubicado en el lado izquierdo de la máquina, desenroscar el tapón y vaciar el tanque. 2. Quitar el tapón de la boca de carga del tanque solución. 3. -
Página 22: Mantenimiento Semanal
MANTENIMIENTO SEMANAL LIMPIEZA DEL TUBO DE ASPIRACIÓN En caso de aspiración insuficiente, controlar que el tubo de aspiración (1) no esté obstruido. Eventualmente limpiarlo con un chorro de agua procediendo del siguiente modo: 1. Desconectar el tubo de aspiración de su alojamiento en el tanque recuperación. 2. -
Página 23: Mantenimiento Extraordinario
MANTENIMIENTO EXTRAORDINARIO SUSTITUCIÓN GOMA DELANTERA BOQUILLA DE ASPIRACIÓN Si la goma delantera de la boquilla de aspiración está desgastada, no se logra una aspiración correcta y por consiguiente la máquina no seca perfectamente. En este caso, para sustituirla actuar de la siguiente forma: 1. -
Página 24: Control De Funcionamiento
CONTROL DE FUNCIONAMIENTO AGUA SOBRE LOS CEPILLOS INSUFICIENTE 1. Controlar que haya agua en el tanque solución (1) 2. Controlar que la llave de paso (2) esté abierta 3. Limpiar el filtro solución ubicado en la parte delantera de la máquina LA BOQUILLA DE ASPIRACIÓN NO SECA PERFECTAMENTE 1. -
Página 25: El Aspirador No Funciona
En caso de sobrecarga, los fusibles interrumpen la alimentación. Luego de haber controlado y retirado el motivo de este problema, para restablecer su funcionamiento basta con apagar y encender la máquina. Si el problema continúa, contactar con el centro de asistencia COMAC. LA MAQUINA NO ARRANCA 1. -
Página 26: Fusibles Eléctricos Y Protecciones Térmicas
Para volver a dar corriente al motor, hay que apagar la máquina y esperar a que los fusibles se enfríen (unos 40 segundos). Si el interruptor interrumpe la corriente varias veces seguidas, es necesario dirigirse al centro de asistencia COMAC. LA MÁQUINA NO PROCEDE MARCHA ATRÁS ATENCIÓN Para evitar daños a la boquilla de aspiración, el desplazamiento marcha atrás queda... -
Página 27: Elección Y Empleo De Los Cepillos
TABLA PARA LA ELECCIÓN DE LOS CEPILLOS Máquina Código Tipo Cerdas ∅Cerdas ∅ Cepillo Longitud Notas N° Cepillos 405630 405629 INNOVA 60 405627 NYLON 405628 TYNEX (ABRASIVO) 405519 DISCO DE ARRASTRE CENTER LOCK... -
Página 28: Declaración De Conformidad Ce
La empresa que suscribe: COMAC S.p.A. Via Maestri del Lavoro, 13 37059 Santa Maria di Zevio (VR) declara bajo su exclusiva responsabilidad que el producto MÁQUINA FREGADORA DE PAVIMENTOS mod. INNOVA 60 cumple con las Directivas: • 2006/42/CE: Directiva máquinas. •...