Publicidad
INDIVIDUAL OPERATIONS
COMBINING THE EQUALIZER WITH
RECORD PLAYBACK
Perform the following operations in numerical order.
CD
Lecteur de CD
4 Playback /
4 Lecture
d'un CD
Left channel speaker/
Enceinte de la voie gauche
Left (L)/
Gauche (G)
EQUALIZER
INPUT
5 Adjust equalizer con-
trols./
5 Réglez
les
c o m m a n d e s
÷ Adjust to desired levels. /
÷ Réglez les amplitudes comme il convient.
22
En/Fr
player/
CD
Stereo amplifier/
Amplificateur stéréophonique
OUT
UTILISATION
L'ÉGALISEUR
UTILISATION DE L'ÉGALISEUR LORS DE LA
LECTURE D'UN ENREGISTREMENT
Procédez, dans l'ordre, aux opérations suivantes.
TAPE2/ADAPTOR or
TAPE2 MONITOR/
IN
TAPE2/ADAPTOR
ou TAPE2 MONITOR
GR–209
Press to ON./Appuyez sur la touche.
1 Set amplifier's function switch to CD./
1 Placez le sélecteur d'entrée de
l'amplificateur sur la position CD.
Right channel speaker/
Enceinte de la voie droite
Right (R)/
Droite (D)
2 Set amplifier's TAPE2/
ADAPTOR switch to ON
(or TAPE2 MONITOR
switch)./
2 Placez le commutateur
TAPE 2/ADAPTOR (ou
TAPE2 MONITOR) de
EQUALIZER
l'amplificateur sur ON.
OUTPUT
3 Set EQUALIZER switch to
ON./
3 Placez
d'égalisation sur la position
ON.
EQUALIZER
OFF
ON
DE
la
touche
Publicidad
