Publicidad
E N G L I S H
a
Socket for microphone
b
Switching On/Off
c
Socket for external audio source
(MP3 player, smartphone etc.) -
connecting cable included
d
Manual FM RADIO station scan •
playlist sequence
e
Automatic FM RADIO station
scan • Play/Pause • TWS (press
and hold the button): allows you
to connect two speakers of the
same model to the same
smartphone or other wireless
source
f
Micro SD card (max 32Gb) slot
g
Switch: Wireless/ USB Flash
drive/Micro-SD/FM Radio/Aux/
Light effects
h
Socket for USB flash drive (max
32Gb) (not included)
i
USB Type-C socket for charging
cable 5V
2A (cable included)
j
Volume
F R A N Ç A I S
a
Prise pour micro
b
Allumage/Arrêt
c
Prise pour source musicale
externe
(lecteur
smartphone etc.) - câble de
connexion inclus
d
Recherche manuelle des stations
radio • avancement de la liste de
lecture
e
Recherche automatique des
stations radio • Play/Pause • TWS
(appuyez et maintenez le bouton):
vous permet de connecter deux
haut-parleurs du même modèle
au même smartphone ou à une
autre source sans fil
f
Fente pour carte micro SD (max
32Gb)
g
Sélecteur mode: Wireless/ USB
Flash drive/Micro-SD/FM Radio/
Aux/ Effets lumineux
h
Prise pour clé USB (max 32Gb)
(non fournie)
i
Prise USB Type-C pour câble de
charge 5V
2A (câble fourni)
j
Volume
D E U T S C H
a
Mikrofon-Buchse
b
Ein- und Ausschalten
c
Buchse für externe Musikquelle
(MP3-Player, Smartphone, usw.)
- Inkl. Verbindungskabel
d
Manuelle Radiosender-Suche •
Playlist-Weiterschaltung
e
Automatische
Suche • Play/Pausa • TWS (Taste
gedrückt halten):
Ihnen,
zwei
desselben
demselben Smartphone oder
einer anderen drahtlosen Quelle
zu verbinden
f
Steckplatz für Micro-SD-Karte
(max 32Gb)
g
Moduswahlschalter: Wireless/
USB Flash drive/Micro-SD/FM
Radio/Aux/ Lichteffekte
h
Buchse für USB flash drive (max
32Gb) (nicht enthalten)
i
USB Type-C-Buchse für das
Ladekabel 5V
enthalten)
j
Lautstärke
E S P A Ñ O L
a
Toma para micrófono
MP3,
b
Encendido y apagado
c
Toma
para
externa
smartphone, etc.) - cable de
conexión incluido
d
Búsqueda manual de estaciones
de radio • avance de la lista de
reproducción
e
Búsqueda
estaciones de radio • Play/Pause
• TWS (presione y mantenga el
botón): le permite conectar dos
altavoces del mismo modelo al
mismo teléfono inteligente u
otra fuente inalámbrica
f
Ranura para micro tarjeta SD
(max 32Gb)
g
Selector de modalidad: Wireless/
USB Flash drive/Micro-SD/FM
Radio/Aux/ Efectos luminosos
h
Toma para USB flash drive (max
32Gb) (no incluida)
i
j
a
b
c
Radiosender-
ermöglicht
d
Lautsprecher
Modells
mit
e
f
g
2A (Ladekabel
h
i
j
fuente
musical
(lector
MP3,
a
b
c
d
automática
de
e
f
g
Toma USB tipo C por cable de
carga 5V
2A (cable incluido)
Volumen
P O R T U G U Ê S
Tomada para microfone
Para ligar e desligar
Tomada para fonte musical
externa (leitor MP3, smartphone,
etc.) - cabo de conexão fornecido
Busca manual de estações rádio
• avanço da playlist
Busca automática de estações
de rádio • Play/Pausa • TWS
(pressione e segure o botão):
permite conectar dois alto-
falantes do mesmo modelo ao
mesmo smartphone ou outra
fonte sem fio
Slot para micro SD card (max
32Gb)
Seletor modalidade: Wireless/
USB Flash drive/Micro-SD/FM
Radio/Aux/ Efeitos luminosos
Tomada para USB flash drive
(max 32Gb) (não incluída)
Tomada USB Tipo-C para cabo
de carregamento 5V
fornecido)
Volume
N E D E R L A N D S
Ingang microfoon
In- en uitschakeling
Ingang voor externe muziekbron
(MP3-speler, smartphone, enz.)
- aansluitkabeltje inbegrepen
Radiozenders
handmatig
zoeken • voortgang playlist
Radiozenders
automatisch
zoeken • Play/Pauze • TWS (druk
op en houd de knop ingedrukt):
stelt u in staat om twee
luidsprekers
van
model aan te sluiten op dezelfde
smartphone of een andere
draadloze bron
Sleuf voor micro SD-card (max
32Gb)
Keuzeschakelaar
Wireless/ USB Flash drive/Micro-
SD/FM Radio/Aux/ Lichteffecten
2A (cabo
hetzelfde
modus:
Publicidad
