Boletín HY25-1135-M1/MX
Instrucciones de instalación
Montaje de la PTO/bomba a la transmisión
16. Fije la PTO/bomba a la transmisión.
(Fig. 15)
17. Use las tuercas de seguridad que se propor-
cionan con la PTO (Fig. 16)
NOTA: Las tuercas de seguridad no requieren
arandelas de seguridad.
18. Fije la PTO en la transmisión (Fig. 17). Apriete
el juego de tuercas de seguridad (379744) a
47-54 Nm [35-40 libras-pie].
19. Si va a instalar el arnés de cableado de la
interfaz motor/PTO, juego 329333-4X, siga los
pasos 20 y 21. Si no lo va a instalar, proceda
con el paso 22.
20. Ubique el conector de la interfaz PTO upfit-
ter GM que se encuentra en el lado izquierdo
superior de la transmisión. Conecte el arnés de
cableado (379895) proporcionado por Chelsea
en el conector de la interfaz (Fig. 18).
21. Tienda el arnés de cableado sobre la parte
superior de la transmisión y conecte el conec-
tor de cargador en el interruptor indicador de la
PTO (Fig. 19). Para la instalación del interrup-
tor en el tablero consulte la página 19 de este
manual. Fije el arnés en la transmisión para
proteger el relé contra daños.
Manual del propietario
Tomas de fuerza de 6 y 8 pernos
Fig. 15
Fig. 16
Fig. 17
Fig. 18
Fig. 19
17
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
TUERCA DE SEGURIDAD
TUERCA DE SEGURIDAD
DE ROSCA 3/8-24
APRIETE A
35-40 LIBRAS-PIE
O BIEN
TUERCA DE SEGURIDAD
DE ROSCA 7/16-20
APRIETE A 55-60
LIBRAS-PIE
Parker Hannifin Corporation
Chelsea Products Division
Olive Branch, MS 38654 EE.UU.