Publicidad
E N G L I S H
1. Connect with your smartphone or other
wireless source (Bontempi491020)
2. Press and hold the TWS button of the first
speaker
3. Press and hold the TWS button of the
second speaker
4. The same music is now played on both
speakers
F R A N Ç A I S
1. Connectez-vous avec votre smartphone ou
une autre source sans fil (Bontempi491020)
2. Appuyez et maintenez le bouton TWS du
premier haut-parleur
3. Appuyez et maintenez le bouton TWS du
deuxième haut-parleur
4. La même musique est maintenant jouée
sur les deux haut-parleurs
D E U T S C H
1. Verbinden Sie sich mit Ihrem Smartphone
oder einer anderen drahtlosen Quelle
(Bontempi491020)
2. Drücken und halten Sie die TWS-Taste des
ersten Lautsprecherbox
3. Drücken und halten Sie die TWS-Taste des
zweiten Lautsprecherbox
4. Die gleiche Musik wird jetzt auf beiden
Lautsprechern abgespielt
TWS FUNCTION
1. Connect with your smartphone or other wireless source
(Bontempi491020)
2. Press and hold the TWS button of the first speaker
3. Press and hold the TWS button of the second speaker
4. The same music is now played on both speakers
E S P A Ñ O L
1. Conéctate con tu smartphone u otra
fuente inalámbrica (Bontempi491020)
2. Presiona y mantén pulsado el botón TWS
del primer altavoz
3. Presiona y mantén pulsado el botón TWS
del segundo altavoz
4. La misma música se reproduce ahora en
ambos altavoces
P O R T U G U Ê S
1. Conecte-se com o seu smartphone ou
outra fonte sem fio (Bontempi491020)
2. Pressione e segure o botão TWS do
primeiro alto-falante
3. Pressione e segure o botão TWS do
segundo alto-falante
4. A mesma música é agora reproduzida em
ambos os alto-falantes
N E D E R L A N D S
1. Verbind je met je smartphone of een
andere draadloze bron (Bontempi491020)
2. Druk op en houd de TWS-knop van de
eerste luidspreker ingedrukt
3. Druk op en houd de TWS-knop van de
tweede luidspreker ingedrukt
4. Dezelfde muziek wordt nu op beide
luidsprekers afgespeeld
P O L S K I
1. Połącz się ze smartfonem lub innym źródłem
bezprzewodowym (Bontempi491020)
2. Naciśnij i przytrzymaj przycisk TWS
pierwszego głośnik
3. Naciśnij i przytrzymaj przycisk TWS
drugiego głośnik
4. Ta sama muzyka jest teraz odtwarzana na
obu głośnikach
L I E T U V I Ų
1. Prisijunkite prie savo išmaniojo telefono ar
kitos belaidės šaltinio (Bontempi491020)
2. Paspauskite ir laikykite nuspaustą pirmojo
garsiakalbis TWS mygtuką
3. Paspauskite ir laikykite nuspaustą antrojo
garsiakalbis TWS mygtuką
4. Ta pati muzika dabar grojama abiejuose
garsiakalbiuose
L A T V I E Š U
1. Savienojieties ar savu viedtālruni vai citu
bezvadu avotu (Bontempi491020)
2. Nospiediet un turiet nospiestu pirmā
skaļrunis TWS pogu
3. Nospiediet un turiet nospiestu otrā
skaļrunis TWS pogu
4. Tagad abos skaļruņos atskaņo tādu pašu
mūziku
Publicidad
