3M PELTOR WS LiteCom Plus MT73H7A4310WS6EU Manual Del Usuario página 237

9.2. SUB MENU (SUB-MENIU)
(Figura 9)
Opțiunile din meniu:
• VOX
• Subanal (subcanal)
• Squelch (atenuare zgomot)
• Power (alimentare – numai la versiunile PMR)
• Bluetooth pairing (asociere Bluetooth
®
• Language (Limbă)
Pentru a accesa submeniul, apăsaţi (1 secundă) simultan pe
butoanele [+] şi [–]. Utilizaţi butonul On/Off/Mode pentru a
naviga prin meniu şi butoanele [+] şi [–] pentru a regla
setările.
Opțiunile din meniul principal sunt descrise în următoarele
capitole.
9.2.1. VOX
(transmisie comandată vocal)
Acest lucru permite efectuarea transmisiei radio fără
apăsarea butonului PTT. Reglează pragul sensibilității la
transmisia comandată vocal. („VOX off" (VOX oprit) – „VOX
low" (VOX redus) – „VOX medium" (VOX mediu) – „VOX
high" (VOX ridicat))
Implicit: VOX medium (mediu VOX)
9.2.2. SUB CHANNEL (SUBCANAL)
(vezi tabelele M și N)
Setează subcanalul în conformitate cu tabelele (M) şi (N),
dacă este activat. (OFF (OPRIT), 1–121) Implicit: OFF
(OPRIT).
9.2.3. SQUELCH (ATENUARE ZGOMOT)
(atenuarea zgomotului de fond)
Squelch (atenuare) înseamnă că zgomotul de fond din căşti
este eliminat atunci când semnalul de intrare este sub nivelul
de atenuare stabilit. („Squelch off" (Atenuare oprită) –
„Squelch low" (Atenuare redusă) – „Squelch medium"
(Atenuare medie) – „Squelch high" (Atenuare ridicată))
Implicit: Squelch medium (atenuare medie)
9.2.4. POWER (PUTERE)
Reglează nivelul de putere (numai versiunile PMR).
Această funcţie controlează nivelul de putere al
transmiţătorului radio. Există două niveluri de putere de
ieşire: scăzut şi ridicat. Setarea scăzută va reduce intervalul
de comunicare, dar va creşte durata de viaţă a bateriei.
(„Power" (Putere) – „High/low power" (Putere scăzută/
ridicată)) Implicit: Low power (putere scăzută)
9.2.5. BLUETOOTH PAIRING (ASOCIERE
®
BLUETOOTH )
®
(Figura 11)
Când mesajul vocal indică „Bluetooth
Bluetooth ), apăsaţi scurt (0,5 s) butonul [+], pentru a începe
®
asocierea. Un mesaj vocal va confirma „Bluetooth
on" (asociere Bluetooth pornită). Căutaţi şi selectaţi „WS
®
LiteCom Plus" pe dispozitivul dvs. Bluetooth
asocierea este finalizată, mesajul vocal „pairing complete"
(asociere finalizată) şi „connected" (conectat) va confirma.
Apăsaţi scurt (~0,5 secunde) butonul [+] pentru a opri
asocierea. Mesajul vocal „pairing failed" (asociere nereuşită)
va confirma.
NOTĂ: Pentru oprirea asocierii, apăsați scurt (~0,5 secunde)
butonul Bluetooth
9.2.6. LANGUAGE (LIMBĂ)
Reglează limba mesajelor vocale dintre toate limbile instalate.
(„English" (Engleză) – „Spanish" (Spaniolă) – „French"
(Franceză) – „German" (Germană))
)
®
Implicit: English (engleză)
După 7 secunde de inactivitate, meniul se va închide.
9.3. SET-UP MENU (MENIUL DE CONFIGURARE)
(Figura 10)
Opțiunile din meniu:
Pentru a accesa meniul de configurare, treceţi căştile în
modul oprit şi apăsaţi simultan (~2 secunde) butoanele PTT
și On/Off/Mode de pe calota din dreapta. Utilizaţi butonul On/
Off/Mode pentru a naviga prin meniu şi butoanele [+] şi [–]
pentru a regla setările.
Pentru a părăsi meniul de configurare, opriţi căştile.
Opțiunile din meniul de configurare sunt descrise în
următoarele capitole.
9.3.1. BCLO
(blocarea canalului ocupat)
Această setare din meniu vă permite să modificaţi modul în
care căştile reacţionează când încercaţi să transmiteţi pe un
canal ocupat. Puteţi alege dintre două opţiuni: „carrier"
(purtător) şi „subchannel" (subcanal) (cod) cu sau fără ton de
avertizare. Dacă optaţi pentru a răspunde la căşti la unda
purtătoare, selectaţi opţiunea „carrier" (purtător); dacă doriţi
ca acestea să reacţioneze la subcanal, alegeţi opţiunea
„subchannel" (subcanal). („BCLO off" (BCLO oprit) – „BCLO
carrier" (BCLO purtător) – „BCLO carrier tone" (BCLO
purtător cu ton) – „BCLO subchannel" (BCLO subcanal) –
„BCLO subchannel tone" (BCLO subcanal cu ton))
Implicit: BCLO carrier tone (ton BCLO pentru dispozitivul de
atașare).
9.3.2. MAX TRANSMISSION TIME (TIMP MAXIM DE
pairing" (asociere
®
Această funcţie vă permite să reglaţi durata maximă de
transmisie. Puteţi opta între 30 de secunde până la 5 minute
pairing
®
şi modul oprit. Fiecare modificare va fi confirmată printr-un
mesaj vocal (OFF (OPRIT), 30 sec, 1 min, 2 min, 3 min,
. Când
®
4 min, 5 min)
Implicit: 3 min.
.
®
• BCLO
• Max transmission time (timp maxim de transmisie)
• Oprirea automată
• Microphone Input (intrare microfon)
• External Input Sensitivity (sensibilitate intrare externă)
• *Bluetooth Streaming (transmisie Bluetooth)
®
• *Bluetooth Phone (Telefon Bluetooth
®
• *Tehnologia Bluetooth Multipoint
®
• Reset (Resetare)
TRANSMISIE)
RO
)
®
226