Publicidad
VERWENDUNG
EQUALIZER-REGLER
Der Graphik-Equalizer zerlegt das Signal der Tonquelle in
eine Anzahl von Frequenzbändern, und verstärkt bzw.
reduziert den Pegel jeder Frequenz, was im Vergleich zu
konventionellen Klangreglern und einer Standard-
Schallfeldkompensation weit präzisere Einstellungen - und
damit eine bessere Tonqualität - ermöglicht.
Einige Beispiele dieses Funktionsprinzips sind
nachstehend abgebildet.
1 1 1 1 1 KOMPENSATION DES WIEDERGABE-
FREQUENZGANGS
Der Frequenzgang einer Audiokassette oder eines
Lautsprechers weist im Hoch- und Niederfrequenzbereich
Höchst- und Tiefstwerte auf. Diese Schwankungen können
durch eine Feineinstellung der Regler am Graphik-Equal-
izer ausgeglichen werden.
GRAPHIK-EQUALIZER / EQUALIZZATORE GRAFICO
DER
I
DELL'EQUALIZZATORE
L'equalizzatore divide il segnale audio in una gamma di
bande di frequenza che possono poi venire potenziate o
attenuate, dando alla riproduzione una perfezione altrimenti
irraggiungibile.
Di seguito diamo alcuni esempi.
1 1 1 1 1 COMPENSAZIONE DELLE ALTE FREQUENZE
DURANTE LA RIPRODUZIONE
La risposta di frequenza di una cartuccia fono o di un
diffusore ha i suoi punti di forza ed i suoi punti deboli sia
negli acuti che nei bassi. Con l'equalizzatore, essa può
venire resa praticamente piatta.
Schwingungsweite des Frequenzgangs bei
Verwendung von konventionellen Klangreglern/
Ampiezza dei cambi della risposta di frequenza con
controlli normali dei toni
Schwingungsweite des Frequenzgangs bei
Verwendung von Graphik-Equalizer-Klangreglern/
Ampiezza del cambiamento nella risposta di
frequenza con l'uso dell'equalizzatore
K o m p e n s i e r t e r
H ö c h s t w e r t / P i c c o
compensato
COMANDI
Frequenz/Frequenza
Frequenz/
Frequenza
Höchstwert/Picco
Gesamtfrequenzgang/
Risposta di frequenza complessiva
Frequenz/
Frequenza
15
Ge/It
Publicidad
