P O R T U G U Ê S
ALIMENTAÇÃO
Este produto é alimentado com uma bateria de lítio
incorporada que pode ser recarregada com o cabo USB
tipo-C incluído na embalagem. Para carregar a bateria,
insira uma extremidade do cabo na entrada USB Tipo-C
i
e a outra extremidade na entrada USB:
- de um alimentador de rede 100-240V
saída com as seguintes características: Vdc = 5V
- de um PC; - de uma Power bank.
Uso do cabo USB tipo-C
ATENÇÃO: - Qualquer adaptador, mesmo que dotado de isolamento de segurança,
deve ser examinado regularmente para evitar possíveis riscos devido a danos ao
fio, à ficha, ao invólucro ou a outras partes. Em caso de avarias dirigir-se exclusiva-
mente ao pessoal qualificado.
Este instrumento deve ser conectado apenas a equipamentos
com um dos seguintes símbolos:
NOTA: A informação da placa de identificação estava localizada no com-
partimento inferior do aparelho.
NORMAS PARA A ELIMINAÇÃO
Informar-se na prefeitura sobre os centros especializados para a eliminação dos
elementos abaixo indicados.
1. ELIMINAÇÃO DA BATERIA: No final da vida útil do produto, a
bateria nele presente deve ser eliminada separadamente dos
resíduos genéricos indiferenciados.
2. ELIMINAÇÃO DAS EMBALAGENS: Entregar as embalagens de
papel, papelão e papelão ondulado em centros específicos de recolha.
As partes em plástico da embalagem devem ser eliminadas em con-
tentores específicos para a recolha.
Os símbolos que individualizam os vários tipos de plástico são:
01
02
03
PET
PE
PVC
Legenda relativa ao tipo de material plástico:
• PET= Politereftalato de etileno • PE= Polietileno, com código 02 para PE-HD, 04
para PE-LD • PVC= Cloreto de polivinilo • PP= Polipropileno • PS= Poliestireno,
Poliestireno expandido • O= Outros polímeros (ABS, Acoplados, etc.)
3. INFORMAÇÕES AOS UTILIZADORES DE APARELHOS ELÉTRICOS:
O símbolo do bidão barrado indica que a aparelhagem não deve ser
considerada um detrito genérico urbano no final de sua vida útil e o
utilizador deve entregá-lo a centros especializados de recolha ou
entregá-lo ao revendedor no momento da compra de uma nova
aparelhagem equivalente, gratuitamente, para produtos com dimensão inferior a
25 cm. A correta eliminação do detrito contribui a evitar possíveis efeitos negativos
para o ambiente e para a saúde, além de favorecer também a reutilização e ou
reciclagem dos materiais com os quais a aparelhagem é composta. A eliminação
do produto realizada de forma abusiva pelo utilizador está sujeita a sanções previ-
stas pelas normativas atuais. Para maiores informações sobre a recolha de detritos
especiais, contactar as autoridades locais competentes.
Power Bank
Phone Charger
~
que tenha uma
; I=2A;
PC/Laptop
Power Bank Phone Charger PC/Laptop
Li-ion
Li-ion
05
06
07
PP
PS
O
N E D E R L A N D S
STROOMVERZORGING
Dit product wordt gevoed met een ingebouwde
lithiumbatterij die opgeladen kan worden met het
kabeltje USB Type-C dat u in de verpakking vindt. Om
de batterij op te laden, steekt u een uiteinde van de
kabel in de USB Type-C-aansluiting
uiteinde in de USB-aansluiting: - van een netvoeding van
100-240V~ die een uitgang heeft met de volgende
kenmerken: Vdc = 5V
power bank.
Gebruik van het kabeltje USB Type-C
AANDACHT: - Iedere adapter, ook als die met een veiligheidsisolatie is voorzien,
moet regelmatig worden geïnspecteerd om mogelijke risico's te vermijden die te
wijten zijn aan schade aan de kabel, aan de stekker, aan de behuizing of aan andere
onderdelen. Wend je uitsluitend tot gekwalificeerd personeel in geval van defecten.
Dit instrument mag alleen worden aangesloten op apparatuur
waarop een van de volgende symbolen staat:
OPMERKING: Het typeplaatje is aangebracht op de onderkant van de behuizing
van het apparaat.
RICHTLIJNEN OMTRENT DE VERZAMELING VAN AFVAL
M.b.t. de afvalverzameling van de beneden vermelde speciaalmaterialen
informeert u zich aub. bij de gemeente van de gespecialiseerde
afvalverzamelpunten.
1. VERWIJDERING VAN DE BATTERIJ: Op het einde van de nuttige
levensduur van het product moet de batterij die erin zit gescheiden
van gewoon huishoudelijk afval worden verwijderd.
2. VERZAMELING VAN VERPAKKINGEN: Verpakkingen van papier,
karton en golfkarton dienen bij de overeenkomstige verzamelpunten
ingeleverd te worden. Voor plastikdelen van de verpakkingen dienen
de daavoor bepaalde verzamelcontainers gebruikt te worden. De
symbolen van de diverse plastiktypes zijn:
01
02
03
PET
PE
PVC
Legenda van plastiktypes:
• PET= Polyethyleenterefthalat • PE= Polyethyleen, Code 02 für PE-HD, 04 für
PE-LD • PVC= Polyvinylchloride • PP= Polypropylene • PS =Polysterool,
Polysteroolschuim • O= Andere Polymere (ABS, verbindingen, enz.)
3. INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKERS VAN ELEKTRISCHE APPARATEN:
Het symbool van de doorkruiste vuilnisbak geeft aan dat de apparatuur
op het einde van zijn levensduur niet weggegooid mag worden met het
normaal huishoudelijk afval, maar dat de gebruiker het moet
toevertrouwen aan een containerpark in zijn gemeente of aan de koper,
bij aankoop van een nieuwe equivalente apparatuur of gratis, indien het kleiner is dan
25 cm. De correcte toewijzing van het afval draagt bij tot het voorkomen van
mogelijke negatieve effecten op het milieu en de gezondheid. Zo bevordert men
bovendien het hergebruik en/of de recyclage van de materialen waaruit de
apparatuur bestaat. Het verkeerd afdanken van het product vanwege de gebruiker,
gaat gepaard met sancties zoals voorgeschreven door de wet. Voor meer informatie
over het afdanken van speciaal afval, contacteer de bevoegde plaatselijke overheden.
Power Bank
i
en het andere
Phone Charger
I=2A; - van een PC; - van een
PC/Laptop
Power Bank Phone Charger PC/Laptop
Li-ion
05
06
07
PP
PS
O
Li-ion
13