Tabla de contenido
Publicidad
Boletín HY25-1135-M1/MX
Información general
Información sobre seguridad
Operación de las tomas de fuerza Powershift en climas fríos
ADVERTENCIA: Durante la operación en climas extremadamente fríos [32 °F (0 ºC) y
menores], una toma de fuerza Powershift desembragada puede transmitir momentáneamente un alto
par que causará la rotación inesperada del eje de salida. Esto se debe a la alta viscosidad del aceite
de la transmisión en condiciones extremas de frío. Conforme ocurre un deslizamiento entre los discos
de embrague de la PTO, el aceite se calienta rápidamente y la resistencia de viscosidad disminuirá
rápidamente.
La rotación del eje de salida de la PTO podría causar el movimiento inesperado del equipo accionado,
dando como resultado lesiones personales graves, la muerte o daños al equipo.
Para evitar lesiones personales o daños al equipo:
■ El equipo accionado debe tener controles separados.
■ El equipo accionado se debe dejar en posición desembragada cuando no se esté operando.
■ No opere el equipo accionado sino hasta que el vehículo se caliente.
Ejes impulsores auxiliares rotatorios
ADVERTENCIA:
■ Los ejes impulsores auxiliares rotatorios son peligrosos. Pueden enganchar la ropa, la piel, el
pelo, las manos, etc. Esto puede causar lesiones graves o la muerte.
■ No se meta debajo del vehículo cuando el motor esté funcionando.
■ No trabaje en ni cerca de un eje expuesto cuando el motor esté funcionando.
■ Apague el motor antes de trabajar en la toma de fuerza o en el equipo accionado.
■ Los ejes impulsores rotatorios expuestos deben protegerse.
Protección de los ejes impulsores auxiliares
ADVERTENCIA: Recomendamos enfáticamente que, cuando sea posible, se use una toma de
fuerza y una bomba de montaje directo para eliminar el eje impulsor auxiliar. Si se usa un eje impulsor
auxiliar, y éste permanece expuesto después de la instalación, el diseñador del vehículo y el instalador
de la toma de fuerza tienen la responsabilidad de colocarle un protector.
Este símbolo advierte la posibilidad de sufrir lesiones personales.
Manual del propietario
Tomas de fuerza de 6 y 8 pernos
2
Parker Hannifin Corporation
Chelsea Products Division
Olive Branch, MS 38654 EE.UU.
Publicidad
Tabla de contenido
